Всякий день Нишке Пазу моленье Возношу, и здоровья прошу. Старой матери. В грустном смятеньи Всё что в прошлом, сейчас ворошу. Три сынка на родимое место И три дочери мать принесла. Вспоминаю: цветущей невестой Я в её ожиданиях шла. Незаметно тоскливая старость Одолела и маму мою. И всё чаще и чаще устало Её губы со мною поют. Часто в тёмное смотрит окошко - Там не видно ли званых гостей? И того и другого немножко приготовит для встречи детей. Я смотрю на неё и сжимаюсь В осознаньи ухода её. Вере Пазу молитвы читаю. В осознаньи ухода её. Вере Пазу молитвы читаю. И прошу - пусть подольше живёт.
Пост N: 121
Зарегистрирован: 20.07.10
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
1
Отправлено: 31.01.11 15:14. Заголовок: Следы моих предков ..
Следы моих предков
Наше село Пермеево по-эрзянски называется не Пермезь, а Пирьнёв. В местах, где проживают эрзяне, довольно часто встречаются села с названием—Пермеево, или Пирьмеево. Это нас так окрестили русские. Правильно Пирнев, или Пирьнев. К сожалению, в отдельных селах с таким названием уже живут только русские. И я сегодня с болью в сердце пишу о том, что и моё село лет через – 10-20 станет русским.
Выводятся эрзяне…
Всегда с симпатией относилась к своей нации, к своему селу и задавалась вопросом – откуда произошло название села? Всё спрашивала у старожилов – никто не мог ответить. Интуиция подсказывала, что это связано как-то с огородами, ведь огороженный участок по-эрзянски – пире. Но что обозначает «нёв»?
В эрзяно-русском словаре (М: 1993) нашла слово «нёв», которое дословно трактуется так: нев – до земли (поклониться), т.е. что-то, наверное, находящееся очень близко к земле, а может быть в низине. Так оно и есть!
Первые жители нашего села селились на берегу маленькой речушки, правый берег которой возвышался над левым метров на 50. Берег высокий, но не обрывистый, он плавно спускался к реке. Речка неширокая, а жилища (скорее всего это были лачуги, или полуземлянки) с огородами были расположены у самой речки на левом берегу. Они прижимались к земле у речки и были защищены от ветров. Глядя издалека, лачуги сливались с землей, а над ними возвышался высокий правый берег, обращенный к солнечной стороне. Сейчас на этом берегу находится кладбище.
А место, где селились первые жители, до сих пор называется «жилищем», хотя там было колхозное поле. Лет 20 назад его разделили между жителями села. Получила участок и я. Посадили картофель. В начале июня прошлого года с внучкой пошли мотыжить. Стали приближаться к речке. И вот здесь, у самой речки… Боже мой! Вот они следы моих предков! Бесконечное количество черного цвета осколков глиняной посуды, монетки, а вот и предмет, который надевают на веретено-штралкс, и так по всему берегу. Мы с внучкой стали собирать эти осколки. От них веяло теплом и чем-то далеким… Весной после вспашки я прихожу на это поле (люблю это делать), брожу по этой древней Земле с осколками былой жизни и думаю, думаю…
На этом поле раскидано немало булыжников какого-то красноватого цвета. Смотрю и думаю: «Ну никак эти камни не могли родиться на таком черноземе!» И вдруг я поняла – да это же осколки очагов! Вероятно, люди, жившие в давние времена, приносили их откуда-то (скорее всего из оврага, который находится в ближнем лесочке), лепили из них очаги и даже красили для красоты какими-то природными красками.
Существует предание, что всех жителей «жилища» кто-то (из власти имущих в те давние времена) то ли проиграл, то ли кому-то продал…
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума