On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Эрязо Эрзянь Масторось! Пингеде пингес эрязо! Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!Erzänj mel, erzänj kel, Erzänj Mastor! Ersän mieli, ersän kieli, ersän Maa! | Эрзя, муить ундоксот! Erzia, muit\' undoksot!

АвторСообщение
эрзянь коень кепедиця




Пост N: 541
Зарегистрирован: 14.11.06
Откуда: РФ, С-Петербург
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.08 13:31. Заголовок: Из Указа Синода в Нижегородскую губернскую канцелярию от 7 июля 1743 года


Из Указа Синода в Нижегородскую губернскую канцелярию от 7 июля 1743 года:

“Июня 28-го дня сего года (через 753 года после “крещения Руси”) святейшему правительствующему Синоду преосвященный Дмитрий, епископ нижегородский доношением представил: по должности-де пастырской отъезжал его преосвященство из Нижняго посетить епархию свою (с небольшими дому своего служителями) майя от 16-го дня сего года и, бывши в монастыре Оранском, путешествовал в Зеленогорской монастырь надлежащим трактом через волость Терюшевскую, в которой обретается болшая половина руских старых некрещеных народов (которые, укрывая свое древнее идолопоклонство и волшебство и нехотя прийтить ко свету евангелской проповеди, называются мордвою ложно, понеже они мордвою никогда не бывали и мордовского языка не знали и не знают, а говорят так, как суздалския и ярославския мужики), и проехал мимо трех деревень того же мая 18-го дня, в которых деревнях принимали ево честно и давали проводников до руского села Сарлей, в котором остановился и для ставленников хотел совершить божественную службу и, усмотря близ святаго олтаря кладбище оных некрещеных, акы на поругание святыя церкви в христианском селе в близости церкви поставленное, на котором кладутся их, некрещеных идолаторов, мертвые тела, и приезжая из всех ближних и далных мест, таковые некрещены приносят скверные жертвы кличем и плясками, что весьма богопротивно и как правилами святых отец, так и указами запрещено, которое кладбище давно бы надлежало перенесть в их некрещеные жилища, токмо за нерадением неученых христиан (которыя вкупе со оными некрещеными людми при таковых бесовских игралищах приходя обществуют и скверным их жертвам приобщаются, пьют и ядят с ними заодно), а паче за крайнее послабление оного села Тергошева управителей грузинцов, которые ради скверного своего прибытка в той мерзости им позволяют знатно, не зная или не разсуждая разности между христианами и идолаторами.

И когда его преосвященство, пришед в церковь, приказал у оного кладбища сварить пищу, а дрова насварение брать с того кладбища поставленные на могилах кольи, с которых и созжено десятка с три, а осталные на тех же могилах кольи и струбы для истребления таковых богопротивных и душевредных суевериев велел было зжечь, ибо не точию таковыя, близ святых церквей учиненыя некрещеных кладбища, но и настоящия мечети и капища по указом повсюду разломать поведено. И по выходе его преосвященства из церкви объявили ему тамошние церковники: опасно-де вашему преосвященству здесь стоять, понеже-де мордва советуют вам учинить зло, что услышав, того же часа послал в село Терюшево к управителю оных вотчин грузинцу князь Мелхиседеку Баратаеву с требованием, чтоб таковых злодеев до намерения их не допустить и в том бы охранил. И как его преосвященство отправился из того села, проехал с служителями токмо с полверсты, то из некрещеной деревни Сескина во множественном собрании некрещеных идолаторов со оружием и з дубьем, закричав своими воровскими ясаками, учинили на обоз его преосвященства разбойничье нападение, что увидевши, служители со успехом оборотя от них, едва во оное ж село Сарлей убежать могли, где в овраге коляски переломали и людей многих повредили. Ис котораго обозу, отхватя оныя воры одного церковника, сарлейского дьячка Петра Борисова, били смертными побои, которой и остался у них замертво.

А потом оныя же злодеи, прибегши в село Сарлей до врага, штурмовали их через три часа с немалым умножением с той воровской стороны народа, которых было с пять сот человек мужеск полу с ружьи и с рогатины и с стрелами и з дубьем, а женск пол и дети их — все с палочьем, между которыми злодеи многие такие наглецы были, что, скинув платье донага, отважились (на штурм), имея в руках болшия остроконечныя ножи и рогатины и протчия оружии.

И, хотя оные служители и того села жители от них, злодеев, сколко можно и оборонялись, но, видя такое их многолюдственное собрание и варварское нападение, его преосвященство схоронился было в церкве, но услышав от них злое намерение, что кричат и хвалятся тое церковь зажечь, а его преосвященство и служителей всех побить до смерти, убоявся, ушел из той церкви тайно в дом священнический и, сидя в погребе, готовился к нечаянной смерти…

А когда оные некрещеные прослышали приезд его преосвященства (хотя подлинно и не к ним ехал и о жилищах их, что они на тракте обретаются, не знал), то оные некрещеных волшебники, которые у них, некрещенов, за попов почитаются, собравши со всех деревень на кладбища, возмутили, что архиерей-де едет крестить насильно с солдаты и, ежели-де подлинно с солдаты, то-де сами сожжемся на овинах, а ежели без салдат — то убьем его досмерти. Того ради в первых деревнях пропущали его честно, дожидались высматривая, чтоб внутрь жилищ их въехал, и когда усмотрели, что салдат при его преосвященстве нет, таковое воровское нападение для убивства учинили…

Того ради просил его преосвященство: дабы указом Ея Императорскаго величества поведено было оной Терюшевской волости некрещенов за нанесенную ему обиду и за намерение их ко учинению впредь злодейств всех, кои похотят от злобы и упрямства своего добровольно крестятся, а не похотят — таковых вневолю крестить… богомерзкия же их идолопоклоннические в том селе Сарлей и где инде при церквах святых кладбища есть, по силе правительствующаго Сената определения, святейшему Синоду ноября 30-го дня прошлого 1742-го года объявленного… разорить и з землею сравнять и имеющияся на тех кладбищах колья и струбы и протчее, собрав, зжечь, дабы никакова знака кто где зарыт не осталось…”

взято: отсюда

вот как оно было. РПЦ можно творить свои бесчинства с богоудодным умыслом... а эрзянам нельзя молится своему богу?!


Уледе Эрзят, уледе ялгат!!!
Пазчанготь!

http://www.erzia.org/ -Эрзянь Лопа
http://erzianj-jurnal.livejournal.com/ -Эрзянь Эрий Журнал
http://www.erzian.com/ - «Эрзянь Раськень Вальма»
http://myv.wikipedia.org/ -Эрзянь Википедиясь
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 12 [только новые]


moderator


Пост N: 38
Зарегистрирован: 20.08.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.08 16:12. Заголовок: Вот и курган под Сар..


Вот и курган под Сарлеем видимо уже стех пор распахан. 260 лет почти уже.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 25
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.08 18:16. Заголовок: Надо что то делать...


Надо что то делать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
эрзянь коень кепедиця




Пост N: 542
Зарегистрирован: 14.11.06
Откуда: РФ, С-Петербург
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.08 12:25. Заголовок: Семен пишет: Семен ..


Семен пишет:

 цитата:
Семен


Ялгай, шумбрат! Тонь кулясь Сарлейде колинь? Тон те кизенть тосо ульнить, али те кода кото иенть седе икеле? Улить-арасть фотокувт тосо?

Уледе Эрзят, уледе ялгат!!!
Пазчанготь!

http://www.erzia.org/ -Эрзянь Лопа
http://erzianj-jurnal.livejournal.com/ -Эрзянь Эрий Журнал
http://www.erzian.com/ - «Эрзянь Раськень Вальма»
http://myv.wikipedia.org/ -Эрзянь Википедиясь
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 26
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.08 14:30. Заголовок: erzianj пишет: Ялг..


erzianj пишет:

 цитата:
Ялгай, шумбрат! Тонь кулясь Сарлейде колинь? Тон те кизенть тосо ульнить, али те кода кото иенть седе икеле? Улить-арасть фотокувт тосо?



27. 07.2008 г. Недля чисте ульнинь. фотрографият теян, шлямочисте тов ардан.

Я был там в воскресение 28 июля 2008 года, что было практически позавчера. Такое кладбище есть б.Терюшеве.

У Б.Болдина с. Пикшень там тоже такое есть, только останки еще не попадались. Наверно глубже

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
эрзянь коень кепедиця




Пост N: 544
Зарегистрирован: 14.11.06
Откуда: РФ, С-Петербург
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.08 11:41. Заголовок: Семен пишет: 27. 07..


Семен пишет:

 цитата:
27. 07.2008 г. Недля чисте ульнинь. фотрографият теян, шлямочисте тов ардан.

Я был там в воскресение 28 июля 2008 года, что было практически позавчера. Такое кладбище есть б.Терюшеве.

У Б.Болдина с. Пикшень там тоже такое есть, только останки еще не попадались. Наверно глубже


паро, карман учеме пельдеть кулят ды фотокувт, паро улевель невтемензэ веси зыянонть - ломань ловажа марто, сестэ те кулясь карми виев!!! сёрмадт монень andju-petrjanjKИCKAmail.ru

Уледе Эрзят, уледе ялгат!!!
Пазчанготь!

http://www.erzia.org/ -Эрзянь Лопа
http://erzianj-jurnal.livejournal.com/ -Эрзянь Эрий Журнал
http://www.erzian.com/ - «Эрзянь Раськень Вальма»
http://myv.wikipedia.org/ -Эрзянь Википедиясь
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 30
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.08 19:53. Заголовок: erzianj пишет: пар..


erzianj пишет:

 цитата:
паро, карман учеме пельдеть кулят ды фотокувт, паро улевель невтемензэ веси зыянонть - ломань ловажа марто, сестэ те кулясь карми виев!!! сёрмадт монень andju-petrjanjKИCKAmail.ru


Может я не правильно пишу, Могилы перепахали шесть лет назад, трактористы мне рассказали об этом 28 июля 2008 г. тоесть через шесть лет. Я сразу поехал туда, был не долго минут пять , десять нашел несколько черепков от посуды. Хочу съездить еще. Костей на поле уже нет их сразу собрали, шесть лет назад

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
эрзянь коень кепедиця




Пост N: 545
Зарегистрирован: 14.11.06
Откуда: РФ, С-Петербург
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.08 10:30. Заголовок: Семен пишет: Может ..


Семен пишет:

 цитата:
Может я не правильно пишу, Могилы перепахали шесть лет назад, трактористы мне рассказали об этом 28 июля 2008 г. тоесть через шесть лет. Я сразу поехал туда, был не долго минут пять , десять нашел несколько черепков от посуды. Хочу съездить еще. Костей на поле уже нет их сразу собрали, шесть лет назад


теперь более понятно. надо бы сделать статью - если можешь, обязательно показания трактториста(-ов) с ФИО, желательно, может есть краеведы там, что это, откдуа... почему не было ограждений. надо мнение администрации - знают ли об этом, предпринимают ли шаги по спасению памятника, подготовки документов и т.д.? и нужны фотографии - как общие- пространство и природуокружающую, так и мелочь(черепки, ракушки, а может и более -крупняком).

Уледе Эрзят, уледе ялгат!!!
Пазчанготь!

http://www.erzia.org/ -Эрзянь Лопа
http://erzianj-jurnal.livejournal.com/ -Эрзянь Эрий Журнал
http://www.erzian.com/ - «Эрзянь Раськень Вальма»
http://myv.wikipedia.org/ -Эрзянь Википедиясь
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 42
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.08 10:34. Заголовок: Могильник Сарлейский..


Могильник Сарлейский

Находится в Нижегородской области, в Дальнеконстантиновском районе, с.Сарлей.

Изображение готовится к публикацииПамятник федерального значения, датировка XII-XIV, XVI-XVIII века. Могильник расположен у Эрзянского конца села Сарлей, в 250 м.к востоку от окраины, 100 м. к северо-востоку от конного двора. Открыт и исследован в 1925 г. членом Нижегородской археолого-этнологической комиссии С. М. Парийским и в 1926?1927 гг. Е. И. Горюновой, Могильник датируется XII?XVI вв., принадлежит эрзя.

Оказывается это уже памятник



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Пост N: 46
Зарегистрирован: 20.08.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.08 14:59. Заголовок: Кадастровые выписки ..


Кадастровые выписки или что то вроде этого Там столько могильников нижегородчины. А сколько их в Эрзянь Мастор, других регионах?

http://www.erzian.com/ Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 09.04.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 09:11. Заголовок: tupikovs пишет: У Б..


tupikovs пишет:

 цитата:
У Б.Болдина с. Пикшень там тоже такое есть, только останки еще не попадались. Наверно глубже



Могу с полной уверенностью сказать, что в окрестностях села нет такого кургана. Фотография его, которую все приводят, не является
фотографией длизкой к селу местности. Если кто знает точно, где этот курган?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1839
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 16:26. Заголовок: bogdan пишет: Могу ..


bogdan пишет:

 цитата:
Могу с полной уверенностью сказать, что в окрестностях села нет такого кургана. Фотография его, которую все приводят, не является
фотографией длизкой к селу местности. Если кто знает точно, где этот курган?



Действительно, этот курган не с той местности, но и там есть курган. Этот курган который на фото, сделал объектив моего фотоаппарата, но место его пока на предам гласности. извините)))))

И тот курган который в Болдино не стоит показывать черным копателям

Портал "Эрзянь ки". http://www.erzan.ru/
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO http://erzianraske.forum24.ru/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 185
Зарегистрирован: 07.07.09
Откуда: Erzjan
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.10 17:08. Заголовок: erzianj пишет: ра..


erzianj пишет:

 цитата:
разорить и з землею сравнять и имеющияся на тех кладбищах колья и струбы и протчее, собрав, зжечь, дабы никакова знака кто где зарыт не осталось…”



разорить и з землею сравнять
дабы никакова знака кто где зарыт не осталось

У русских это начинается с 1917ого, у них это отсчёт в истории.

Мой IP открыт Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 41
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет