Отправлено: 03.04.08 22:47. Заголовок: Чему/кому посвятим эрзянский календарь 2009 года?

Чему/кому посвятим эрзянский календарь 2009 года? / Мезнень/кинень алтасынек 2009 иень эрзянь ковкерьксэнть?

Эрзят, ёвтынк меленк. / Эрзяне, скажите своё мнение.

1. Музею эрзянской культуры (г.Лукоянов) / Эрзянь культурань музеентень (Луга Ян ош)
2. Резчикам по дереву с. Вирь Тавла. / Вирь Тавла велень эрзянь керсицятненень.
3. Эпосу "Масторава". / "Масторава" морокерьксэнтень.
4. Газете "Эрзянь Мастор" / "Эрзянь Мастор" кулялопантень.
5. Инязору Пиргужу (Мусалев Г.Д.) / Пиргуж Инязоронтень.
6. Раськень Озкс / Раськень Озксонтень.
7. Другому, а именно: / Лиянень, вана тенень:


Работу надо начинать сейчас. / Важодеманть ушодома нейке./ Летом макет должен быть готов. / Кизна макетэсь улезэ анок. /Тогда ЭРЗЯНЬ КОВКЕРЬКС выйдет вовремя. / Сестэ ЭРЗЯНЬ КОВКЕРЬКСЭСЬ лиси шкастонзо.

Прошу высказаться.

Меленк ванозь / С уважением
Председатель Фонда "Руця" / "Руця" ярмак Паргонть прявтозо
Эрюш Вежай

 Отправлено: 04.04.08 06:07. Заголовок: Предлагаю календарь ..

Предлагаю календарь выпустить в полноразмерном перекидном варианте, формата А4,пружинный переплёт с проволочной петелькой для
подвешивания на стену. Надписи на эрзянсокм и русском языках.
Первый лист-обложка. Фото с Раськень Озкс, название календаря.
Листы 2-13 - крупным планом тематическое фото,внизу-название месяца и календарик на месяц.
Лист 14 - Полный календарь на 2009 год.

Могу помочь фотографиями-есть много фотографий с Раськень Озкс,в том числе работы резчиков по дереву.

 Отправлено: 04.04.08 21:41. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Предлагаю календарь выпустить в полноразмерном перекидном варианте, формата А4,пружинный переплёт с проволочной петелькой для подвешивания на стену. Надписи на эрзянсокм и русском языках.

Оло! Мелеть пек паро.
Ансяк мон онкстнян понкс пильгтнень кувалмост уликс ярмактнэнь корява. Истямо ковкерьксэс ярмакон а сатыть.
Чадыковонь 6 чистэнть сырган рунгонь шумбралгавтомо Сочив. Велявтан чадыковонь 28 чистэнть. Шкань-шкань карман тосо совсемеме И-нетс.
Ней пурнак фотокувот-мезть ёвтазь мелеть кувалма. Кучнек тень сынст.
Преветь-ёрокчить сатышка, секс эсь мелеть топавтомга материалт пурнак тонсь, мон кучан теть мезем ули.

 Отправлено: 05.04.08 07:53. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Чадыковонь 6 чистэнть сырган рунгонь шумбралгавтомо

Те пек паро. Фотокувотнень пурнасынь.

цитата:

Истямо ковкерьксэс ярмакон а сатыть.

Кинь бу кевкстямс зяро питнезэ карми истямо ковкерьксэсь,Питерсэ печатыть истят?

 Отправлено: 05.04.08 21:38. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Питерсэ печатыть истят?

Мурмансояк истят нолдыть. Питнест покш. Эряви кирдемс мельсэ вана мезентькак: питней ковкерьксэнть аволь эрьва эрзясь рамасы.
Мон микшнян истят мазый ковкерькст. Сынст микшнема питнест 100-сто саезь 250-нь видьс. Кие эрзятнестэ карми рамсеме истят ковкерькст?

 Отправлено: 05.04.08 13:55. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

эсь мелеть топавтомга материалт пурнак тонсь

Медьковонь лопась койсэм истямо улевель:

 Отправлено: 09.04.08 15:23. Заголовок: Ильконь Микай пишет:..

Ильконь Микай пишет:

цитата:

Мон арсян эряви алтамс ковкерксень "Эрзянь Мостор" кулялопантень.

+1
мелесь пек паро сень коряс - 2009 иестэ топоди 15 иеть (колак пря мелем а човори) кода лисни минек "Эрзянь Мастор" кулялопась! те пек паро!. Эряви вешнемс смусть - арсян "ЭМ" покш иензэ - те смусть.

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Предлагаю календарь выпустить в полноразмерном перекидном варианте, формата А4,пружинный переплёт с проволочной петелькой для подвешивания на стену. Надписи на эрзянсокм и русском языках. Первый лист-обложка. Фото с Раськень Озкс, название календаря. Листы 2-13 - крупным планом тематическое фото,внизу-название месяца и календарик на месяц. Лист 14 - Полный календарь на 2009 год. Могу помочь фотографиями-есть много фотографий с Раськень Озкс,в том числе работы резчиков по дереву.

пек паро тевесь улевель. ансяк теема питнезе карми арсян покш. а пурнавить пелян ,кодак пурнави -сестэ а микшневи, кода мерсь Эрюш-леляй!.
те иенть Некомерческое объединение "Финно-Угрия" ннолдасть покш ковкерькс - максозь кавто кельсэ - суоминь ды рузонь. Ярмаконь лездыцятьне-путыцятьне ульнесть Программа родственных народов ды вейке кодамо-бути культурной фонд. Вана истя миненек бу теемс, сестэ паро.

 Отправлено: 09.04.08 11:14. Заголовок: Мон арсян эряви алта..

Мон арсян эряви алтамс ковкерксень "Эрзянь Мостор" кулялопантень.

 Отправлено: 10.04.08 11:29. Заголовок: Ильконь Микай пишет:..

Ильконь Микай пишет:

цитата:

Мон арсян эряви алтамс ковкерксень "Эрзянь Мостор" кулялопантень.

Омбоце иестэ таштамковсо 15 иеть топоди, истямо лопа ковкерьксэнть потс эряви теемс...

 Отправлено: 13.04.08 18:30. Заголовок: Истя як парсте карми..

Истя як парсте карми - эрьва ковлопась панжи кодамо як темань.
Мон бу рамия кавт-колмо ковкерксенть

 Отправлено: 14.04.08 10:05. Заголовок: Ильконь Микай пишет:..

Ильконь Микай пишет:

цитата:

Истя як парсте карми - эрьва ковлопась панжи кодамо як темань.

Микай, монь весе фотокувотне кизна теезь, телень арасть :). Мон сестэ тейсынь
апак капше кизэнь лопань шаблонтнэнь...

 Отправлено: 14.04.08 19:49. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

монь весе фотокувотне кизна теезь, телень арасть :).

Олодь-леляй, шумбрачи! Монь улить Вирь Тавла велестэ кой-кода тундонь фотокувт, ловне тосо кув-кува ули... кочомс теть?

Ютавтыять Эрзянь келень Чинть, сакшнось инже Московсто -Рябовонь Анатолиень племяницазо -Кузнецова Элеонора Тимофеевна, вастомась паро ульнесь. Истя ламо карминь содамо Рябовонь Анатолийде ды Олодядо (ОЛодянть тейтерезе тесэ Питер ошсо эри...)

тон ёкстык валпаргонть-арась ???

 Отправлено: 15.04.08 08:18. Заголовок: erzianj пишет: Мон..

erzianj пишет:

цитата:

Монь улить Вирь Тавла велестэ кой-кода тундонь фотокувт, ловне тосо кув-кува ули... кочомс теть?

Кучик.

цитата:

тон ёкстык валпаргонть-арась ???

Снарт обмоцеде секе таркастонть сайме,Эрюш саизе. А саеви дык -сестэ мон путса ков тон невтик.

 Отправлено: 15.04.08 14:44. Заголовок: http://i012.radikal...

 Отправлено: 15.04.08 14:46. Заголовок: http://i050.radikal...

 Отправлено: 17.04.08 00:26. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Чему/кому посвятим эрзянский календарь 2009 года? / Мезнень/кинень алтасынек 2009 иень эрзянь ковкерьксэнть? Эрзят, ёвтынк меленк. / Эрзяне, скажите своё мнение.

Сы 2009 иесь карми улеме Моронь Артурне 100 ие чачома чистензе, тучи кортынь Моронь Руслан марто.
Ялгат зняро питнезе "перекидной" ковкерьксенть теемензе?


седе тов, Олодь-леляй, эрьва лопанте карми эрявомо мезеньгак сёрмадовкст путомс - кие невтезь, мезеньгак нурькине сёрмадовкс, Покш Читне путомка эрзянь!!! арсян неень теевкснэ ансяк "макетт"? истя?

 Отправлено: 17.04.08 05:22. Заголовок: erzianj пишет: арс..

erzianj пишет:

цитата:

арсян неень теевкснэ ансяк "макетт"? истя?

Истя. Макет,шаблон... Арсян Покш Читнень эряви лия тюссо невтемс ды сыньдест сёрмадомс.

 Отправлено: 07.05.08 22:38. Заголовок: Паро тевскундынек, я..

Паро тевскундынек, ялгат! / Хорошее дело затеяли, друзья!

Койсэм, истямо сковкерькссэнть эряви невтемс "Масторава" морокерьксэнть, эрзянь оршамотнень, Эрьзя Стёпанонь, Эрзянь келень Чинть, "Чилисема" журналонть. Пек эряви од тейтерень мазый чама эрзянь оршамосо, пароль од эрзянь цёраяк, эйкакш...

 Отправлено: 21.05.08 16:54. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Пек эряви од тейтерень мазый чама эрзянь оршамосо, пароль од эрзянь цёраяк, эйкакш

Мелянь Раскень Озксонь эсинь фотокувотнесэ эйкакшт эрзянь оршамопельсэ мекс буди арасть...

Моне мельс туйсь вейке тейтеренть оршамопелезэ, арсян оршамопелесь эрзянь-ансяк пек ветькень оршамопель ёнов моли...

 Отправлено: 17.05.08 18:08. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

цитата:

chuvashon_erzja пишет: цитата: Монь ёндо кодамо лезэ ярямо карми- тон сёрмадт, мон тейса. Эряви поладомс кортамонть ды тонь проектэнть секе темасонть. Косо кортнинек. Тонь фотокувотне-анокстамотне, койсэм, тевс туить. Кодо лиси - вансынек.

Паро. Мон кона-кона фотокувотнень пурнасынь ды тоне почтань трокс кучсынь. Эрявмо карми дык ярмаксояк лездан...

Чумом нолдык теске кевкстяса... Толай леляйнене умок кучокшнынь сёрма, арсинь пачкоди чачомо чизендзэ.
Мекс буди нейгак эзь сёрмадо моне каршо сёрма. Тоне сон сёрмали? Ули мелявксом-сон мерьсь моне конвертэнть лангс сонзэ лемендзэ эрзякс сёрмадомс,мон истя и теия. Ней аздан, та пачкодсь сёрмам,та арась?

 Отправлено: 17.05.08 22:09. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Ней аздан, та пачкодсь сёрмам,та арась?

Сюконян теть лездамот кис, Оло!

Монень сакшнось улкоть сонзэ пельде сёрмине. Каинь тензэ каршовал. Тондеть лецтни паро мельсэ. Эри тоско. Почтась тонсь содат, кода важоди. Кучт тензэ одс сёрмине, витик мелензэ. Сонензэ а шожда ськамонзо эрямс.

 Отправлено: 31.08.08 14:25. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Кучт тензэ одс сёрмине, витик мелензэ. Сонензэ а шожда ськамонзо эрямс.

Ульнинь оймсеме шкасто эсинь велесэ ды Самара ошсо, ней велявтынь кудов- мекев якшамо ёнов...
Тонь сёрмат(ковкерьсэнть коряс...) моне пачкодсь, мон арсян эряви теде мазылгавтомс те васенце лопанть,
мон тейса ды тоне кучса эсинь вановксом-неевксэм.

