Отправлено: 24.12.09 23:46. Заголовок: Од Ие марто, весе мелькужос совицятне! /С НОВЫМ ГОДОМ ВСЕХ ФОРУМЧАН !!!

 Отправлено: 25.12.09 13:48. Заголовок: Од ие марто!= Od ije..

Од ие марто!= Od ije marto!= С Новым годом!

 Отправлено: 25.12.09 23:08. Заголовок: Од Ие Од Ие совась ..

Од Ие

Од Ие совась минек велес

Ды лембе валсо эрзякс пшкадсь:

- Кить тукшность тестэ Моданть келес,

Кить оймень сезнезь кудост кадсть?!



Вечкевикс эрзят, мекев садо

Тей, косо покштянк-бабанк чачсть,

Ды пильге лангс од азоркс стядо, -

Мон содан, оят, пекенк вачсть.



Ды аволь ансяк пекенк чавот,

Мик валдо ойменк ченгсть ды чамсть,

Ды ялатеке сынь эзть яво

Те ёнксонть эйстэ, косто пансть…



Минь эрзят, аволь вармань крандазт,

Санганок чуди шумбра верь, -

Садо, стявтодо кудот, кардазт,

Чачтадо цёрат ды тейтерть!



…Мон молян веленть кувалт састо,

Сэнь ковось валги кальтнень потс.

Од Иесь канды пандтнэнь прясто

Од ловсто кодазь ашо коцт.


Числав Журавлёв

Од иеhttp://erziana.my1.ru/index/pokshchi/0-22

 Отправлено: 30.12.09 10:59. Заголовок: Од 2010 Ие марто ды ..

Од 2010 Ие марто ды Роштувань покш читьнень марто эрзят, ды монь ялгат!
Сюкпря лездамонк кис, уледе шумбрачивть од иестэ. Ансяк паро тыненк ды малавиксэнк туртов.

___________________________________________


Onnellista Uutta Vuotta!
Hyvää uutta vuotta, ystävät!
Kaikkea parasta!

___________________________________________



С наступающим Новым 2010 Годом и Рождеством эрзяне и мои друзья! Спасибо всем тем, кто в этом году был с народом эрзя, с его эрзянским языком, или просто был опрой и другом. Новых начинаний и успехов. Здоровья и счастья в новом году вам и вашим близким.

___________________________________________

Ваш,
Петрянь Андю

 Отправлено: 31.12.09 15:06. Заголовок: Шумбрат уледе, ялгат..

Шумбрат уледе, ялгат - оят!!! «Эрзянь Вал», седейшкава кучи весенень поздоровт Од Иенть самонзо марто!!! Арсетяно - бажатано весенень эргедемав ды утяскав ие, виев шумбрачи эрзянь тевенть кепедемастонть. Кадык палы седейсэнек атянь штатолонь валдось… Чить ды веть!!! Сестэ юты шкась зярдо эрзянь келесь, бути трянь эйде эсинзэ масторсо эри!
Кадык маласонок улить инязоркс ломаньксчись ды арневтемась, кадык эйкакшонок улить шумбрат ды превейть. Весе лиятась те суволгадома ды лукш! Уледе шумбрат!!!

 Отправлено: 31.12.09 17:05. Заголовок: Сыресь Боляень пишет..

Сыресь Боляень пишет:

цитата:

«Эрзянь Вал»

Васняяк теик те групанть, эрзянь группакс, нейке те МОРДВА!!!!

 Отправлено: 31.12.09 22:27. Заголовок: Те, чаркудинь, сюк п..

Те, чаркудинь, сюк прянь кондямо бажамотнень кис! Арсян а шка ды а тарка сёлномс! Шкась невсазо кие эрзя, кие ансяк прянь невтиця. Промксось минек эрзянь. Ды лемзэяк "Эрзянь Вал". Ней весе вейсэ 233. Улить эрзят, рузт, мокшот, Венгриясто улить ломанть. Весень пурнынзе вейс Эрзянь Келень вечкемась.

Семен пишет:

цитата:

теик те групанть, эрзянь группакс, нейке те МОРДВА!!!!

"Эта практически невазможнай задачась. "эрзясь" минек адин всего. Не хватаит весе группатненень " - шуткаюмора
Иля кежиявле Семен!!! Ульть шумбра, эрзянь цёра Од Иень кувалт ды седетовгак! Паро мель марто, Боляень Сыресь

 Отправлено: 31.12.09 21:56. Заголовок: big]*** Новольсь таш..

***
Новольсь ташто иесь,
Стясь Од иень чись
Ды, прок эйкакш, чиезь
Веленть куншкас лиссь.

Совась минек кудос,
Валгсь столенек экшс.
Мезе тосо путозь -
А кельгстяви пекс!

Столенть экшсэ - пакшам,
Вакссом - мазый ним -
Сынст мон шнамо капшан,
Сынь - монь сюпавчим.

Ташто ие, мерян
Сюкпря теть сень кис:
Живан, ломанькс эрян -
Сован яла вийс.

Тонь каршо, Од ие,
Кода эрси свал,
Кадык эрьва кие
Канды кши ды сал.
Числав Журавлев

 Отправлено: 01.01.10 09:15. Заголовок: Весенень шумбрачи, и..

Весенень шумбрачи, ине вечкема, уцяска, чарьтьчи Од иестэнть!!!

 Отправлено: 01.01.10 23:51. Заголовок: Од ие марто, эрзят! ..