Мекс мон а молян «мордовской съездэв»? = Почему я не пойду на «мордовский съезд»? (на эрз. и рус. языках)
В октябре 2014 «мордва» соберётся на 6-й съезд….
http://portal.do.mrsu.ru/community_events_people/organizations/?id=1287 Межрегиональное общественное движение мордовского (мокшанского и эрзянского) народа (мекс «мордовского», мекс аволь народОВ?).
Председателем совета Движения является Мосин М.В., секретарем – Карпов И.И.
Тедиде, эйзюрковонь 31 чистэнть Саран ошсо вастневинек М.В. Мосинэнь ды И.И. Карповонь марто. Вастовомасонть ульнинек: Инязорось, мон ды Вирень Инзейне. Сынст ёндо: Мосин М.В. , Карпов И.И.
Кортынек «мордовской съездэв» эрзятнень молемадонть, эли а молемадонть.
Миненек «мордовской движениянь» прявтнэ мерсть: «мордовской съездэв» кочкавить ансяк сеть вейсэндявкстнэ ды эрзятне, конат ловить эсь пряст «мордвакс» ды шныть «мордовской движениянть» тёкшмелензэ ды программанзо.
Теде эряви, келя, максомс «движениянть» лемс яволявтома, келя, минь «признаём».... Сестэ «кочкадо» делегат.
Эрзят! Мон эсь прям а карман «признавать мордвой» сынст съездэв молеманть кис. Монень а вечкеви «мордовской движениясь» ды сонзэ тёкшмелезэ ды программазо, кона бажи теме эрзятнестэ ды мокшотнестэ «мокшэрзят»-«единый мордовский народ». Монь чачтымизь ды тримизь эрзянь ломанекс тетям-авам, лован эсь прям ансяк ЭРЗЯкс.
Секскак мон а молян те «мордовской съездэс». Мон а миса ЭРЗЯ раськелемем «мордватненень».
Эрюш Вежай
Перевод:
Почему я не пойду на «мордовский съезд»?
В этом году, 31 марта в г. Саранске мы встречались с М.В. Мосиным и И.И.Карповым. На встрече присутствовали: Инязор, я и Вирень Инзейне. От них: Мосин М.В., Карпов И.И..
Говорили о возможности присутствия эрзян на «мордовском съезде».
Нам руководители «мордовского движения» сообщили: на «мордовский съезд» «выбираются» только те эрзяне и общественные организации, которые себя признают «мордвой» и поддерживают «мордовское движение», его цели и программу.
Об этом, мол, надо написать в «движение» заявление, мол, «мы признаём». После этого выбирайте делегатов.
Эрзяне! Я не буду признавать себя «мордвой» ради присутствия на их съезде. Я не поддерживаю «мордовское движение», его цели и программу, которые стремится из эрзи и мокши сделать «мокшэрзю»-«единый мордовский народ». Меня родили на свет и воспитали эрзей мои родители, я считаю себя только эрзей.
Именно по-этому я не пойду на этот «мордовский съезд». Я не продам своё имя-национальнось ЭРЗЯ «мордве».
Эрюш Вежай
Те ульнесь….. =Это было…..:
Заявление
о выходе из состава Совета движения за возрождение
«мордовского» (эрзянского и мокшанского) народа
делегатам 4-го съезда эрзянского и мокшанского народов,
членам Совета движения за возрождение «мордовского»
(эрзянского и мокшанского) народов, и его Исполкому,
г-ну Мосину М.В. – председателю Совета движения за возрождение.
На 4-м съезде эрзянского и мокшанского народов в 2004 году большинством голосов, несмотря на сопротивление президиума съезда, я был избран членом Совета движения за возрождение эрзянского и мокшанского народов.
На этом съезде эрзяне создали Межрегиональную эрзянскую секцию-Эрьваёнксонь эрзянь куро (ЭЭК). Мордовское руководство съезда с угрозой заявило тогда: «не будет вам никакой эрзянской секции». Оно, в подтверждение к сказанному, не предоставило помещения для работы секции, препятствовало озвучиванию на съезде документов, выработанных эрзянской секцией. Раздавались прямые угрозы делегатам съезда, вошедшим в ЭЭК.
Причиной мордовской обструкции, устроенной на 4-м съезде делегатам от эрзянского народа, стала твёрдая и последовательная позиция эрзянских делегатов в защиту исторического имени и самоназвания нашего народа – ЭРЗЯ, в защиту нашего родного ЭРЗЯНСКОГО языка, позиция сопротивления эрзянских делегатов реакционной политике сплошной «мордвинизации» эрзянского и мокшанского народов.
Время показало, что за расплывчатыми фразами о возрождении «мордовского» (эрзянского и мокшанского) народов скрывалась и скрывается проводимая преступная, с точки зрения морали, права и закона, политика уничтожения ЭРЗЯ народа и ЭРЗЯНСКОГО языка. Финалом этой политики стал курс Совета… на полную «мордвинизацию» эрзянского народа путём создания для него нового языка – ЕМЯ (единого «мордовского» языка для эрзян и мокшан).
Считаю, что создание ЕМ-языка для эрзянского народа обернётся непоправимой бедой: фактическим уничтожением эрзянского языка и полного уничтожения нашего народа. Это – настоящий, реальный этноцид эрзянского народа, преступление перед эрзянским народом и человечеством.
И это происходит сейчас в стране, в Гимне и Конституции которой гарантируются права народов на процветание. Это полный, беспредельный произвол современной вертикали власти, на который не шли в прошлом ни царское, ни советское правительство.
Эрзяне должны знать об уготованной мордовскими горе-чиновниками судьбе для нашего народа. Занесен смертельный меч над древнейшим народом.
Эрзяне не могут и не должны допустить уничтожения своего языка и народа.
Считаю, что мы, активисты национального движения, весь эрзянский народ, должны сказать решительное «НЕТ!» преступным планам зарвавшихся и угоревших от рвения чиновникам от антинациональной политики.
Считаю, что весь эрзянский народ должен объявить всеэрзянский общенациональный бойкот преступным планам мордовских ЕМЯ-истов, встать на защиту родного ЭРЗЯНСКОГО языка, прошлого, настоящего и будущего ЭРЗЯ народа. Только сохранив ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК, встав на его решительную защиту, мы можем сохранить ЭРЗЯНСКИЙ НАРОД.
Выражая решительное несогласие с человеконенавистнической позицией Совета движения за возрождение «мордовского» (эрзянского и мокшанского) народов во главе с М.Мосиным, чья политика направлена на уничтожение эрзянского народа и эрзянского языка, заявляю о своём решительном протесте против подобной варварской, уничтожительной политики и о своём выходе из состава Совета движения за возрождение «мордовского» (эрзянского и мокшанского) народов, ибо этот Совет превращен в инструмент циничного и бессовестного уничтожения эрзянского языка и моего народа.
Этот Совет… превратился из Совета возрождения в Совет уничтожения ЭРЗЯ народа.
Эрзянам нужно искать пути спасения своего языка и народа. Каковы они? Ответ на этот вопрос может дать ответ Конгресс Эрзя народа-Эрзянь Инекужо, который соберется 20 июня 2009 года.
Эрзят! Стятано вейсэ раськенек кис, эрзянь келенек кис! Вейсэ, эрзят, виевтяно! Ансяк вейсэ изнятано! Вейсэ, эрзят,ванстсынек эрзянь келенек, ЭРЗЯ раськень леменек!
А макссынек сынст нарьгамс киненьгак!
Эрюш Вежай (Ерюшов Б.А.)
18.02.2009.
От редакции. В истории движения возрождения Эрзя и Мокша народов это второй факт выхода из Совета движения. Разуверившись в истинных целях названной организации – служить не народу, а власти – в 2001 году вышел из состава Совета и Консультативного Комитета финно-угорских народов мира Иван Андреевич Ефимов.
***
Уничтожая эрзя и мокша языки,
мордовская власть уничтожает Республику