Тетьдень умарьковсто кавксть совакшнынь инжекс Толай леляйенте, койсэм ней сон пек парсте эри... Теинь ламо фотоартовкст,
кортнине сонзе марто, саинь сонзе кедьстэ интервью кондямо нуркине ёвкске-сёрмадыя диктофон лангс ды аламошке видео теинь.
Теде тов сёрмадан тень коряс ёвкске...

 Отправлено: 01.09.08 11:13. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

кавксть совакшнынь инжекс Толай леляйенте

те пек паро. мон эзинь пачкоде. Эряви сёрма сёрмадомс, монь лиякстовсь эрямо таркам!!!!

 Отправлено: 02.09.08 14:01. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

кучса эсинь вановксом-неевксэм.

Пек учан. Шкась ливтязь ливти!

 Отправлено: 07.06.08 22:32. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Паро. Мон кона-кона фотокувотнень пурнасынь ды тоне почтань трокс кучсынь.

Паро. Вечкевикс Оло ялгам!
Койсэм, 2009 иень эрзянь ковкерьксэнть, конань эряви нолдамс кото (кемгавтовос ярмаконок а сатыть) лопасо, алтасынек Раськень Озксонтень! Сестэ сон лиси мазыекс, Кармить ламо эрзят неявомо, эрзянь чамат, эрзянь оршамот, эрзянь символт. Нурькинестэ ёвтнетяно: мезе те истямось, Раськень Озксось, мейсэ смустезэ, кода ютавтови, зярдо карми сыцясь, максстано вейке озолма ды моро. Истя? Прат мартом ве мельс, ёвтак. Кармат каршо, сестэяк ёвтак. Карматано арсеме ды анокстамо.

 Отправлено: 09.06.08 05:28. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Нурькинестэ ёвтнетяно: мезе те истямось, Раськень Озксось, мейсэ смустезэ, кода ютавтови, зярдо карми сыцясь, максстано вейке озолма ды моро

Те паров тевесь! Ана зяро эрян истямо Покш Чи эзинь нее, монь ялгатнеяк эзть нее. Ёвлинь тенест Раськень Озкстонть-а кемить, фотокeвотнень невтить сестэ кемме кармасть :).

 Отправлено: 09.06.08 21:27. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Те паров тевесь!

Паро. Те меленть, меремс, кемекстынек. Ушодтано важодеме кувалманзо. Пупнамо фотокувот, пурнамо материал. Тонгак, монгак. Те валма пелькссэнть карматано кортнеме ковкерьксэнть кувалма, ванкшномост фототнень, материалтнэнь. Паро? Печатень коряс: Мурмансо карматано теемензэ? Ва истя, сестэ секе типографиясонть, косо печатакшнынь икелень ковкерькстнэнь.

 Отправлено: 10.06.08 05:19. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Мурмансо карматано теемензэ?

Мон колияк истямо тев эзинь тее, вант тоньсь косо теде вадря. Зяро питнезе карми вейке ковкерьксэнть печатамc эзик кевкстнэ?
Арсян конёвост эсист, али эряви сень икеле рамамс?

 Отправлено: 10.06.08 13:42. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Зяро питнезе карми вейке ковкерьксэнть печатамc эзик кевкстнэ? Арсян конёвост эсист, али эряви сень икеле рамамс?

Эрюш-леляй, зняро лиси питнесь вейке ковкерьксэнть? Пиетарисэ седэ питней? Арсян тесэ седе ламо типографиятнеде, ды ламо конкуренциясь, ваномс монень, деряц седе аламодо муевлинек?! Кода арсят?

 Отправлено: 10.06.08 21:05. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Зяро питнезе карми вейке ковкерьксэнть печатамc эзик кевкстнэ?

Кевкстясать шкастонзо. Зярс шкам арась. Пурнан Питер ёнов. Мейле кевкстьсынек. Питерсэяк эряви кевкстнемс.
Те кевкстемась омбоцесь. Васенцесь - эряви пурнамс материалтнэнь. Саранов пачкодян аштемковонь 23-це чистэнть. Тостояк саян материалт.

 Отправлено: 11.06.08 07:48. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Васенцесь - эряви пурнамс материалтнэнь

Мон исинде икеле кучинь тоне электронный почтас фотокувот , пачкодзть?

 Отправлено: 11.06.08 13:53. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Мон исинде икеле кучинь тоне электронный почтас фотокувот , пачкодзть

Сюконян. Пачкодсть. Пек парт!

 Отправлено: 13.06.08 11:27. Заголовок: Эли алтасынек ковкер..

Эли алтасынек ковкерьксэнть Эрзянь Раськентень? Седе келейгавтсынек теманть?

 Отправлено: 05.09.08 09:02. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

цитата:

chuvashon_erzja пишет: цитата: кучса эсинь вановксом-неевксэм. Пек учан. Шкась ливтязь ливти!

Течи кучия тонь E-mail лангс вейке артовксом, койсэм сон маштови мазылгавтомс
тонь теезь таблицанть. Ютазь пиньгень Мордовиянь коцтнэнь тосо мон путынь истямо мельсэ-кадык
эрьва конась лецтясы кодамо государствасо эрясь иеде-иес сонзэ раськезэ...

 Отправлено: 05.09.08 21:26. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

Течи кучия тонь E-mail лангс вейке артовксом, койсэм сон маштови мазылгавтомс

Сюконян, Оло! Варштаса. Мейле ёвтаса мелем.
Ульть!

 Отправлено: 05.09.08 21:46. Заголовок: Оло, мелезэм тусь. А..

Оло, мелезэм тусь. Арсеса. Кучитя, монень Мордовиянь раськекоцтнэнь башка-башка, паро покшолмасо. Косто тон сынст муить?

 Отправлено: 08.09.08 06:47. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Косто тон сынст муить?

Раськекоцтнэде ули вадря ёвкс тесэ- http://hronos.km.ru/heraldicum/flagi/subjects/mordovia.htm
Тосо раськекоцтнэнь артовкстнэяк паро покшолмасо, койсэм молить ковкерьксэнть теемс.

 Отправлено: 08.09.08 23:31. Заголовок: chuvashon_erzja пише..

chuvashon_erzja пишет:

цитата:

койсэм молить ковкерьксэнть теемс.

Сюконян!

 Отправлено: 26.09.08 21:45. Заголовок: Ковкерьксэсь карми истямо.

Эрзят! Ялгат!
"Руця" эрзянь Ярмакпаргось нолды 2009 иень ковкерькс.
Сон карми истямокс: http://www.torama.ru/erziana/index.php?section=photoarchive&id=193
Сюконян весеменень, кие лездась тень превс путомасо, фотокувосо, мелень ёвтамосо.
Эрюш Вежай

 Отправлено: 27.09.08 14:18. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Эрзят! Ялгат! "Руця" эрзянь Ярмакпаргось нолды 2009 иень ковкерькс. Сон карми истямокс: http://www.torama.ru/erziana/index.php?section=photoarchive&id=193 Сюконян весеменень, кие лездась тень превс путомасо, фотокувосо, мелень ёвтамосо. Эрюш Вежай

пек мазыйстэ лись Ковкерьксэсь леляй! Пек покш тевесь прядомав кармась молеме - ней кадовсь печатамонзо, ды эрзя ломаньтненень кудов сонзэ пачтямонзо!

 Отправлено: 27.09.08 21:58. Заголовок: erzianj пишет: пек..

erzianj пишет:

цитата:

пек мазыйстэ лись Ковкерьксэсь леляй!

Сюконян, Андю! Таштамковонь 29 чистэнть сырган Питерь ёнов.

 Отправлено: 27.09.08 22:31. Заголовок: Эрзянь нилькс пишет:..

Эрзянь нилькс пишет:

цитата:

Сюконян, Андю! Таштамковонь 29 чистэнть сырган Питерь ёнов.

Учек инже, пурнак столь, карми мартут церась эрзякс кортлеме)))))))))))))))))