Отправлено: 10.11.08 13:15. Заголовок: Вечкезь эрзянь кельденек кортамот-арсемат.

Вечкезь эрзянь кельденек кортамот-арсемат.

Косто саевь рузонь «распря» валось?

Эзиде арсе теде, эрзят? Мон та-кода арсезевинь ды сынь истямо мельс: сон теевсь кавто эрзянь валтнэстэ – «арась+пря». Сестэ, зярдо ломантне сёвнозевить, алкукс, лисни – ломантне пряст ёмавтыть ды прянь-превень аразьчисэ «вешнить» видечинть. Лисни, те валось совась рузонь кельс эрзянь кельстэ. Истя, эрзят? Эли манявинь?

Эрюш Вежай

Даль В.И. Толковый словарь.
Распря - несогласие, раздоры, ссоры, смута.

Макс Фасмер. Этимологический словарь.
Распря - от РАЗ и ПРЯ.

 Отправлено: 08.05.09 11:52. Заголовок: Валентина пишет: Чт..

Валентина пишет:

цитата:

Что же вы на русском не пишете??? Это же язык межнационального общения.Или вы считаете эрзянский таковым?

Тон аумок мерить эрзянь келесь теть а эряви, вансынек тон кода кармат пря ветямо эрзянь кель томо.
Тесэ Мелькужосо кортыть эрзякс.
(можете подать в суд)

 Отправлено: 08.05.09 11:59. Заголовок: Семен пишет: Тесэ М..

Семен пишет:

цитата:

Тесэ Мелькужосо кортыть эрзякс.

Койсэм истя а эряви теемс, зярдо лоамнесь а машты эрзякс кортамо эряви кавто кельсэ каршо сёрмадомс...

 Отправлено: 08.05.09 12:04. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Койсэм истя а эряви теемс, зярдо лоамнесь а машты эрзякс кортамо эряви кавто кельсэ каршо сёрмадомс...

Ялгай, сон мерсь сонензэ эрзянь келесь а эряви.

 Отправлено: 08.05.09 16:03. Заголовок: Валентина пишет: Се..

Валентина пишет:

цитата:

Семен, вы никак себя чумой назвали???

Валентина пишет:

цитата:

Что же вы на русском не пишете???

Валентина, это сайт посвящён эрзянской культуре и как правило двуязычен. Вы живёте в РМ и Вам легче, чем мне, выучить эрзянский язык. То что Вы дожили до таких лет не зная языка не делает Вам чести. Вы прекрасно понимаете, что Семен ответил Вам на эрзянском, но упорно выхватываете нечто знакомое из "русского" языка и делаете унизительные прежде всего для себя выводы. Стыдно.

 Отправлено: 08.05.09 11:58. Заголовок: Что же вы Семен сраз..

Что же вы Семен сразу в кусты?? Или я оказалась права по поводу вашего стремления к власти??? Все по эрзянски пишите.
Администратору.Спасибо за адекватность.

 Отправлено: 08.05.09 12:05. Заголовок: Валентина пишет: Чт..

Валентина пишет:

цитата:

Что же вы Семен сразу в кусты?? Или я оказалась права по поводу вашего стремления к власти???

 Отправлено: 08.05.09 12:33. Заголовок: Валентина пишет: Се..

Валентина пишет:

цитата:

Семен! Этим вы очередной раз доказываете свое наплевательское отношение к другим национальностям.

Лиси мон меяк лия раськетнене а теян, тесэ монь чумом?
Ды кода а теян, кода важодян ды налогт пандан.
Рузкс кортан и те тев..

 Отправлено: 08.05.09 13:02. Заголовок: Мекс-бути табактонт..

Мекс-бути табактонть кортамось сельмикелем теде икеле эзь понгоне. Миинекак эйкакшокс улемстэ вейке тейтерненть кудосо ульнесь эчке книгаст "Табак", сакшнынек ялганок марто ваномонзо салава: ванта, виде книга лангсо истямо вал сёрмадовт!
Чурамка, катерь, катир, кытыр(мень кытыр теть эряви!), катерь сан - аволь кроямо лемензэ. Каторнатомс - чувтомомс,(оште кулозтнеяк каторнатыть).

 Отправлено: 08.05.09 13:19. Заголовок: Семен, вы никак себя..

Семен, вы никак себя чумой назвали?

 Отправлено: 08.05.09 13:22. Заголовок: Семен, вы никак себя..

Семен, вы никак себя чумой назвали?

 Отправлено: 08.05.09 13:26. Заголовок: Валентина пишет: Се..

Валентина пишет:

цитата:

Семен, вы никак себя чумой назвали?

на эрзя

 Отправлено: 08.05.09 13:28. Заголовок: Семен, вы никак себя..

Семен, вы никак себя чумой назвали???

 Отправлено: 08.05.09 20:17. Заголовок: Теке марто кортатан..

Теке марто кортатано эрзякс, кода Сон рузокс.

 Отправлено: 08.05.09 22:44. Заголовок: Семен, вы никак себя..

цитата:

Семен, вы никак себя чумой назвали???

Чумо - вина, виноватый.
ВАЛЯ УЧИ ЭРЗЯНСКИЙ!!!

 Отправлено: 09.05.09 10:35. Заголовок: Город: Норильск Запи..

Город: Норильск
Запись: Шумбрачи!
сам потомок эрзя, но уже обрусел полностью, да и в отпуске в селе не был уже лет 6! :( ВОПРОС КО ВСЕМ КТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ С \"ФОЛЬКЛОРОМ\" дед и отец в употребляли (в шутку) слово \"АПУРОШКА\" (сразу скажу, что слово почти нецензурное, как \"Мукурпона\"), но всё таки хотелось бы узнать от сторонних людей истинное и ТОЧНОЕ значение обоих слов. Пишите мне на е-mail sheff1052norilsk@rambler.ru
ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРЕН ВСЕМ КТО НАПИШЕТ! Евгений. Норильск.


Эрзят, сёрмадодо цёрантень.
Админ

 Отправлено: 12.05.09 12:13. Заголовок: А зачем мне учить эр..

А зачем мне учить эрзянский?Тем более я "дожила до стольких лет"???

 Отправлено: 12.05.09 12:19. Заголовок: Валентина пишет: А ..

Валентина пишет:

цитата:

А зачем мне учить эрзянский?Тем более я "дожила до стольких лет"???

Сестэ мекс тев совсят, мекс?

 Отправлено: 12.05.09 12:30. Заголовок: Модератор пишет,что ..

Модератор пишет,что этот сайт посвящен "эрзянской культуре и он как правило двуязычен". Так что Семен можно тоже самое, но на языке межнационального общения.

 Отправлено: 12.05.09 12:44. Заголовок: Валентина пишет: он..

Валентина пишет:

цитата:

он как правило двуязычен

Видестэ ванозь, эряви эрзянь кель тонавтомс.

 Отправлено: 12.05.09 12:58. Заголовок: Да,Семен, очередной ..

Да,Семен, очередной раз показываете свое принебрежительное отношение к другим национальностям. Язык межнационального общения, то бишь русский, еще никто не отменял.Или я что-то пропустила??

 Отправлено: 12.05.09 13:46. Заголовок: Валентина вети прян..

Валентина вети прянзо истя, теке пиледе ускизь те кужонтень ды а нолдыть: покорить, тонавтыть беряньс. Сизесь, пиштякась, эрзятнень эрямосонть пупстнемест, тей совась-уставась превс путомо. Сядот кортамопельстэ кочкизе минексенть, мекс Валя патяй?
Переведу, таки:Валентина ведёт себя так будто за ухо её сюда затащили и не отпускают: обижают, учат дурному. Устала, бедолага, в реале эрзян покусывать (знаем мы эти штучки),вошла сюда - стала поучать. Из сотен форумов выбрала наш, почему тёть Валь?

 Отправлено: 12.05.09 14:59. Заголовок: vijan1 пишет: Да,Се..

vijan1 пишет:

цитата:

Да,Семен, очередной раз показываете свое принебрежительное отношение к другим национальностям.

Монь марто истят тев а ютыть))))))

 Отправлено: 12.05.09 15:07. Заголовок: Ну во-первых- я Вам ..

Ну во-первых- я Вам не тетя, кстати моложе Вас. Во-вторых- не кого не собиралась кусать.В третьих-поучать ни кого не собиралась.Меня смутило то, что вы пытаетесь возомнить себя(не лично vijan 1,а почти все участники форума)чуть ли не богами. Утверждаете, что почти все вокруг имеет эрзянское начало, не видете другие национальности.

 Отправлено: 12.05.09 16:10. Заголовок: :sm33: Неужели так ..

Неужели так важно отстоять своё мнение? Прямо кровь из носу. Кие кудосо хозяин, я или тараканы? Речь же идёт об эрзянском начале на ЭРЗЯНЬ МАСТОР, а не на всей земле. Смущает канал - переключите.

 Отправлено: 12.05.09 16:30. Заголовок: Валентина пишет: вы..

Валентина пишет:

цитата:

вы пытаетесь возомнить себя(не лично vijan 1,а почти все участники форума)чуть ли не богами.

Класс!!!! Валентина обладает более развитой фантазией, чем другие "русские патриоты". Остальные ограничивались на связях с Западом...
Включаем Валентинин рефрен в "мочилово" эрзян.

 Отправлено: 12.05.09 16:34. Заголовок: Валентина пишет: не..

Валентина пишет:

цитата:

не видете другие национальности.

Не совру, ну хоть кусну или уколю, этих эрзян!!!

Прочтите об отношении эрзян к другим национальностям в Декларации об официальном названии эрзянского народа. Там официальная точка зрения.

 Отправлено: 13.05.09 05:18. Заголовок: Валентина пишет: Ут..

Валентина пишет:

цитата:

Утверждаете, что почти все вокруг имеет эрзянское начало...

Нам многих форумах обсуждается подобная позиция по отношению к другим народам, в том числе к русскому.
Думаю согласитесь, что большая часть подобной культуры строится на мифах. Мифы писали и пишут люди. На мой взгляд в этом больше
позитивного чем негативного. Большая часть прошлого- это мифы, в том числе религиозные учения. Если мифы способствуют
воспитанию добра, на мой взгляд, они имеют право на жизнь.
Валентина пишет:

цитата:

не видете другие национальности.

Здесь Вы не справедливы к участникам форума, приглашаю почитать темы, посвященные
межнациональным отношениям.

Я пока не смог увидеть(чтобы потом понять) Вашу позицию в национальных отношениях.
Какая характеристика Вам ближе в межнациональных отоношениях:

1. Их нет, но должны быть на принципах:
1.1. Равноправия,
1.2. Толерантности,
1.3. Дружбы и взиамопомощи
и т.д.
2. Они скорее хорошие, чем плохие.
3. Национальностей уже нет,
4. Национальностей не должно быть,
5. Отношения прекрасные и постоянно совершенствуются
..................................
Или любые другие Ваши характеристика.

Прошу прощения, что написал такой опрос.
Мне показалось, что Ваши короткие(как SMS) посты не несут конкретной позиции, они
похожи на контратаку. Надеюсь, что контратака(в тактике -временная мера в экстремальных условиях)
может смениться на диалог ?

 Отправлено: 12.05.09 16:05. Заголовок: Меня смутило то, что..

цитата:

Меня смутило то, что вы пытаетесь возомнить себя(не лично vijan 1,а почти все участники форума)чуть ли не богами. Утверждаете, что почти все вокруг имеет эрзянское начало, не видете другие национальности.

Насколько мне известно, на форуме прозвучала мысль, что в русском языке есть много заимствований из эрзянского и других финно-угорских языков, и, что, российскими историками замалчивается настоящая история эрзянского народа.
Возможно, некоторые моменты на самом деле сильно преувеличиваются, но... Если вы зайдете в любой крупный книжный магазин обратите внимание сколько там литературы на тему "богоизбранности" и "исключительности" русского народа, есть такие, которые утверждают, что Трою населяли русские, а этрусский и русский язык одно и то же, некоторые утверждают, что латинский язык произошел от русского, что древние арии вторгнувшиеся в Индию тоже были русскими, заметьте эти книги выпускаются большими тиражами и они покупаются. Задорнов в передаче с Гордоном (не помню названия) на первом канале утверждал, что от русского языка произошли все остальные языки мира.
В интернете есть множество сайтов и форумов, где все это обсуждается и почему-то вас это не смущает, если это не так, скиньте пожалуйста ссылку на форумы, где вы также дискутируете уже с русскими националистами.

 Отправлено: 12.05.09 16:28. Заголовок: Лично меня интересуе..

Лично меня интересует почему именно мокшане стоят в оппозиции у эрзян?
Прямо как из анекдота.
Эрзя после суда приходит домой

Сосед мокша: Что «мордвин» развелся?

Эрзя: Я не «мордвин», а эрзя!

Сосед мокша: Я тебе не жена со мной не разведешься!

 Отправлено: 12.05.09 16:39. Заголовок: Спустился с третьего..

Спустился с третьего этажа чтоб написать. )))))))))))))))!!
У меня возникло чувство, что с меня требуют, требуют перед тем как, что либо написать на форуме или на портале, мне необходимо испросить разрешения у мокшанского или на край мокша- русского народа и если они одобрят то пиши Семен!!
а не слишком ли вы Валентина на себя много взяли и такие как вы?

 Отправлено: 12.05.09 16:44. Заголовок: Латынь: satis=эрзянь..

Латынь: satis=эрзянь: саты=рускс:хватит, достаточно.

 Отправлено: 13.05.09 10:13. Заголовок: trunkus -тело, тулов..

trunkus -тело, туловище-рунго.
Tokkato (муз)-прикосновение-токамо.
Glossa-язык-кель.
И это то, что вспомнилось сходу, что сразу и без сомнения обращает внимание.
И правда, пордуешься - завелась женщина на форуме, а она как на корабле за собой пытается шторм притащить, зынзон затеять, понимаш. Добре надо быть.
А Валя патяй это просто шутливое обращените, без учёта возраста, надеюсь, оно не слишком оскорбило.
Косот эрзянь аватне-тейтертне?

 Отправлено: 13.05.09 22:49. Заголовок: Республика. Кода те..

Республика.

Кода те валонть ёвтамс эрзякс?

Раськемастор? Раськень мастор?

 Отправлено: 14.05.09 05:11. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Раськемастор

Раськемастор,койсэм, те малав рузкс карми Родина.
Арсян, республика валонть истяк кадомка, сон эть политикань валось, аволь раськень.

 Отправлено: 14.05.09 06:02. Заголовок: Моненьгак маряви РЕС..

Моненьгак маряви РЕСПУБЛИКА, валось гайгиця, весе мастортнэсэ содавикс.

 Отправлено: 14.05.09 11:03. Заголовок: vijan1 пишет: Монен..

vijan1 пишет:

цитата:

Моненьгак маряви РЕСПУБЛИКА, валось гайгиця, весе мастортнэсэ содавикс.

Тень коряс монь мелем истямо:

Республика раське юткова содавикс валось киненьгак ковгак а нардави.
Ансяк монь мельс тукшны суомитнень келень ванстома политикась: сынсткак эсь шкасто сёвнылть, келя терявтыть весементь ютавтомс суоминь кельс. Ансяк сынь мольсть ды молить эсь кияваст. Секскак сынст кельсэ ули respublik валоськак, теке марто tasavala (равная власть)=республика валоськак. Карелтнэяк эсь масторост лемдить суоминь келенть ладсо: Karjalan Tasavala (Республика Карелия).

Койсэм, эрзякс РЕСПУБИКА валось ютавтома. Кода парсте ды эрзякс гайгевель: ЭРЗЯНЬ ВЕЙКСМАСТОР= РЕСПУБЛИКА ЭРЗЯМАСТОР, эли ЭРЗЯ ВЙКСМАСТОР. Эли лиякс кода. Эряви арсемс тень корява.

 Отправлено: 14.05.09 15:22. Заголовок: Nilkss Eri пишет: А..

Nilkss Eri пишет:

цитата:

Ансяк монь мельс тукшны суомитнень келень ванстома политикась:

Маны ульнинь Суомисэ(Тампере, Тиккурила, Хельсинки), совинь музейс ды карминь
пек берянь англиянь кельсэ кевстнеме зяро питнезэ билетэнть. Вана, сеске чиезь молсь
монь ёнов авинесь , кевкстимем рузкс:"Вы из России". Мерянь: "Да, из России".
О, сон мек кедем кундызэ ды кармась ёвлеме кода сонендзэ тесэ берянь. Келя россиясо ульнесь
врач, весе латинэнь ормань лечамопелень валтнэнь гак содасынзэ, ансяк сонензэ эзть макссо тесэ врачокс важодема тарка.
Мерсть эряви мекев тонавтнемс суоминь кельсэ орматнень ды лечамопелтнень вальтнень ды мейле экзамен кирдемс.
Койсэм истя эряви як, эсить кельсэ ёвлемка сэредицяньте кодамо ормась ды кода сонзэ видьстэ лечамс.

Республикась: res - дело и publicus - всенародное. Таго неть валтнэстэ пурнамс од вал: тев, вейке, ломаютко, раське...?

 Отправлено: 14.05.09 15:32. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

res - дело и publicus

Республика= раськень промксунь мастор ???

 Отправлено: 14.05.09 17:39. Заголовок: Семен пишет: раське..

Семен пишет:

цитата:

раськень промксунь мастор

Койсэм: раськемастор (страна народа) = республика.

 Отправлено: 14.05.09 18:07. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

раськемастор

Раськемастор!!!