On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Эрязо Эрзянь Масторось! Пингеде пингес эрязо! Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!Erzänj mel, erzänj kel, Erzänj Mastor! Ersän mieli, ersän kieli, ersän Maa! | Эрзя, муить ундоксот! Erzia, muit\' undoksot!

АвторСообщение
администратор




Пост N: 988
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.08 00:27. Заголовок: Тур по Эрзянь Мастор. (Проект)


Тур по Эрзянь Мастор. (Проект)

Фонд "Руця" предлагает Тур по Эрзянь Мастор. (Проект.)

Вариант №1.

На своей машине.

1. г.Лукоянов. Музей эрзянской культуры. Эрзянский кереметь. Эрзянский курган Кшикочом (Кшикуравай). Ночевка в эрзянском доме. Эрзянская кухня.

2. г.Саранск. Музей Степана Эрьзи. Газета "Эрзянь Мастор". Посещение мастерской эрзянского художника Ника Рябова (Калаганонь Миколь).Ночевка в гостинице "Сура".

3. с. Вирь Тавла. Мастерская эрзянской резьбы по дереву.

Эрзянская баня. Дом-музей Йовлань Оло.





Дегустация Эрззянь Пуре - эрзянского медового напитка.

4. с. Чукалвеле. Посещение кургана Эрзянь Маар - места проведения Всеэрзянского праздника-моления Раськень Озкс.



Фонд "Руця" предлагает посетителям свой проект на обсуждение. Ждём Ваших оценок по возможной стоимости тура, его продолжительности, а также дополнений, предложений и других вариантов эрзянского туризма.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет , стр: 1 2 All [см. все]


администратор




Пост N: 990
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.08 23:02. Заголовок: Эрзят, ёвтынк меленк..


Эрзят, ёвтынк меленк.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 350
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.08 23:05. Заголовок: Паро тевесь! эряви Т..


Паро тевесь! эряви Терюшав совамс тосо эрзянь виев таркатне. Кузьма Алексеевинь велес

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 12
Зарегистрирован: 07.08.08
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 05:22. Заголовок: Хорошее предложение...


Хорошее предложение. Я бы с удовольствием проехался бы по таким местам.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 13:59. Заголовок: Неяви-паро арсемась!..


Неяви-паро арсемась!

Койсэм, паро улевель истяможо тур теемс Равонь вить ёнксонь эрзянь велетнень лангаяк.
Тюштянь эрямодонть эпосонть ули омбоце сценариязо, тосо Тюштя эрзятнень ютавтыньде
Рав лейенть трокс, од масторонть казизе эрзятненень Китай атясь(инязорось)...
Сеске прясон арась кода ютаволь килангось, арсян тона ёнов эрзятне ютасть Равонь сехте теине тарканть трокс-
течинь Ульяновсконть вакссо. Мейле кармасть валгомо алов леень чирева(килангот араселть) ды мейле састыньке
правсть вирь, тейсть паксят чилесема ёнов. Икеле нама мольсть Черемшан, Сок, Самарка лейтнень чирева, мейле
сынест прыцят лейнеть ды чудеркст чирева...



Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 13
Зарегистрирован: 07.08.08
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 19:56. Заголовок: Да Вы правы можно по..


Да Вы правы можно полностью пройти весь путь эрзян, с запада на восток. С баней и времяпрепровождением в селе, где говорят чисто на эрзянском языке. Там проживают жители до сих пор, которые не говорят на руз кель. Это село в Похвистневском районе Олеж веле

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 992
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 22:06. Заголовок: видяй пишет: Да Вы ..


видяй пишет:

 цитата:
Да Вы правы можно полностью пройти весь путь эрзян



Сюконян, ялгат! Ёвтазь меленк видеть, парт. Те арсеманть умок превсэм кирдян. Арсян коряванзо. Васень тешкстнэ путозь.
Мезе эряви топавтомазонзо:
1. Эряви те тевень ветицясь. Кие кунды? Кинь мелезэ ули - кундадо! "Руця" ярмакпаргось макссы тенк те тевенть пестэ пес!
2. Те ломанентень эряви сюлмавомс вере тешкстазь велетнесэ-сядотнесэ эриця ломантнень марто. Истят ломанть улить.
3. Теде мейле тесэ эряви теемс яволявтома: кинень те арднемканть коряс пшкадемс.

Койсэм, тевесь эрявикс. Топавтовикс. Ансяк прявтокс те тевентень эряви путомс паро, превей ломань. Кие кунды? Ёвтынк леменк! Учан!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 06:26. Заголовок: видяй пишет: Это се..


видяй пишет:

 цитата:
Это село в Похвистневском районе Олеж веле



Кизна ульнинь Алякш велесэ (Алёшкино), совакшнынь инжекс Толай леляйенте.
Алякша -те кезэрень эрзянь цёрань лем, истя мерсь Дригань Толай.

Мезе сёрмадомс Алякш веледенть, жальне-ней пек аламо ломаньть тосо эрить.
Телес кадовить малав кемень ломанть, кизна сакшныть пирень видеме ды оймсеме теде ламо...
Ки карми мольме Алякш велев - се нама карми Дригай Толайень сехте питней инже. Сакшнодо, таркась вадря,
килангось валаня. Койсэм велесэнть сехте питней - Толайень марто кортнемась, оймсемась. Эрзякс кортытят ломаньть
аламо-жальне. Эрзякс кевкстят - каршо рузкс ёвтыть, ансяк сынсь чаркодить. Паро медь тосо пурныть, рамакшнынь кавто
банкат Толайень шабрандо кедьстэ-пек тантей. Чуди вишка лейне пандо алга( веленть чирева), кунсить тосо аволь покшкеть калт...
Моне неявсь велелсь чавомо кармась, дачань кондямо теевме кармась. Истямо тевесь ламо велетнень стардыньде-кундыньде, аздан
таго вельми велесь... Паро мельсэ вельмаволь бу, зярдо минек прявттнэ веле ёнов пряст пурдавлизь-умок мерить велетнень кепедимка,
ансяк нейгак ярмакт тень коряс арасть....


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 354
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 00:30. Заголовок: По Нижегородской Эрз..


По Нижегородской Эрзянь Мастор вопрос решим.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1001
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 00:36. Заголовок: Семен пишет: вопро..


Семен пишет:

 цитата:
вопрос решим.



Те паро. Ансяк эряви те тевентень вейкс (общий) прявт! Тевень ветиця. Конань улевель весе ломань-таркань рисьменть кортнимень (телефононь) тешкстнэ...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 357
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 00:44. Заголовок: Арситянк, аламос, шк..


Арситянк, аламос, шка уле

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1556
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.09 20:21. Заголовок: «Этно-кудо» приглаша..


«Этно-кудо» приглашает


Уважаемые друзья! 6 сентября 2006 года в селе Подлесная Тавла Кочкуровского муниципального района открылся уникальный дом-музей «Этно-кудо» им.В.И.Ромашкина (Йовлань Олонь), известного фольклориста, музыканта, создателя фольк.группы «Торамо». Приглашаем всех посетить «Этно-кудо», прикоснуться к национальным духовным истокам, познакомиться с художественными работами мастеров резьбы по дереву ОО «Эрьмезь» и просто окунуться в этническую среду. Предлагаем руководителям учебных заведений — школ, детских садов, творческих коллективов, всем поклонникам творчества известного музыканта организовать экскурсию в «Этно-кудо».

Контактные телефоны: (8239-24612, 89053786776) Рябов Петр Владимирович,

(89876935673) Разадеева Валентина Григорьевна.


Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 161
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.09 20:29. Заголовок: http://s16.radikal.r..




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 71
Зарегистрирован: 24.06.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.09 21:32. Заголовок: Те тон, ялгам, тува ..


Те тон, ялгам, тува ардтнить?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 162
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.09 22:23. Заголовок: Ульнинь Дзержинск о..


Ульнинь Дзержинск ошсо, тов ды тосто ардылинь Эрзянь Масторга

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 78
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.09 08:58. Заголовок: Александр пишет: Ул..


Александр пишет:

 цитата:
Ульнинь Дзержинск ошсо


Умок ульнить минек ошсо?

http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 163
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.09 14:38. Заголовок: Те недлясо. Сыне нед..


Те недлясо. Сыне недлячисэ чокшне, туинек середасо. Лиси колмо чить эринь-важодилинь тоск

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 79
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.09 22:35. Заголовок: Александр пишет: Сы..


Александр пишет:

 цитата:
Сыне недлячисэ



А мейсь эзить ёвта теде? Вастовлинек бу...

http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 791
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Россия
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.09 08:55. Заголовок: Александр пишет: Те..


Александр пишет:

 цитата:
Те недлясо.



Самарасо косо важодят, кодамо ульцясо эрят?
Самарав мон эрьва иестэ оймсеме сакшнан, тосо эрить тейтерем, тосо
эрить ламо монь раськень ломанть.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 167
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.09 22:40. Заголовок: Важодян весень Росси..


Важодян весень Россиянь масторга, арднян фурасо ошть кувалма, секс Самарав тожо сакшнан оймсеме

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1334
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.09 21:47. Заголовок: Такой вот тур получи..


Такой вот тур получился!!


www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1336
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.09 22:21. Заголовок: ТЕРЮШАНЬ СЕРГУ, СПЕЦ..


ТЕРЮШАНЬ СЕРГУ, СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ФОРУМА МЕЛЬКУЖО!!!



www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1337
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.09 22:45. Заголовок: http://i081.radikal...




www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1338
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.09 22:53. Заголовок: http://s57.radikal.r..




www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 85
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.09 00:16. Заголовок: Семен, сюкпря ванмот..


Семен, сюкпря ванмот кис! Красивые фото! Только вот по таким дорогам небезопасно в путешествие по Эрзянь Мастор отправляться!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1339
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.09 00:19. Заголовок: Танюш пишет: Только..


Танюш пишет:

 цитата:
Только вот по таким дорогам небезопасно в путешествие по Эрзянь Мастор отправляться!



Это лес, а в лесу дорог не бывает, даже если лес на красной площади)))))

www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1341
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.09 08:08. Заголовок: http://s46.radikal.r..




www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1343
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.09 08:20. Заголовок: http://s41.radikal.r..




www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1345
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.09 08:36. Заголовок: http://i008.radikal...




www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 86
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.09 23:27. Заголовок: У меня желание пешко..


У меня желание пешком исходить эти священные места, дышать этим воздухом, целовать эту землю, молиться на эти березы и курганы

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 170
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.09 22:26. Заголовок: СЕМЁН, ПРИВЕТ! Прохл..


СЕМЁН, ПРИВЕТ!
Прохллладно тттут у вас в Нижнем...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1369
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.09 23:34. Заголовок: Истя, тон тесэ куват..


Истя, тон тесэ кувать кармат?
Заходи в гости

www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 171
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.09 09:35. Заголовок: Мон Дзержинсо, течи ..


Мон Дзержинсо, течи туян.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 80
Зарегистрирован: 01.06.07
Откуда: Косто: Россиянь Мастор, Дзержинск ош, Обран ёнкс
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.09 14:16. Заголовок: Александр пишет: Мо..


Александр пишет:

 цитата:
Мон Дзержинсо



Кода тонть марто сюлмавомс?

http://lazalyk.narod.ru/

Уледе шумбрат, уцяскавт! Илядо зярдояк сёлно ялганк марто, арседе сынест парось, ды те парось сы тыненк мекев!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 172
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.09 20:42. Заголовок: Мон уш Сарансо. Кода..


Мон уш Сарансо. Кода таго тозонь ардан сюлмаван мартот. Тонь номерось narod.ru потсо виде?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 812
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Россия
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.09 15:48. Заголовок: 2010-те иень умарько..


2010-те иень умарьковсо кияк карми неть таркатнева ютамо?
Мон карман эсинь дырныгайсе ветькень ды эрзянь мастортнэнь трокс
ардозь ютамо.
(В агусте 2010 года кто-нибудь планирует поездку по этим местам?
Я буду на личном авто проезжать через Чувашию и Мордовии.)

Ули мелем сыця иестэ оймсеме шкам ютавтомс Рав чиресэ, таго Чувашия санаториясонть, таго истяк
эсинь ялгатнене инжекс сован .
(Есть желание отпуск следующего года провести на берегу Волги, возможно в Сантории Чувашия или
"дикарем" попрошусь погостить у друзей )

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 813
Зарегистрирован: 15.11.06
Откуда: Россия
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.09 15:56. Заголовок: Поладса икеле сёрмад..


Поладса икеле сёрмадовксонте...
( В продолжени рангее написанного...)

Паро улевель сюлмавомс колмо-нилленек, агитбригада кондямо тев теемс .
Эряви пурнамс морот, вейсэ сынст тонавтнемс, морсезь артнемс ...
(Было бы неплохо, заранее связавшись меж собой, организовать подобие агидбригады .
Для этого нужно подобрать песни, вмести их выучить и ездить припеваючи ).

Кавто ломанть анокт- монь козяйкам эрзява .
(2 человека уже есть -у меня жена эрзянка )

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1869
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.09 22:12. Заголовок: chuvashon_erzja пише..


chuvashon_erzja пишет:

 цитата:
Паро улевель сюлмавомс колмо-нилленек, агитбригада кондямо тев теемс



Пек паро мелесь! Эрзят, кунсолынк паро ломаненть мелензэ. Кие маласо эри, сюлмаводо мартонзо паро эрзянь тевс!

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1379
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.09 00:17. Заголовок: Мон тесэ, эрзят!Учан..


Мон тесэ, эрзят!Учан))

www.erzan.ru Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 175
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.09 20:34. Заголовок: http://i070.radikal...




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 42
Зарегистрирован: 11.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.10 22:15. Заголовок: Родина, однако.....


Родина, однако...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет , стр: 1 2 All [см. все]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет