On-line:гостей 4. Всего: 4 [подробнее..]
Эрязо Эрзянь Масторось! Пингеде пингес эрязо! Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!Erzänj mel, erzänj kel, Erzänj Mastor! Ersän mieli, ersän kieli, ersän Maa! | Эрзя, муить ундоксот! Erzia, muit\' undoksot!

АвторСообщение
Семен



Пост N:1133
Зарегистрирован:01.07.08
Рейтинг:1
ссылка на сообщение  Отправлено:29.08.09 12:00.Заголовок:Эрзянская служба новостей/Эрзянь кулянь невтемакуро. (продолжение)



EKN=ESN. ERZINFORM. ЭКН=ЭСН.
Эрзянь кулянь невтемакурось.
Эрзянская служба новостей.




Эрзят! Ялгат!
Ловнодо минек кулятнень эрьва чистэ! Чинек-венек!
Тынськак пачтядо кулят эрзянь раськеденть!

Эрзяне! Друзья!
Читайте наши новости ежедневно! Круглосуточно!
Сами присылайте новости об Эрзя народе!




www.erzan.ru Спасибо: 0 
Профиль
Ответов -301 ,стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5143
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:14.04.12 16:46.Заголовок:Проект. Председате..


Проект.


Председателю ККФУН Маркову Вячеславу Петровичу,
членам ККФУН
от Исполкома Конгресса Эрзя народа (Эрзянь Инекужо)
и Правления Фонда спасения эрзянского языка.

Уважаемый Валерий Петрович!

19 марта с.г. нами было направлено в Ваш адрес письмо и список делегатов и наблюдателей от Эрзя народа на 6-й Конгресс финно-угорских народов.
Письмо и список были отправлены в электронном виде, на Ваш электронный адрес, и по почте, на Ваш почтовый адрес.
В письмах мы указали наши контакты электронные, почтовые и телефонные.
Мы обратились с просьбой к Вам установить с нами связь для решения организационных вопросов, связанных с подготовкой нашей делегации к участию в 6-м Конгрессе финно-угорских народов.
Прошел почти месяц со дня нашего обращения к Вам, но мы до сих пор не получили от Вас никакого ответа, ни письменного, ни электронного, ни телефонного.
Мы дважды звонили Вам и попадали на Вашего секретаря, который обещал доложить Вам о нашей просьбе.
Мы с пониманием относимся к Вашей занятости. Однако время идет. Остается не так много времени для оформления необходимых документов.
Мы ждем помощи от Вас и консультаций.
Наша просьба остаётся прежней: нам необходимо знать, кто из оргкомитета проведения Конгресса занимается этими вопросами и как нам с ним связаться?
Мы готовы к решению организационных вопросов, которые зависят от нас.

Наши контакты:
E-mail: erzia@moris.ru, erush2002@mail.ru
Телефоны: 8 834 2 24 28 65, +7 921 151 00 35
Почтовый адрес: 430000 Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Коммунистическая, 33, кор. 3, ком. 527. Редакция газеты «Эрзянь Мастор».

С уважением

Председатель правления Фонда спасения эрзянского языка
Мусалёв Григорий Дмитриевич, тел. +7 927 170 07 31.
Заместитель председателя исполкома Конгресса Эрзя народа (Эрзянь Инекужо)
Ерюшов Борис Алексеевич, тел. +7 921 151 00 35.

«16» апреля 2012 года.

Приложения:

1. Текст предыдущего письма от 19 марта 2012 года.
2. Список делегатов и наблюдателей от Эрзя народа на 6-й Всемирный конгресс финно-угорских народов.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5144
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:14.04.12 17:55.Заголовок: КЕМЕКСТАВКС 2012 ..






КЕМЕКСТАВКС

2012 иень Эрзянь раськень ды келень Чинть тешкстнезь,

«Руця» эрзянь лезэпаргось сась мельс:

Боляень Сыресень (Болькин Александр Григорьевич), эрзянь тевс покш путовксонзо кис, каземс Хейкки Паасоненонь 6 томсо эрзянь келень валкссо. (H. Paasonen. Helsinki).

«Руця» лезэпаргонь прявтось
Эрюш Вежай
2012 ие, чадыков, 14 чи.



ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Отмечая День эрзянского народа и языка в 2012 году,

Эрзянский фонд «Руця» принял решение:

За большой вклад в дело возрождения Эрзя народа наградить Боляень Сыресь (Болькин Александр Григорьевич) 6-ти томным словарем эрзянского языка Хейкки Паасонена. ( H. Paasonen. Helsinki).

Председатель эрзянского фонда «Руця»
Эрюш Вежай
2012 год, апрель, 14.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5145
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:14.04.12 18:11.Заголовок:Главе администрации ..


Главе администрации Лукояновского От членов Совета Музея
муниципального района Аганину В.К. эрзянской культуры районного отдела
культуры и спорта.

