On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Эрязо Эрзянь Масторось! Пингеде пингес эрязо! Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!Erzänj mel, erzänj kel, Erzänj Mastor! Ersän mieli, ersän kieli, ersän Maa! | Эрзя, муить ундоксот! Erzia, muit\' undoksot!

АвторСообщение
администратор




Пост N: 2290
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.10 13:47. Заголовок: ЕМЯ -сь - идемевсень кель. ЕМЯ-язык - идея мордовского маразма.


ЕМЯ -сь - идемевсень кель. ЕМЯ-язык - идея мордовского маразма.

Предлагаем здесь примеры этого мордовского маразма. Пишите. Обсуждайте.

Начинаем со статьи Дригань Толай.

Он в ней приводит "МОРДОВСКИЕ" слова: КРУГЛОВОЙ СТОЛЬ (На Эрзя язык это переводится так: ужовтомо стуворонь перька кортнемат).

Предлагаем здесь размещать языкотворчество "мордав" и "мордовцев", чтобы эрзяне могли оценить их "труды".



Фестивалят даже библиотеки

Стараниями моего старшего друга я иногда имею возможность по-эрзянски осмыслить кое-что из напечатанного в газете «Эрзянь правда». Название газеты унизительно указывает на якобы бедный эрзянский язык, который не имеет в своем составе слово «правда».

Итак, передо мной «ЭП» от 8 октября 2009 года. Читаю статью Т.Чекушевой о проведенном во второй раз в городе Новокуйбышевске Самарской области библиотечном (!) фестивале «Национальные сезоны». Я давно догадался, что коренные народы среднего Поволжья живут по сезонам, которых осталось немного… Один такой сезон завершился расстрелами при Джугашвили, потом запретили эрзянский язык в 60-х годах при Хрущеве. В наши дни, пожалуй, наступил последний сезон…

Отмечу, Т.Чекушева заведует каким-то отделом в позорно знаменитом мишанинском Центре. И вот по приказу из похоронного «Центра» иблиотекари из Мордовии, Ульяновской и Самарской областей организовали выставку (из каких фондов?) всего, что хотя бы отдаленно напоминало о культуре коренных (и не только) народов региона. Чекушева ловко заменила мертвящее «мордва» на эрзя-мокшонь. Она не пишет эрзянь ды мокшонь!

Вот тут Маяковский рявкнул бы: «Мы говорим эрзя-мокшот, подразумеваем – мордва!»

Оказывается, что сотрудники «Центра» привезли с собой книги, диски и даже учебники, но на каком языке – автор статьи сообщить забыла… И на каком языке сезонно пел ансамбль «Чистый четверг». Не обошлось и без цыганских и еврейских песен. Видимо, их тоже на сезон временно зачислили к древним уграм!

Но почему Чекушева не сообщила участникам действа о новом «ЕМЯ»? Нужно же было обрадовать библиотекарей известием о грядущем пополнении их фондов книгами на «ЕМЯ». Глядишь, пошла бы речь и о едином славянском языке. Надо же как-то объединить бывших советских славян. Решили же «мордва» объединиться таким образом…

По завершении национально-сезонного фестиваля библиотекарей был проведён «кругловой столь»!

Это выражение, видимо, взято из ЕМЯ. На чистом эрзянском языке я предлагаю свой вариант – ужовтомо стуворонь перька кортнемат. Истя, эрзят?

До сих пор остаюсь в недоумении по поводу того, что автор статьи ни одного словечка не вымолвила о «Ф-У-й газете», о подписке на нее, распространении. Знаю прекрасно, что на всех подобных мероприятиях эта газета раздается даже случайно оказавшимся там туристам и китайцам. Все свои выводы я адресую главному культурологу Мишанину Юрию и пусть он разберется и примет меры…

Да и вообще периодическая печать выпала из поля зрения Чекушовой и её команды по простой причине: ведь пришлось бы вспомнить о журналах «Сятко», «Чилисема» и «Ратор», о газетах на языках коренных народов, среди которых самая ненавистная «Эрзянь Мастор»…

Охваченная благородным гневом, Чекушова упрекнула самарские власти в том, что они не выделяют деньги на закупку эрзянской и мокшанской литературы для примерно 40 библиотек по всей области. Замордованные безденежьем и бесправием библиотекари молча слушали мордовскую даму и думали о горькой совей участи, о равнодушии чиновников и их помощников…

Дригань Толай, Самара ёнкс, Олёж веле


Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 26 [только новые]


moderator




Пост N: 112
Зарегистрирован: 18.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.11 19:06. Заголовок: http://i041.radikal...




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2291
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.10 13:57. Заголовок: Срочное сообщение Эр..


Срочное сообщение Эрзинформ Агентства:

СОЗДАНО ПЕРВОЕ СЛОВО НА ЕМЯ!

Созданная Главой Республики Мордовия Комиссия по созданию ЕМЯ после года напряженной и плодотворной научно-исследовательской работы утвердила в качестве ПЕРВОГО слова нового ЕДИНОГО МОРДОВСКОГО ЯЗЫКА слово МОРДВАСЬ!
Комиссия всесторонне изучила все возможные варианты перевода этого слова на другие языки, такие, как МОРДАТЫЙ ВАСЯ, НЕСУЩИЙ СМЕРТЬ, УБИЙЦА, МОРДА, МОРДОБОЕЦ, МОРДАТЫЙ, МОРДЕХАЙ и другие и остановилась на гениальном предложении академика М. ОКШИНА переводить слово МОРДВА на другие языки как САМЕЦ.
Комиссия предписала считать это слово красивым и благозвучным и предложила Прокуратуре Республики Мордовия привлекать к уголовной ответственности всех, кто с этим будет не согласен, обвинять их в экстремизме и в разжигании и размещать в освобождаемых для этого местах в МОРДОВЛАГЕ.
Итак, начало созданию ЕМЯ положено! Работа Комиссии в течение года обошлась бюджету Республики Мордовия в 15 млн. рублей. Комиссии осталось придумать для ЕМЯ ещё около 999999999999999999 слов. Успех работы Комиссии обеспечен твердым курсом руководства Республики на Единство, Согласие и Порядок.


Из раздела: Ракамкат!

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 95
Зарегистрирован: 18.08.09
Откуда: РФ, Саранск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.10 23:07. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..


Эрзянь нилькс пишет:

 цитата:
МОРДАТЫЙ ВАСЯ


Идиотизм !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

БУРДЮМ ИВАНОВИЧ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 110
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.10 17:23. Заголовок: Друзья эрзяне! Сегод..


Друзья эрзяне! Сегодня на мой мобильный телефон поступил звонок, догадайтесь, откуда? Из ФСБ! Я имел честь поговорить с одним из сотрудников этой государственной службы. Представившись, мужской голос назвал мои Ф.И.О., и убедившись, что он разговаривает именно со мной, предложил приехать в их отдел, якобы, для разговора. Я поинтересовался у него, чем же моя персона удостоилась внимания такого серьёзного органа, как ФСБ. В ответ я услышал примерно следующее: "Темой нашего с Вами разговора будет... Будет МОРДОВИЯ!!!" Я попросил конкретизировать, на что просто получил вполне объективный ответ со стороны представителя власти: " Это не телефонный разговор. Приходите, и мы обо всём поговорим на месте. Это не займёт много времени, я думаю, что мы вполне ограничимся часом беседы. Разговор будет по поводу Вашей общественной деятельности этой направленности..." Я снова задал вопрос своему собеседнику: "Моя общественная деятельность вызывает у ФСБ какие-то нарекания, или быть может, меня в чём-то подозревают или хотят обвинить?" Голос ответил примерно следующее: "ПОКА нет... Но нужно серьёзно поговорить"
Договорились, что наша встреча состоится в четверг 8 апреля. Чего мне нужно ожидать от этого, якобы, разговора я примерно догадываюсь. Результаты беседы отпишу здесь же, на нашем Мелькужо.
Неприятно мне это всё, и обидно, что у нас такая власть. Во её главе стоят корупционеры, продажные люди.


http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 398
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.10 22:28. Заголовок: Лазырь Сашкунь, пони..


Лазырь Сашкунь, понимаю, что вызов в органы очень неприятный (мягко сказано!). Но, если трезво посмотреть на сложившуюся ситуацию, ФСБ следовало бы давно обратить свое внимание на Мордовию, какой произвол там царит, и чем занимаются мордовские чиновники. У меня сложилось мнение, что мордовская власть всеми силами пытается эрзян тюркоризировать - вот этим бы лучше ФСБ занялось, для чего это надо Мордовии - великороссов эрзян превращать в тюрков?!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 111
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.10 23:02. Заголовок: Танюш пишет: ФСБ сл..


Танюш пишет:

 цитата:
ФСБ следовало бы давно обратить свое внимание на Мордовию



Патяй, пран ве мельс мартот, эрявуль... Ансяк сынь ваныть ауль Мордовиянть лангс... Ве ёнов...
Аздан мезе учомс тень эстэ. Арсян, кодамояк парось а карми... Шкась невсы кода ды мезе. Кортамодо мейле сёрмадса весе тесэ, Мелькужосо.

http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 405
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.04.10 20:20. Заголовок: Лазырь Сашкунь пишет..


Лазырь Сашкунь пишет:

 цитата:
наша встреча состоится в четверг 8 апреля



Сашкунь, кода тевть? Надеюсь, все обошлось без эксцессов?! Напиши, все волнуемся.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 113
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.04.10 23:22. Заголовок: Танюш пишет: кода ..


Танюш пишет:

 цитата:
кода тевть


Тевтне парт, патяй
Кияк эзизе гайкста монень течи, ковгак эзинь яка.
Арсян, тандавлемизь ансяк... Шкась невсы кода седе тов весе молеме карми

http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 407
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.04.10 23:26. Заголовок: Лазырь Сашкунь пишет..


Лазырь Сашкунь пишет:

 цитата:
Кияк эзизе гайкста монень течи, ковгак эзнь яка.



Те паро))) алкукс, Инешкипазось помоги!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 400
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.10 23:13. Заголовок: Сашкунь, карман озна..


Сашкунь, карман ознамо Инешкипазонтень тонь кис)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 112
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.10 23:18. Заголовок: Танюш пишет: карман..


Танюш пишет:

 цитата:
карман ознамо


Сюконян модас, патяй

http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2315
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.10 23:46. Заголовок: Сюконямот, эрзят, цё..


Сюконямот, эрзят, цёранть кис аштемазозонк!

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1838
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.04.10 23:27. Заголовок: Арсян, кинь тандавле..


Арсян, кинь тандавлесть?

Портал "Эрзянь ки". http://www.erzan.ru/
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO http://erzianraske.forum24.ru/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 114
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 12:13. Заголовок: Семен пишет: Арсян,..


Семен пишет:

 цитата:
Арсян, кинь тандавлесть?



Эзинь чаркуде, Семён

http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1842
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 21:12. Заголовок: Сегодня у меня отрез..


Сегодня у меня отрезали газ.

Портал "Эрзянь ки". http://www.erzan.ru/
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO http://erzianraske.forum24.ru/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 412
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 21:27. Заголовок: Семен, считаешь есть..


Семен, считаешь есть связь с эрзянской деятельностью?!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1843
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 21:49. Заголовок: Танюш конечно не счи..


Танюш конечно не считаю, но в облгазе мне предложили поехать в Домодедово, если мне не нравится ситуация в Россиии

Портал "Эрзянь ки". http://www.erzan.ru/
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO http://erzianraske.forum24.ru/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 413
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 22:01. Заголовок: Интересное решение в..


Интересное решение вопроса! не нравится - съезжай. Но это не удивительно: в России государство никогда не представляло интересы народа, а сейчас менее всего.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1844
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 22:05. Заголовок: Танюш пишет: Интере..


Танюш пишет:

 цитата:
Интересное решение вопроса! не нравится - съезжай. Но это не удивительно: в России государство никогда не представляло интересы народа, а сейчас менее всего.



Есть одна проблема, если все съедут кто будет обслуживать газовую отрасль? Рабов не останется., придется ген директору самому отрезать от трубы Украину.

Портал "Эрзянь ки". http://www.erzan.ru/
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO http://erzianraske.forum24.ru/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 414
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 22:08. Заголовок: Семен пишет: если в..


Семен пишет:

 цитата:
если все съедут кто будет обслуживать газовую отрасль?



Из Китая приедут рабы, из Средней Азии, они, менее строптивые

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1845
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 22:10. Заголовок: Танюш пишет: Из Кит..


Танюш пишет:

 цитата:
Из Китая приедут рабы, из Средней Азии, они, менее строптивые



Это ответ на вопрос почему мне трубу приварили назад. Прыткий

Портал "Эрзянь ки". http://www.erzan.ru/
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO http://erzianraske.forum24.ru/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 415
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 22:14. Заголовок: Так ведь ЭРЗЯ))) ЖИВ..


Так ведь ЭРЗЯ))) ЖИВОЙ, ДЕЯТЕЛЬНЫЙ!!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1846
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 22:20. Заголовок: А если еще Арий или ..


А если еще Арий или Эрий, живущий, жизнеспособный, так это вообще революция)))

Портал "Эрзянь ки". http://www.erzan.ru/
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO http://erzianraske.forum24.ru/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 416
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 22:28. Заголовок: :sm36: ..




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 113
Зарегистрирован: 18.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.06.11 17:25. Заголовок: http://i074.radikal...




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 238
Зарегистрирован: 18.04.09
Откуда: Казахонь Мастор(Казахстан), Актобе
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.06.11 12:06. Заголовок: Бредятина, они думаю..


Бредятина, они думают, что объединение языков - спасение двух народов. А мейс эряви истямо берянь келесь? Минь аволь мордва ды минь кортыть эрзянь кельсэ.

Леднек, эрзя, зярс ули шка кенеремс! Монь артовксом:





ЭРЗЯТ ЭРИТЬ - А СЫРЕДИТЬ
ПУРЕ СИМИТЬ - А ИРЕДИТЬ! "Масторава" морокерькстэ

Минь аволь Мордва, Минь ЭРЗЯТ ды МОКШОТ!

Тон верьгизат, мон верьгизан.
Пейтне пштить, сельметне кежейть.
Тон а сокат, мон а изан.
Сэтьминетне – эрямс нежеть...
Дмитрий Таганов
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет