Отправлено: 03.03.07 14:54. Заголовок: Эрзянь валкс

Тесэ улить эрзянь-англань ды англань-эрзянь валкст:
Анг-Эрз

Эрз-Анг

 Отправлено: 03.03.07 19:34. Заголовок: Re:

Сюконян. / Благодарю.

 Отправлено: 03.03.07 21:31. Заголовок: Re:

Vujko пишет:

цитата:

Тесэ улить эрзянь-англань ды англань-эрзянь валкст: Анг-Эрз Эрз-Анг

пек вадрят. Куроксто тейдян-пурнтан вейсе валкст. Ули истямо мель! Кода арсетяд?
/ очень хорошо. Вскоре сделаем-соберем совместно словарь. Есть такое жалние! как думаете на этот счет?

 Отправлено: 05.03.07 14:49. Заголовок: Re:

erzianj пишет:

цитата:

пек вадрят. Куроксто тейдян-пернтан вейсе валкст. Ули истямо мель! Кода арсетяд?

шо-шо?

 Отправлено: 05.03.07 16:03. Заголовок: Re:

Хорошие ресурсы.Vujko пишет:

цитата:

Тесэ улить эрзянь-англань ды англань-эрзянь валкст:

У Вас получилось прекрасное предложение на зрзянском языке!

цитата:

шо-шо?

По эрзянски можно спросить:"мезе-мезе"

Хорошая идея собрать в рамках этого форума как можно полный эрзянско-русский,эрзянско-английский и прочии словари.
Следующий шаг -этимологический словарь. Будучи в Хельсинки безуспешно искал эрзянско-финский разговорник,
думаю эрзянско-русский разговорник в рамках форума можно создать. Нужны ещё носители эрзянского языка для этой цели,
чтобы не тормозились уже идущие здесь проекты.