Отправлено: 24.09.08 12:40. Заголовок: Эрзянские песни.= Эрзянь морот.

 Отправлено: 28.09.10 19:31. Заголовок: Чтобы немного развея..

Чтобы немного развеять зачатки мрачности общения на форуме и создать предпосылки к сердечному общению...

Я патриот самарских эрзян, поэтому предлагаю послушать самых прекрасных самарских эрзянок.
Ансамбль"Килейне" поет песню "Килей пуло"!

 Отправлено: 25.09.08 16:06. Заголовок: Киньгак арась? эряви..

Киньгак арась? эряви эрзят аряви!!!

 Отправлено: 26.09.08 01:40. Заголовок: Семен пишет: Киньга..

Семен пишет:

цитата:

Киньгак арась

Валот арасть, а вана морось "Максимонь Варясь" ули. Ансяк, моры ауль "Келу" - те "Вий"
Сёрмадт, ялгай аськав али скайпс, мон тоне тосо максан, коли эряви

 Отправлено: 26.09.08 18:25. Заголовок: Те морось а эряви, л..

Те морось а эряви, лиятне эрявить

 Отправлено: 12.11.08 22:58. Заголовок: Ливтить галат

Ливтить галат

Сэняжаванть верьга, верьга
Ливти галань керькс.
Уить сулеест сынст мельга,
Пракшныть домка эрькс.

Лембе мастор ёнов таргавсь
Менель алга кист.
Гигакстнемаст эйстэ марявсь
Талнома ды ризкс.

Васень вечкемадо мельтне
Вельместь оймем потс, –
Тусь сон, теке тундонь пельне,
Эзь велявто одс…

Вай, ливтядо, ашо галат,
Тынь сасадо чинть.
Тиринь масторс илинк стувто
Мекев самонь кинть.

 Отправлено: 22.12.08 21:35. Заголовок: Эрзянь веледе моро ..

Эрзянь веледе моро

Музыкась ды валтнэ
Самаркин Евгениень

Саян мон конёв,
Пазнэнь сюконян.
Ды эрзянь кельсэ
Тынк марто вейсэ
Моро серьгедян
Тиринь веледень!

Валдо менельсэ.
Ванькс,домка лейсэ,
Масторонть келес
Гайги вайгелесь;
Свал ульть тон,велем!
Кирть эрзянь келенть!

Мазый руцясо,
Эрзянь панарсо
Одломань ютыть,
Эрзя велес
Ды эрзянь келес!

Нармунень морокс
Ливти васолов.
Те эрзянь валось,
Прок теште,палы!
Ванстасы веленть
Ды эрзянь келенть!


Моне мерсть те моронь сермадыцясь, поп. Цёранть прясо эрзянь койтне эрить. кода сон понксь попокс, аздан

 Отправлено: 18.04.09 12:50. Заголовок: Тев путынь, пурназь ..

Тев путынь, пурназь эрзянь нурька морот click here

 Отправлено: 18.04.09 13:22. Заголовок: Семен пишет: Тев пу..

Семен пишет:

цитата:

Тев путынь, пурназь эрзянь нурька морот

Сюкпря! Минек велесэ аламодо лиякс морыть путозь кавтотнень моротнень:

Верьга ливти самолет
Летчиксь кирди карта
Ки колхойсэ а важоди
Сенень киск@нь п@п@!

Верьга ливти самолет
Куншкасонзо пружина
Эрьва эрзянь церанень
Мазы тейтерь "нужена"

 Отправлено: 18.04.09 13:37. Заголовок: Верьга лифте самолёт..

Верьга лифте самолёт
пулысында лапа.
Ки колхозса робытэ
сень зарплатась - п"па.

 Отправлено: 19.04.09 13:53. Заголовок: Звуковые файлы на Ан..

Звуковые файлы Анна Панишева click here

 Отправлено: 20.04.09 08:13. Заголовок: Хит эрзянских голосо..

Хит эрзянских голосов click here

 Отправлено: 20.04.09 15:41. Заголовок: Как вам исполнение и..

Как вам исполнение и эрянский голос?

 Отправлено: 20.04.09 18:35. Заголовок: Семен пишет: Как ва..

Семен пишет:

цитата:

Как вам исполнение и эрянский голос?

ПЕК ВАДРЯ МОРОСЬ, ПЕК ВАДРЯТ ВАЙГЕЛЬТНЕ!!!!

"Келунь" мезеяк лия ули?

 Отправлено: 20.04.09 18:42. Заголовок: Ули, мезе путомс?..

Ули, мезе путомс?

 Отправлено: 20.04.09 19:09. Заголовок: Пек вечкеви композиц..

Пек вечкеви композицияст "Пенчт" ды морось " Тейтересь паро" или " Паро тейтерь" кода-бути истя.

 Отправлено: 20.04.09 21:06. Заголовок: Моротнень путынь кул..

Моротнень путынь кулсонеде ссылка в постах выше

 Отправлено: 15.05.09 21:33. Заголовок: Дёмкин 5Мб ht..

Дёмкин 5Мб http://slil.ru/27659853

 Отправлено: 15.05.09 21:48. Заголовок: Дёмкин 4Мб http://sl..

Дёмкин 4Мб http://slil.ru/27659901

 Отправлено: 15.05.09 21:55. Заголовок: Александр пишет: Дё..

Александр пишет:

цитата:

Дёмкин

Мокша?

 Отправлено: 15.05.09 22:46. Заголовок: Песни на эрзянском..

Песни на эрзянском

 Отправлено: 15.05.09 22:48. Заголовок: Александр пишет: Пе..

Александр пишет:

цитата:

Песни на эрзянском

Да, только произношение непонятное

 Отправлено: 15.05.09 22:55. Заголовок: Чем богаты, как гово..

Чем богаты, как говорится. Сам знаешь как мало песен.

 Отправлено: 16.05.09 05:56. Заголовок: Семен пишет: только..

Семен пишет:

цитата:

только произношение непонятное

На мой слух, преобладет русский акцент. А так поет на эрзянсокм языке, но текст похож на Макаревича...

 Отправлено: 16.05.09 09:13. Заголовок: Как только будет нор..

Как только будет нормальная связь (3G) попробую слить ещё

 Отправлено: 18.05.09 21:13. Заголовок: Умарина 3,5 Мб http:..

Умарина 3,5 Мб http://slil.ru/27668575

 Отправлено: 18.05.09 21:18. Заголовок: Умарина 3 Мб http://..

Умарина 3 Мб http://slil.ru/27668622

 Отправлено: 18.05.09 21:30. Заголовок: Дёмкин 4,5 Мб http:/..

Дёмкин 4,5 Мб http://slil.ru/27668684

 Отправлено: 18.05.09 22:28. Заголовок: Дёмкин 3.3 Мб http:/..

Дёмкин 3.3 Мб http://slil.ru/27669009

 Отправлено: 18.05.09 23:07. Заголовок: Дёмкин 3.2 Мб http:/..

Дёмкин 3.2 Мб http://slil.ru/27669204

 Отправлено: 19.05.09 14:25. Заголовок: Дёмкин 3.5 Мб http:/..

Дёмкин 3.5 Мб http://slil.ru/27670944

 Отправлено: 19.05.09 15:34. Заголовок: Эрзят, кода те морыт..

Эрзят, кода те морытясь тыненк?

 Отправлено: 19.05.09 18:27. Заголовок: SCHUMBRACI

Шумбрачи весемене! майл ру muzika erzyaks suomi di minek mail di sayt blok te purgazony vikaeny fsbs vesi saitenze yala teke vanstinek video uli alamnes schri-vikay@mail.ru http://r.mail.ru/cln3883/my.mail.ru/community/erziana !!!

 Отправлено: 22.05.09 10:44. Заголовок: http://slil.ru/27681..

http://slil.ru/27681623
http://slil.ru/27681648

 Отправлено: 22.05.09 10:55. Заголовок: http://slil.ru/27681..

 Отправлено: 22.05.09 11:06. Заголовок: http://slil.ru/27681..

http://slil.ru/27681707
Те кодамо келесь, ки содасы?

 Отправлено: 10.07.09 23:13. Заголовок: Шумбратадо Эрзят! Сё..

Шумбратадо Эрзят! Сёрматадо тесэ, ки содасы, валтне "Чуди лейне" моронь, морыцясь Нина Спирькина. Мон а чаркодян весе валтнень.

 Отправлено: 11.07.09 08:36. Заголовок: Инелей. валтнэ Н.Мо..

Инелей.

валтнэ Н.Мокшинэнь

Кадса пулев ошонть
ды велев туян.
Тосо ловсокс кошттонть
симеме карман.

Мороюткось:
Чуди лейнесь Инелей
Лейненть чиресэ килей.
Лейненть чиресэ килей
Паро лейнесь Инелей.

Пелюмам каяса
мон лавтовом трокс
Эсень од поразом
таго молян одс.

Мон чачинь велесэ
велесэ касынь.
Тосо тиринь кельсэ
кортамо карминь.

по второму куплету - есть вариация:
Лавтов трокс каяса
сиянь пеелем.
Ды туян лей прясо
тикшень ледеме.

прост пеель=нож, но, видимо,в диалекте и пелюма(коса). называется пеель.

 Отправлено: 11.07.09 09:53. Заголовок: Сюкпря ялгам! Ловном..

Сюкпря ялгам! Ловномо седе лыйсэ, морот потсо кой конат валтне а марявить, секс морось а чарковеди.

 Отправлено: 11.07.09 09:55. Заголовок: Александр пишет: а ..

Александр пишет:

цитата:

а чарковеди

а чаркодеви

 Отправлено: 18.07.09 18:57. Заголовок: ШТАТОЛ Штатолось оз..

ШТАТОЛ

Штатолось озксто эжди седеем,
Солавты ризнамань пштикст.
Эрзятне арсить эрямост витеме-
Оймест энялды кезэрень видькст.

припев:

Штатолось палы сырнень толсо-
Валдозо максы вий,
Ансяк ёвтаса виде валсо-
Таньстезэ пек сэпий.

Коли ёрокот седе ламо-
КАЛЯТ-ВАЛАТ РУДАзсто кшни,-
Сявалдо кежстэ сыть саламо-
Янгамо юртот мелест ашти.

ВЕРЬ,ВЕРЕ-"ВЕРА-кемема"-
Эрзянь кельстэ валось перьгедсь.
Ней мезе арсят-мезе теема
Коли седейстэ Пазось серьгедсь ?

Сюпавт превет, превий седеет-
Апарось а кельги вардонть потс.
Нардев оймет, калгодо мелет-
Эрзянь коенть пурнамо одс !

Од эрзянь ломантненень а маштови морокс путомс ?