Мы, члены общественного Савета Музея эрзянской культуры поставлены перед фактом ликвидации Музея эрзянской культуры, как самостоятельного Музея, единственного подразделения эрзянской национальной культуры в Лукояновском районе. Администрацией Вашего отдела районной культуры Музей был переведен под юридическое и административное подчинение Лукояновского краеведческого музея. Этим самым лишили эрзянский народ и не только Вашего Лукояновского района, иметь собственные национальные подразделения культуры в лице Музея. Этот шаг районной администрации будет в недалеком будущем повлечет самые негативные перспективы в межнациональных отношениях не только в Лукояновском районе. Этот факт уже рассматривается не только как нарушение демократических принципов государства, его основного Закона Конституции, но и как проявление неприятия и волюнтаризма к национальным меньшинствам определенными кругами власти. Не стоит Вам напоминать, что « музей» являясь отделом краеведческого музея, будет лишен не только своего имени и самостоятельной деятельности, тех ценностей, которые закреплены , являющихся основой его деятельности, но и крыши. Ваши планы после ремонта РДК передать комнаты районному Заксу. Это уже физическое уничтожение.
Разумеется, эти перспективы нас, членов Совета Музея эрзянской культуры не устраивают. Этого Вам не простят в первую очередь эрзянские общественные организации России. Поэтому, мы Вас просим признать этот факт перевода Музея эрзянской культуры как отдел эрзянской (мордовской) культуры Лукояновскому краеведческому музею ошибкой. Также попытки районной администрации создать мордовскую национально-культурную автономиюв в Лукояновском районе, в замен Музея эрзянской культуры.
Мы, члены Совета Музея эрзянской культуры рекомендуем Вам сохранить Музей как достояние народа, достопримечательности города, отмеченного на туристических картах. Далее на базе Музея эрзянской культуры создать центр эрзянской народной культуры (не виртуальной), а подлинный, имеющего юридическое лицо. Для этого нужна только Ваша воля и вашей администрации.
От этого выиграют все, в том числе и Ваш авторитет.
Нас, членов основного состава общественного руководства Музея пять человек на 2012 год. Готовы мы , в этом году провести юбилей (20 лет) Музея эрзянской культуры. Принять участие в подготовке и в организации этнического фестиваля «Эрзянь лисьмапря-2». Участвовать и других важных мероприятиях района и музея.
Среди членов Совета Музея не только эрзяне, но и русские по национальному происхождению. Караванов Владимир Васильевич- заместитель председателя Лукояновского районного Земского собрания, с 2009 года принимает активное участие в делах музея. Савлев Михаил Алексеевич – основатель Музея эрзянской культуры, 1992-1994 год руководитель музея. Он же краевед областного значения, Почетный гражданин Лукояновского района. Почетными членами Совета являются граждане РФ, в количестве 24 человек. Среди них уважаемые наши земляки Герой Советского Союза И.Е.Малышев и историк Куманев Г.А.. После посещения Музея эрзянской культуры губернатор Нижегородской области оставил следующие строки: «Вы делаете очень доброе дело! Ибо возрождение и сохранение национальных традиций, дело святое. Кто это забывает, тот проигрывает!». И.П.Скляров.
Подписи членов Совета Музея эрзнской культуры:
Савлев М.А. ……………………………………………………
Караванов В.В. ………………………………………………...
Понин И.А. ………………………………………………….
Александрова Г.А. …………………………………………….
Аношкин Н.И. …………………………………………….


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5146
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:15.04.12 17:37.Заголовок:Erzinform-ось пачти:..


Erzinform-ось пачти:


Эрзянь раськень ды келень Чись Полярной ошсо.

Чадыковонь 15-це чистэ Полярной ошонь эрзятне тешкстызь Эрзянь раськень ды келень Чинть.
Чинь ютавтома лувсонть ульнесь:
1. Пачтямо эрзянь раськенть нень чинь эрямодонзо ды эрзянь вейсэнтявкстнэнь тевдест.
2. Пачтямо Модамасторонь финнэнь-угрань раськетнень 6-це Инекужонтень анокстамодо.
3. Эрзянь раськенть ды келенть ванстома тевденть кортамо.
4. "Руця" лезэпаргонть ветямокурос од ломанень совавтома.

Невтезельть "Эрьмезень" чувтосто керсевкст, седикелень руцят-панарт, ловнозель эрзянь кельсэ "Масторава" морокерьксэсь.
Чокшнэ Полярноень эрзятне вальма лангс путыть кирвазтезь штатолнэть Эрзя раськенек кис ды Эрзянь Келенек кис.

Эрзянь промксось шнызе "Руця" лезэпаргонть Кемекставксонзо, конасонть паро тевензэ кис "Руця"-нь казнесэ казеви Боляень Сыресь.
Промкссонть Полярной ошонь эрзянь куронь прявтокс кочказель Грунин Максим Васильевич.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Инзейне1
moderator




Пост N:403
Зарегистрирован:20.07.10
Откуда:Челябинск
Рейтинг:3
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 06:00.Заголовок: Эрзянь раськень ды..




Эрзянь раськень ды келень чи марто,эрзят!!!!!!!!!!

Эрязо Эрзянь Масторось! Спасибо: 0 
Профиль
Инзейне1
moderator




Пост N:404
Зарегистрирован:20.07.10
Откуда:Челябинск
Рейтинг:3
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 08:41.Заголовок: Вана истя тешти те..




Вана истя тешти течи Эрзянь раскень ды келень чисть важодема таркасо Новосибирск ошонь эрзясь Саша Санин![/b]

Эрязо Эрзянь Масторось! Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5148
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 11:44.Заголовок:Римма Жегалина ЧАЧОМ..


Римма Жегалина
ЧАЧОМА КЕЛЕМ
(валтнэ ды моравксось Р. Жегалинань)

Ломанень кельтнестэ
Тиринсесь сех питней.
Лиси сон ойместэнь,
Валтнэ сырнекс цитнить.
Лембе сон ды маней,
Теке чись менельсэ,
Эжди седеенек,
Кепеди ойменек.
Моравиця гайттне,
Сехте тантей валтнэ,
Сехте превей койтне,
Ёвкстнэ, ёвтамотне.
Зярс илязан эря.
Мон сонзэ а стувтса.
Эрзякс эрьва валонть
Превс ды седейс путса.
Зярс эри келенек
А ёми раськенек,
Кадык ютыть шкатне -
Свал кармить эрзятне!
Валдо сон ды мазый
Монь чачома келем,
Эжди седеенек,
Кепеди ойменек,
Моравиця гайттне,
Сехте тантей валтнэ,
Сехте превей койтне,
Ёвкстнэ, ёвтамотне.


Звонкий и певучий
Наш язык эрзянский,
Сердце согревает,
Дух наш поднимает.
Звуки, словно песни,
А слова так сладки,
Мудрые легенды,
Бабушкины сказки.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5150
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 12:26.Заголовок:Кода тешкстамс Эрзян..


Кода тешкстамс Эрзянь келень Чинть?
Кудосо:

1. Теемс ды понгавтомс эрзянь раськекоцт-флаг.
2. Рамамс, таргамс "Масторава" морокерьксэнть ды лия эрзянь книгат.
3. Таргамс ды нолдамс эрзянь моронь седямо плаштинеть-дискть.
4. Анокстамс ды оршамс эрзянь оршамот.
5. Ёвтамс озолма эрзянь раськенть ды келенть кис.
6. Чокшнэ кирвастемс Инешкипазонь штатолнэ эрзянь раськенть ды келенть кис.
7. Эйкакштнэнень, ласькетненень ёвлемс эрзянь раськенть эрямопингедензэ ды келенек мазычидензэ ды сюпавчидензэ.
8. Морамс эрзянь морот, ёвлемс эрзянь ёвкст.
9. Чоп кортамс ансяк эрзякс, косо аволиде уле.
10. Теемс паро эрзянь тев. Лездамс лия эрзятненень, каземс эрзянь книга, теемс сёрмадстома-подписка "Эрзянь Мастор" кулялопас, "Сятко", "Чилисема" журналтнэс.
11. Ёвлемс - 2012 иесь Эрзянь Инязоронть мереманзо коряс яволявтозь "Эрзянь Мастор" кулялопань иекс.
12. Ушодомс анокстамо Эрзянь Инекужонтень.
13. Ёвлемс неень шкань эрзянь койтнеде, содавикс ломантненде, Раськень Озкстонть, Эрзянь Инекужотнеде.

Ды ламо лия мезе ули теемка... Ансяк тейть, эрзя! Ансяк меленк улезэ, эрзянь цёрат-ават!
Инешкипазось лездассо тенк вадрясто-лезэвстэ ютавтомс Эрзянь келень чинть!
Паз, чангодть!

Эрюш Вежай.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5151
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 16:33.Заголовок:Аношонь Тумай сёрмад..


Аношонь Тумай сёрмады Эрзянь музеенть тевензэ-аштеманзо кувалма вана мезе:

"Чияк кортынь азороаванть марто культурань . Сонзе марто истя рединек. Кадык музеесь карми филиалокс краеведческой музеенть, яжамс мон а макса. Вана кода сермадынек Трудовой договорынть эсне: Сохранить название: филиал краеведческого музея "Эрзянь культурань музеесь"-"Музей эрзянской культуры". Самобытность и методы пропаганды эрзянской культуры, свобода слова, языка,публикаций в СМИ, в организации лекций,Экскурсий, экспедиций, акций, праздников, участие в общественных мероприятиях связанных национальной культурой. Самостоятельность в изготовлении мемориальных плит, знаков, памятников, скульптур. Благоустройство культовых мест. Ведение Книги Почета. Совета Музея. Хранение национальной атрибутики и символов."


16.04.12

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5152
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 17:06.Заголовок:Минь - эрзянь цёрат!..



Минь - эрзянь цёрат! Эрзянь раськень ды келень Чи марто, эрзят!




Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5153
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 18:42.Заголовок:"Мордва" игн..


"Мордва" игнорирует Эрзянь раськень ды келень Чи:

Информация с сайта Уралистика.

В Саранске прошло празднование Дня эрзянского языка
16 апреля 2012 Ortem
Сегодня, 16 апреля, в Национальном театре Саранска состоялось празднование Дня эрзянского языка, организованное Фондом спасения эрзянского языка имени А. Рябова и редакцией газеты “Эрзянь Мастор”.

В зале театра собралось около 200 человек. Мероприятие открылось выступлением фолк-ансамбля “Торама”, исполнившего композицию “Тюштя” в память о средневековом предводителе эрзян.

С приветственными речами и пленарными докладами выступили Инязор (верховный старейшина эрзян) Кшуманцянь Пиргуж, главный редактор “Эрзянь Мастор” Нуянь Видяз. Лингвист Дмитрий Цыганкин рассказал о текущем состоянии эрзянского языка, угрозах его положению и некоторых перспективах развития. Лингвист и историк Александр Шаронов рассказал об истории эрзянского народа и его языка.

Все докладчики выступали на эрзянском языке.

Дмитрий Цыганкин стал лауреатом премии за вклад в развитие эрзянского языка, учреждённой Фондом спасения эрзянского языка. Ему вручили диплом и национальную эрзянскую рубашку.

Завершилось мероприятие концертом национальных музыкальных коллективов.

Представителей официальной мордовской власти, работающих в сфере национальной политики, на мероприятии не было.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Инзейне1
moderator




Пост N:405
Зарегистрирован:20.07.10
Откуда:Челябинск
Рейтинг:3
ссылка на сообщение  Отправлено:17.04.12 11:09.Заголовок:Эрзянь нилькс пишет:..


Эрзянь нилькс пишет:

 цитата:
В Саранске прошло празднование Дня эрзянского языка
16 апреля 2012 Ortem







img src=http://f3.s.qip.ru/XlyR6OBU.jpg]








Эрязо Эрзянь Масторось! Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5154
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:16.04.12 23:11.Заголовок:Эйкакштнэ теке цыпак..


Эйкакштнэ теке цыпакинеть тонавтыцянть перька.... Эрзянь келень Чи. 2012. Ванмось саезь "Эрзянь вал" И-куростонть.



Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5155
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:17.04.12 20:55.Заголовок:Эрзян, делегатов 6-г..


Эрзян, делегатов 6-го Всемирного конгресса финно-угорских народов можно увидеть в лицо:
http://uralistica.com/forum/topics/6-fu-congress-erzya-delegacija?xg_source=activity

Тесэяк невтезь:
http://mariuver.wordpress.com/2012/04/17/erzja-6-fu-kongr/


Миненек сёрмадыть:

Мадьяронь Масторсто:

Rubovszky Éva <RUBOVSZKY.EVA@mkb.hu>
Кому: Борис Ерюшов <erush2002@mail.ru>

Thank you very much, Érush.


Эстэнь Масторсто:


"Andres Heinapuu" <ahpuu@ut.ee>
Sjukprja!
AHpuu


Мадьяронь Масторсто:

Dobryj denj,

spasibo za spisok. Ja perenapravil ego organizatoram kongressa.

S serdechnym privetom,
janos pusztay



Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5156
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:17.04.12 22:24.Заголовок:Эрзяне не получили о..


Эрзяне не получили ответа от председателя МККФУН по утверждению делегации на Конгресс финно-угров

Finugor
17.04.2012, 17:48 — administrator

Эрзянские активисты не получили ответа от председателя Международного консультативного комитета финно-угорских народов Валерия Маркова по утверждению предоставленного ими списка членов делегации от народа эрзя на VI Всемирный конгресс финно-угорских народов, который пройдет в Венгрии в городе Шиофоке в сентябре этого года.

Напомним, эрзяне потребовали отдельного представительства на Конгрессе, не связанного с формированием делегации "мордвы" властями Мордовии. Требование опирается на решение МККФУН «О представительстве делегаций финно-угорских и самодийских народов от стран и регионов Российской Федерации на VI Всемирном конгрессе финно-угорских народов». В соответствии с регламентом Конгресса МККФУН определил квоту в 20 делегатов от эрзи и 20 - от мокши. «2.1. Делегаты Конгресса выбираются каждым народом свободно, механизм формирования делегации не регламентируется», - говорится в документе.

В.Марков ранее пояснил, что каждый финно-угорский народ сам определяет принцип отбора делегатов на Конгресс и членов Консультативного комитета.

Как сообщил Инфоцентру FINUGOR заместитель председателя исполкома Конгресса Эрзя народа (Эрзянь Инекужо) Эрюш Вежай (Борис Ерюшов), исполком своевременно утвердил список участников делегации и своевременно направил его в МККФУН - соответствующее письмо было направлено 19 марта. Списки делегатов-эрзян опубликованы в Интернете и в газете "Эрзянь Мастор". Однако никакой реакции от председателя Консультативного комитета не последовало, а его секретарь, которй дважды дозванивался Б.Ерюшов, лишь обещала передать просьбу эрзян.

Эрзянские активисты считают неверным, что на Конгресс власти Мордовии по квоте эрзян (20 человек) направят делегацию из людей, везде и всюду называющих себя мордвой, как это и было на предыдущих финно-угорских форумах. "Мы будем считать противоречащим здравому смыслу и логике выдвижение эрзянских делегатов от от "мордовских" , а не эрзянских организаций. И это будет нарушать решение Консультативного комитета и регламент, - отметил Б.Ерюшов. - Мы считаем, что "мордовские" организации и их лидеры, публично призывавшие во время переписи к отказу от национальности ЭРЗЯ в пользу псевдоэтнонима "МОРДВА", к отказу от эрзя языка в пользу "единого мордовского языка", не имеют ни морального, ни юридического (согласно решения МККФУН) права выдвигать делегатов от эрзя народа и представлять эрзя народ на Конгрессе, так как они заявляют себя как "мордовские" организации и "мордвой", а не эрзей. У "мордвы" на данный момент: язык общения русский, религия русская, имена русские, возрождают только русские храмы, призывают отказаться от национальности эрзя в пользу псевдоэтнонима "мордва", призывают отказаться от эрзя языка в пользу несуществующего ЕМЯ, низводят эрзя народ до уровня "субэтноса", низводят эрзя язык до уровня "наречия мордовского языка". Являются по своей сути более русскими, чем сами русские. Если этот народ нужен в составе МККФУН и предстоящего Конгресса, то пусть он там будет представлять только себя, но никак не эрзя народ".

Между тем, как отметил собеседник, никакой информации о формировании "мордовских" делегаций от имени мокши и эрзи в Саранске нет, хотя этот вопрос должен быть решен до 30 апреля текущего года, а фактически списки делегатов будут утверждены на заседании МККФУН в Ижевске 20-23 апреля.

"Знаю, что Валерий Марков умный человек, ведь он математик, но то, что не отвечает нам - это аморально. Он делает это в угоду властям Мордовии, - заявил Инезор эрзян, председатель Фонда спасения эрзянского языка им. А.П.Рябова Кшуманцянь Пиргуж (Григорий Мусалев). - В конце концов, мог бы для приличия придумать какие-то причины, чтобы отказать нам, но просто молчать - это невоспитанность".

По словам Г.Мусалева, организаторы Конгресса в Венгрии ждут в Шиофоке именно независимую эрзянскую делегацию, а не мордву. Напомним, Б.Ерюшов 2 апреля провел встречу c консулами Генерального консульства Венгрии в Санкт-Петербурге Лауко Кароли и Андреа Деме. Дипломаты дали консультации по порядку оформления виз для делегатов и наблюдателей от эрзя народа на VI Всемирный конгресс финно-угров.

Член МККФУН от венгров Энико Вираг Сий проинформировала Б.Ерюшова в ответ на обращение Эрзянь Инекужо: "Ваше письмо мы получили. Состав всех делегаций обсуждается на заседании Консультативного комитета в Ижевске в конце апреля. В сию минуту самым актуальным вопросом является: имеется ли у всех будущих участников Конгресса заграничный паспорт, годен еще 6 месяцев после Конгресса - это по международному правилу выдача визы. Желаю Вам – по-кутузовски – времени и терпения".

Кроме оформления паспортов для поездки делегации эрзян требуется решение финансовых вопросов. Напомним, взнос для делегата составит 100 евро и для наблюдателя 200 евро, кроме того, наблюдателям придется самостоятельно оплачивать проживание в гостинице - самый дешевый вариант в двухместном номере с завтраком обойдется примерно в 185 евро за 4 суток. Расходы на поездку в Шиофок и обратно делегациям придется нести самостоятельно. Поэтому эрзянские активисты настойчиво требуют внятных разъяснений по данному вопросу от МККФУН.
.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5157
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:18.04.12 10:53.Заголовок:Исяк те сёрмась кучо..


Второе письмо В. Маркову и в МККФУН.

Исяк те сёрмась кучозель В. Марковнэнь ды ККФУНонь штаб-квартирас Хельсинки ошов. Интернет вельде ды почтава. = Вчера это письмо было направлено В. Маркову и в штаб-квартиру ККФУН в г. Хельсинки. По Интернету и по почте.

Председателю ККФУН Маркову Вячеславу Петровичу,
членам ККФУН,

167010, Россия
Республика Коми, г. Сыктывкар
ул. Коммунистическая, 8.

от Исполкома Конгресса Эрзя народа (Эрзянь Инекужо)
и Правления Фонда спасения эрзянского языка.

Уважаемый Валерий Петрович!

19 марта с.г. нами было направлено в Ваш адрес письмо и список делегатов и наблюдателей от Эрзя народа на 6-й Конгресс финно-угорских народов.
Письмо и список были отправлены в электронном виде, на Ваш электронный адрес, и по почте, на Ваш почтовый адрес.
В письмах мы указали наши контакты электронные, почтовые и телефонные.
Мы обратились с просьбой к Вам установить с нами связь для решения организационных вопросов, связанных с подготовкой нашей делегации к участию в 6-м Конгрессе финно-угорских народов.
Прошел почти месяц со дня нашего обращения к Вам, но мы до сих пор не получили от Вас никакого ответа, ни письменного, ни электронного, ни телефонного.
Мы дважды звонили Вам и попадали на Вашего секретаря, который обещал доложить Вам о нашей просьбе.
Мы с пониманием относимся к Вашей занятости. Однако время идет. Остается не так много времени для оформления необходимых документов.
Мы ждем помощи от Вас и консультаций.
Наша просьба остаётся прежней: нам необходимо знать, кто из оргкомитета проведения Конгресса занимается этими вопросами и как нам с ним связаться?
Мы готовы к решению организационных вопросов, которые зависят от нас.

Наши контакты:
E-mail: erzia@moris.ru, erush2002@mail.ru
Телефоны: 8 834 2 24 28 65, +7 921 151 00 35
Почтовый адрес: 430000 Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Коммунистическая, 33, кор. 3, ком. 527. Редакция газеты «Эрзянь Мастор».

С уважением

Председатель правления Фонда спасения эрзянского языка
Мусалёв Григорий Дмитриевич, тел. +7 927 170 07 31.
Заместитель председателя исполкома Конгресса Эрзя народа (Эрзянь Инекужо)
Ерюшов Борис Алексеевич, тел. +7 921 151 00 35.

«16» апреля 2012 года.

Приложения:

1. Текст предыдущего письма от 19 марта 2012 года.
2. Список делегатов и наблюдателей от Эрзя народа на 6-й Всемирный конгресс финно-угорских народов.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5158
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:18.04.12 12:35.Заголовок:Эрзяне Башкирии всё ..


Эрзяне Башкирии всё ещё смешивают ЭРЗЯНСКОЕ с "мордовским".....



автор: Тимур Рахматуллин

В Центральной районной библиотеке села Федоровка отметили День эрзянского языка (Эрзянь Келень Чи) – одного из подвидов мордовского языка. Работники библиотеки для учащихся 5-9 классов мордовских деревень провели районный конкурс чтецов на родном языке.

Торжество началось с ознакомления с выставкой мордовских книг «Пусть всегда звучит родной язык!» («Свал гайгезэ эрзянь келесь!»). Ребята узнали о мордовских писателях Авксентии Юртове, Кузьме Абрамове, Серафиме Люлякиной и Артуре Моро. Песни «Скворушка» («Цековне») и «О родном языке» («Моро тиринь келеде») исполнили Марина и Ирина Васильевы. Далее дети вспоминали пословицы о родном языке, послушали стихотворения на двух мордовских языках – эрзянском и мокшанском.

— Не забывайте родной язык, — обратилась к ребятам учитель мордовского языка федоровской школы №2 Ирина Дементьева. – Учите его, говорите на нем. Просите родителей общаться с вами только на родном языке. Мордовский язык очень красивый, звучит он нежно. Мы не должны позволить исчезнуть нашему языку.

Затем начался сам конкурс: ребята рассказывали стихи на родном языке, а жюри их оценивало. Стоит отметить, что среди участников были дети как из мордовских семей, так и из русских. Например, Татьяна Самарина из деревни Гончаровка рассказала стихотворение «Родной язык – самый красивый» («Тиринь келем сехте мазый») и исполнила песню «Подсолнух» («Чиньжарамо»).

Пока члены жюри подводили итоги конкурса, ребята посетили Мордовский историко-культурный центр «Село Федоровка», где заведующая Елена Буркина рассказала о работе центра, показала старинные вещи и национальный уголок.



Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5159
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:18.04.12 12:41.Заголовок:День эрзянского язык..


День эрзянского языка эрзяне отпраздновали без официальной "мордвы"

Finugor
17.04.2012, 10:08 — administrator
16 апреля эрзяне праздновали Эрзянь келень Чи - День эрзянского языка.

Как рассказал Инфоцентру FINUGOR Инезор (духовный и политический вождь эрзян), председатель правления Фонда спасения эрзянского языка им. А.П.Рябова, заместитель редактора газеты "Эрзянь Мастор" Кшуманцянь Пиргуж (Григорий Мусалев), в Саранске празднества состоялись в Национальном театре Мордовии 16 апреля.

"Зал был полон, пришли учителя школ Саранска, представители эрзянской интеллигенции. Представителям восьми школ подарили книгу - эрзянский эпос "Масторава". К сожалению, не было ни одного преподавателя эрзянского языка и студента из вузов, хотя я согласовывал с ректором университета вопрос, чтобы студенты эрзянского и мокшанского отделений университета пришли на празднование Эрзянь келень Чи. Но, видимо, люди Михаила Мосина [председатель совета Межрегионального общественного движения мордовского (мокшанского и эрзянского) народа, один из идеологов мордвинизации эрзян и мокшан. - прим. ред.] помешали тому, чтобы молодежь приобщалась к родному языку и культуре. Мосин первым удостоен звания "идемевсь" от эрзян, что переводится по-русски как "черт". Вообще, от официальных мордовских властей не было никого на нашем празднике".

Мероприятие открыли выступления фолк-ансамбля "Торама", ансамбля "Ламзурь" и других исполнителей. Со сцены выступили Инезор, автор "Масторавы" ученый Александр Шаронов, лингвист, профессор, доктор филологических наук Дмитрий Цыганкин. "Все говорили на эрзянском языке, - отметил Кшуманцянь Пиргуж. - По-русски и так приходится каждый день говорить, а здесь был наш праздник".

В этом году премию Фонда спасения эрзянского языка им. А.П.Рябова вручили Д.Цыганкину - за многолетнюю работу по сохранению и развитию эрзянского языка. "Александр Маркович Шаронов сам вручил "Мастораву" и диплом лауреату, также ему подарили вышитую эрзянскую рубашку и цветы. Поздравление зачитал главный редактор газеты "Эрзянь Мастор" Нуянь Видяз [Евгений Четвергов. - прим. ред.]. Эрзяне тепло приветствовали уважаемого Дмитрия Васильевича Цыганкина", - отметил собеседник.

В тот же день эрзянские активисты возложили цветы к могилам выдающихся эрзян: Йовлань Оло (Владимира Ромашкина, ученого-фольклориста, основателя ансамбля "Торама"), Макара Евсеева (ученый и просветитель, один из создателей современного литературного эрзянского языка), Степана Эрьзи (скульптор с мировым именем) - а также к памятнику С.Эрьзе.

Празднование завершилось ужином в одной из столовых Саранска.

Как сообщил Инезор, решено проводить Эрзянь келень Чи, начиная со следующего года, в третью субботу апреля. "В выходной день люди будут свободнее, да и теплее будет немного", - отметил он.

В этом году День эрзянского языка активисты-эрзяне провели уже в 19-й раз во всех регионах компактного проживания эрзян. Все мероприятия в честь Эрзянь келень Чи проводятся в соответствии с резолюцией Конгресса Эрзя народа, состоявшегося 20 июня 2009 года в городе Лукоянове Нижегородской области.




Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5163
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:19.04.12 20:31.Заголовок:Сайт Finugor сообщае..


Сайт Finugor сообщает:

Представители Мордовии в МККФУН заявили, что готовы к диалогу с эрзянами по формированию делегации на Конгресс финно-угров
19.04.2012, 18:33 — administrator
Официальные представители Мордовии в Международном консультативном комитете финно-угорских народов готовы к диалогу с Эрзянь Инекужо (исполком Конгресса народа эрзя) по формированию делегации от эрзянского народа на Всемирный конгресс финно-угров, который пройдет в Венгрии в сентябре этого года. Об этом Инфоцентру FINUGOR сообщили в МККФУН, заседание которого состоялось в Ижевске 19 апреля.

"Член Консультативного комитета, министр культуры Мордовии Петр Тултаев сказал, что готов к переговорам с независимыми эрзянскими активистами по вопросу о представительстве эрзи на Конгрессе в Венгрии", - отметил источник. Власти Мордовии до сих пор не сформировали делегации от мокшан и эрзян.

Вопрос по формированию делегаций подняла председательствовавшая на заседании заместитель председателя МККФУН Мерья Ханнус (Финляндия). Председатель Консультативного комитета Валерий Марков (коми), которому Эрзянь Инекужо направлял несколько раз письма по вопросу о формировании эрзянской делегации, на заседании отсутствовал.

Напомним, Эрзянь Инекужо направил заявку и список делегатов В.Маркову в марте текущего года. Заместитель председателя Эрзянь Инекужо Эрюш Вежай (Борис Ерюшов) неоднократно пытался выйти на связь с В.Марковым, однако все попытки оказались безуспешными. Реакция венгерских дипломатов и организаторов Конгресса со стороны Венгрии оказалась более благоприятной, однако окончательно делегации утверждает МККФУН.

В.Марков ранее пояснил, что каждый финно-угорский народ сам определяет принцип отбора делегатов на Конгресс и членов Консультативного комитета. При этом в случае разногласий МККФУН не вмешивается в ситуацию, пока национальные организации народа не договорятся между собой о представительстве. Аналогичную точку зрения высказал Инфоцентру FINUGOR член Консультативного комитета от Эстонии Андрес Хейнапуу.

Эрзянские активисты между тем обращают внимание на то, что в документах МККФУН как народы указаны именно эрзяне и мокшане отдельно, а не мордва, к которой себя причисляют представители властей и официальных общественных организаций Мордовии, в частности, Межрегионального общественного движения мордовского (мокшанского и эрзянского) народа. "Мы будем считать противоречащим здравому смыслу и логике выдвижение эрзянских делегатов от "мордовских" , а не эрзянских организаций. И это будет нарушать решение Консультативного комитета и регламент, - отметил Б.Ерюшов. - Мы считаем, что "мордовские" организации и их лидеры, публично призывавшие во время переписи к отказу от национальности ЭРЗЯ в пользу псевдоэтнонима "МОРДВА", к отказу от эрзя языка в пользу "единого мордовского языка", не имеют ни морального, ни юридического (согласно решения МККФУН) права выдвигать делегатов от эрзя народа и представлять эрзя народ на Конгрессе, так как они заявляют себя как "мордовские" организации и "мордвой", а не эрзей. У "мордвы" на данный момент: язык общения русский, религия русская, имена русские, возрождают только русские храмы, призывают отказаться от национальности эрзя в пользу псевдоэтнонима "мордва", призывают отказаться от эрзя языка в пользу несуществующего ЕМЯ, низводят эрзя народ до уровня "субэтноса", низводят эрзя язык до уровня "наречия мордовского языка". Являются по своей сути более русскими, чем сами русские. Если этот народ нужен в составе МККФУН и предстоящего Конгресса, то пусть он там будет представлять только себя, но никак не эрзя народ".

*** Квота для эрзян на Всемирном конгрессе финно-угорских народов составляет 20 делегатов.
.

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5164
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:19.04.12 20:37.Заголовок:Эрзянь нилькс пишет:..


Эрзянь нилькс пишет:

 цитата:

Представители Мордовии в МККФУН заявили, что готовы к диалогу с эрзянами по формированию делегации на Конгресс финно-угров



Наша позиция:

Finugor :
Шумбрачи! Представители Мордовии в МККФУН готовы к диалогу с эрзянами по формированию делегации на Конгресс финно-угров: http://finugor.ru/node/23312 правда, не знаю: это капитуляция или тактическая хитрость... я сам не в Ижевске, получаю информацию через человека оттуда

Finugor:
на предыдущие конгрессы эрзяне (не мордва!) как-то попадали? или только меркушкинские кадры?

Борис Ерюшов (20:46) :
Только из меркушкинской обоймы, "мордовцы". Я как наблюдатель самостоятельно ездил в Таллинн. Там подавал все документы: Декларацию, заявление..... Полное игнорирование после этого в течение 8 лет.

Никакого официального ответа от ККФУН мы не получили.
Мы хотим сотрудничать прежде всего с ККФУН, а не с теми, кто отказался от своей национальности в пользу псевдоэтнонима "мордва".
Почему мы должны согласовывать свою делегацию с властями Мордовии?
Мы свою делегацию сформировали в соответствии с регламентом Конгресса и Решением ККФУН. Документы от нас поданы. В решениях ККФУН и регламенте нет никаких ссылок на то, что делегация от Эрзя народа должна быть согласована с властями Мордовии.

Finugor: (20:49) :
можно это вставить в заметку?.. сразу - как позиция эрзян

Борис Ерюшов (20:56) :
Можно. Тем более, что эрзяне живут во многих других регионах РФ и других странах. В составе делегации Эрзя народа есть граждане, живущие в Красноярском крае, Челябинской, Самарской, Пензенской, Мурманской областях, городах Москве, Санкт-Петербурге.... Есть граждане Украины и Казахстана....
Все они утверждены делегатами и наблюдателями от эрзянской ,а не "мордовской" общественности. Почему мы должны согласовывать эрзянскую делегацию именно с властями Мордовии, нам просто не понятно.
Тем более, что именно власти Мордовии призывали эрзян к отказу от своей национальности Эрзя в пользу псевдоэтнонима "мордва". Мы не понимаем логики такого "согласования".
Мы должны получить рекомендации от ККФУН. А не устные заявления мордовского чиновника.

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Эрзянь нилькс
администратор




Пост N:5165
Зарегистрирован:17.11.06
Рейтинг:7
ссылка на сообщение  Отправлено:19.04.12 20:59.Заголовок:Зампред Эрзянь Инеку..


Зампред Эрзянь Инекужо: "Почему мы должны согласовывать эрзянскую делегацию с властями Мордовии?"
19.04.2012, 19:27 — administrator
Заместитель председателя Эрзянь Инекужо (исполком Конгресса народа эрзя) Эрюш Вежай (Борис Ерюшов) прокомментировал Инфоцентру FINUGOR информацию о том, что официальные представители Мордовии в Международном консультативном комитете финно-угорских народов готовы к диалогу с Эрзянь Инекужо по формированию делегации от эрзянского народа на Всемирный конгресс финно-угров, который пройдет в Венгрии в сентябре этого года.

"Никакого официального ответа от МККФУН мы не получили. Мы хотим сотрудничать прежде всего с Консультативным комитетом, а не с теми, кто отказался от своей национальности в пользу псевдоэтнонима "мордва". Почему мы должны согласовывать свою делегацию с властями Мордовии? Мы свою делегацию сформировали в соответствии с регламентом Конгресса и решением МККФУН. Документы от нас поданы. В решениях МККФУН и регламенте нет никаких ссылок на то, что делегация от эрзя народа должна быть согласована с властями Мордовии", - подчеркнул Б.Ерюшов.

Как отметил собеседник, эрзяне живут во многих регионах РФ (кроме Мордовии) и других странах. "В составе делегации эрзя народа есть граждане, живущие в Красноярском крае, Челябинской, Самарской, Пензенской, Мурманской областях, городах Москве, Санкт-Петербурге, есть граждане Украины и Казахстана. Все они утверждены делегатами и наблюдателями от эрзянской, а не "мордовской" общественности. Почему мы должны согласовывать эрзянскую делегацию именно с властями Мордовии, нам просто непонятно. Тем более, что именно власти Мордовии призывали эрзян к отказу от своей национальности эрзя в пользу псевдоэтнонима "мордва". Мы не понимаем логики такого "согласования", - заключил Б.Ерюшов.

Как уточнил зампред Эрзянь Инекужо, эрзянские активисты ранее не попадали в состав делегаций на Конгрессы финно-угров - только "мордовцы". Сам Б.Ерюшов как наблюдатель самостоятельно ездил за свой счет на Конгресс в Таллинн в 2004 году.
.

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов -301 ,стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 84
Права: смайлыда,картинкида,шрифтынет,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерацияоткл,правканет