On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]
Эрязо Эрзянь Масторось! Пингеде пингес эрязо! Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!Erzänj mel, erzänj kel, Erzänj Mastor! Ersän mieli, ersän kieli, ersän Maa! | Эрзя, муить ундоксот! Erzia, muit\' undoksot!

АвторСообщение
администратор




Пост N: 4227
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.11 20:33. Заголовок: Од сёрмадейть.


Алина Подгорнова



"Мордвась"- арась!

Арась эрзясь, арась мокшось-
Минек лангсо "мордвась" "покшось".
Те "мордвась", улема, превей.
Ансяк ёвтынк: косо эри?
"Мордвась"- арась!
Арась эрзясь, арась мокшось-
Минек лангсо "мордвась" "покшось".
Те "мордвась", улема, превей.
Ансяк ёвтынк: косо эри?
Куш тынь келемтеде карта,
Вешнеде эрямо таркаст,
Киска мартояк ютадо,
Ансяк мордва а мутадо.
Ёвтак, ялгай монень,ёвтак:
"Мордвань" кельсэ парсте кортат?
Арсян: сон максы покш лезэ,
Ды а муеви пизэзэ!
Весемесь улевель паро,
Ды кортамотнеде зяро!
Козонь иля сельге- понгат
Асодавикс ракшас- "мордвас".
Кинь прязо аволь сув потсо,
Содасы, видечись косо.
Кие лапшинеть понгавтни-
Кадык "мордвань" кель тонавтни!


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 23 [только новые]


moderator




Пост N: 245
Зарегистрирован: 20.07.10
Откуда: Челябинск
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.11 21:32. Заголовок: http://shot.photo.qi..




Эрзянь нилькс пишет:

 цитата:
Алина Подгорнова



[Алина Подгорнова родилась 19 октября 1991 года в селе Кабаево Дубёнского района Республики Мордовия. Учится на 2 курсе специальности «Журналистика» МГУ им. Н.П.Огарева. Пишет стихи, песни. Произведения публикует в журнале «Чилисема».

Мон чачинь Кобале эрзянь велесэ. Тетям-авам, покштям-сырькаем – весе эрзят. Вишка пингстэ саезь, вечкса тиринь келем, тиринь ёнксом. Ды сась шка, зярдо те вечкеманть карминь ёвтнеме стихсэ. Эскельксэнь-эскелькс, шкинемасом молян яла седе верев ды верев. Те тевесь аволь шождыне. Ялатеке, сиземань апак сода, сюпалгавтан оймем од ёжомарямосо, од муевкссэ, конатнень кази монень стихень сермадомась. Нама, ськамозом монень мезеяк аволь тееве. Покштояк покш лезкс максыть тень од сермадыцянь семинартнэ, конатнень марто кирдян ояксчи малав ветеце ие. Тосо муинь ламо паро оят, конатнень марто монь вейсэнди эрзянь келень вечкемась.


Илядо стувтне келенек, оят! Зярс минь вечксынек келенек, зярс сон минек ули – минь весемеде сюпав ломанть!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4228
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.11 22:10. Заголовок: Сюконян, Инзейне, ва..


Сюконян, Инзейне, вадря мельполадксот кис.

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4238
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.11 00:30. Заголовок: Алинань валморонзо: ..


Алинань валморонзо:
***
Кеман кемемас.
Вайсян арсемас.
Макст вийть, Верепаз,
Аволь майсемат.

Сельмсэ пельть айган,
Превсэ мельть панян.
Иля кучт мельгам,
Верепаз, зыянт…

Сован инжекс теть
Чаво коштонть пачк:
Сёлминеть - кедем,
Сельмем- ведте начкт.


***
Байгинекс петни та - косто верде….
Читнесэ, ветнесэ вейс кеверди.
Вармакс кепети - чувар канды,
Мадстьсамам течи - стявтсамам ванды.

Куракштнэнь ютксо кукорды кукокс,
Ловны читнесэ, кекши утомс.
Саи вийсэнек, читнень нельги,
Вечки, чави, оймес сельги.

Кирди эрямонть пикске вельде-
Мастордонть сыре ды од, прок эйде.
Сядо чаманзо. Мейсэ лезэзэ?
Стакачидензэ коштось кевензы.

Ютазь читнесэ эекс велявты,
Капши икелев, ливти, мелявты.
Cодавикс, неявикс, а ёвтавишка-
Ютазь, неень ды сыця шка.


***
Таго капши туеме кизэсь.
Таго ютазенть ланга арсят.
Кода пиземесь ведьсэ пизесь,
Кода чипаесь эждясь паксят.

Кода менельсэ кизэнь ковось
Ожо тештинетнесэ ловнось.
Уиця пельтнень мельга вансь,
Конат шкасонть ков - бути пансть.

Таго прась чувто прясто лопась-
Мазый пертьпельксэсь сеске опамсь.
Таго сёксесь сась апак терде-
Кикст ёндолонь верде певерди.
***

Пужозь цецянь пусмо казсь тень кизэсь,
Зярдо ютась вакска коштонь керязь.
Эзь аште куватьс кедьсэм те инжесь,
Апак учо оргодсь чаразь-велязь.

Срадсь сонзэ лембезэ кельме сувокс,
Конась вельти моданть валске марто,
Чипайнесь а мари прянзо чумокс,
Мекс монь эждемс лембезэ эзь сато.

Кедезэм кадовсть ансяк ведьбайгеть,
Конатне сырнеде монень питнейть.
Сынь свал ёвксонь баягинекс гайгить,
Иляст зыянс пачтя эйсэнь китне.

Весе валдо мелем лиядсть кизэс,
Конась шлизе чамам салов ведьсэ.
Ансяк онстом молян тензэ инжекс,
Пужозь цецянь пусмо кандан кедьсэ.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 66
Зарегистрирован: 21.02.10
Откуда: Российская Федерация, Новокузнецк
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.11 19:10. Заголовок: Мордвась арась стихе..


Мордвась арась стихесь вельть вадря. Седе ламо а ёвтат!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4246
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.11 01:04. Заголовок: erzia пишет: Мордва..


erzia пишет:

 цитата:
Мордвась арась стихесь вельть вадря. Седе ламо а ёвтат!!!



Истя, ялга! Од ломань, од тейтерь, ванат зяро превензэ! Лият седе сыреть... Кунсолат эйсэст, тень овсе а чарькодить.... Седе ламо од ломанть тенек эрявить, конат арсить те од мазый тейтеренть марто вейкетстэ.

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 36
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.11 09:18. Заголовок: Сёксень читнень сырн..


Сёксень читнень сырнень мазыст, мон казян течи тонеть.
А тон овсе а вечксамак, мондень велятсыть сельметь
Бажан вастомс мон тонть марто, ули мелем тонть неемс
Кельме седейсть лембе валсо, мон капшан тонеть эждемс.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 37
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.11 09:19. Заголовок: Сёксень читнень сырн..


Сёксень читнень сырнень мазыст, мон казян течи тонеть.
А тон овсе а вечксамак, мондень велятсыть сельметь
Бажан вастомс мон тонть марто, ули мелем тонть неемс
Кельме седейсть лембе валсо, мон капшан тонеть эждемс.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 38
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.11 09:19. Заголовок: Сёксень читнень сырн..


Сёксень читнень сырнень мазыст, мон казян течи тонеть.
А тон овсе а вечксамак, мондень велятсыть сельметь
Бажан вастомс мон тонть марто, ули мелем тонть неемс
Кельме седейсть лембе валсо, мон капшан тонеть эждемс.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 39
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.11 09:23. Заголовок: Сёксесь сась минек м..


Сёксесь сась минек масторов, ожо лопатнень ацазь.
Минек ютксо ведь тонть марто истя аламо ёвтазь.
Косо тонть мазы чаминеть? Косо тонть мазы турват?
Сельмень конясынь ды неян, теке икелень аштят.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 40
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.11 09:26. Заголовок: Истямо эстэдень валм..


Истямо эстэдень валморонь сёрмадейксэсь.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 07.10.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.11 18:26. Заголовок: Седейшкава сермадыть..


Седейшкава сермадыть, те неяви. Пек паро, бути ломаненть седейстэ истят валт молить. Кавксть паро, бути те лиси тиринь кельсэ.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 41
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.11 21:36. Заголовок: Нувсезь паксятне аш..



Нувсезь паксятне аштыть ней, варакатне а пижныть.
Овтотне вирьпотсо нувсить, ды удома шка учить
Стака менельсь валы пизем, вешныть нармунть лембе ён.
Ков кекшэмс ней те зыяндость, молян мадян кашлангов

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 42
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.11 21:41. Заголовок: Таго сёксь, пиземе ..



Таго сёксь, пиземе валы, пельтне копачизь менельсть
А мон овсе нусманьгадынь, ды учан кельме телесть.
Тон мизолдат чипай лиси, тон авардят- зыянчи
Ней тон косат, мон а содан? Седейсь ризны, тонть учи.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Пост N: 236
Зарегистрирован: 17.11.06
Откуда: Россия, Лениногорск ош
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.11 19:25. Заголовок: Тиринь велем Ков а ..


Тиринь велем

Ков а молян, кува якан,
Мон а стувса коли як
Тиринь мастор, эрзянь велень
Кона терди: «Курок сак.»

Тунда сак, кода цецятне
Якстерь толсо палгадыть.
Кизна сак, коли аватне
Морот цела ве морсить

Сёксня пиземесь аварди,
Чаво ашти кудось гак.
Тельня учи, таго терди:
«Сак, азором, эжнемак.»


Мозгулькай Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 19
Зарегистрирован: 27.08.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.11 22:00. Заголовок: Паро ! ..


Паро !

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 45
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.11 14:02. Заголовок: Микай ёжовсто сёрмад..


Микай ёжовсто сёрмады, седейс токить валонзо. Алкуксонь сёрмадей.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Пост N: 68
Зарегистрирован: 17.09.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.11 08:59. Заголовок: Микаень валморось ме..


Микаень валморось мелезэм тусь пек, бути диалектэнь ёнкстэнь аламнеде витемс - куш нейке печатьс.
Витяненьгак теке валом карми - тонавтнить эдь келенть школасо, мекс сестэ сёрмадат "менельсть". Минь Микай марто эзинек тонавтне эрзянь кель школасо, Тонь пельде кевкстематне седе казямот

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 10.10.11
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.11 19:22. Заголовок: бути эзить тонавтне,..


бути эзить тонавтне,мезть тонавтат.мазыть моротне весенень морамс.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Пост N: 69
Зарегистрирован: 17.09.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.11 05:19. Заголовок: мон школасо эзинь то..


мон школасо эзинь тонавтне, истяк пингень перть тонавтнян, мейсэ-мейсэ маштан лияненьгак явомо аламнешка)))
Литературасонть литературань кельтеме а кода)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 46
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.11 08:41. Заголовок: Минек школасо "Т..


Минек школасо "Тирень Кель" арасель. Кортан ды сёрмадан кода маштан.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 251
Зарегистрирован: 20.07.10
Откуда: Челябинск
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.11 10:15. Заголовок: Овтонь Чавиця пишет:..


Овтонь Чавиця пишет:

 цитата:
Минек школасо "Тирень Кель" арасель. Кортан ды сёрмадан кода маштан.





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 4267
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.11 11:38. Заголовок: Овтонь Чавиця пишет:..


Овтонь Чавиця пишет:

 цитата:
Минек школасо "Тирень Кель" арасель. Кортан ды сёрмадан кода маштан.



Монгак истя. Ансяк валморот-ёвтнемат эряви сёрмадомс литературань кельсэ. Истя эрьва кельсэнть тейневи. Тень пингстэ апак пеле совавтнемс велень кортавксонь (диалектэнь) валтнэнь. Аволь рузонсетнень.

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 48
Зарегистрирован: 21.03.11
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.10.11 08:55. Заголовок: Килей ало мазы тейте..


Килей ало мазы тейтерь, мекс тон лангозон ванат?

Мезе вешнат тон а муят, ансяк лопатнень шешкат.

Монь сельмень сиядыть ванозь, а муян эстень тарка.

Седей ормасо сэридян, ды ёжом ней пек стака.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 25
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет