Мелькужо Эрзянь Мастор - Форум Страна Эрзян, Форум Эрзя народа

Эрзят!
Ванстсынек эрзянь мазычинть!

ЯВОЛЯВТОМА

«Руця» Эрзянь культурань ванстома вейсэнь Ярмакпаргоcь яволявты ярмаконь пурнамо паро эрзянь тевс.
Ярмакпаргонть тёкшмелезэ:
Шнамо валсо ды ярмаксо каземс сеть эрзятнень, конат анокстыть вадрятнестэ вадрят эрзянь оршамот Весеэрзянь Покшчинтень – «Раськень Озксонтень», кона карми ютавтовомо 2010 иень медьковонь омбоце шлямочистэнть.
Яволявттано, «Раськень Озксонть» ютавтомсто, кочкавить колмо сехте вадрят-мазыйть эрзянь оршамот.
Васенце тарканть кис азоронтень максови:
Шнамо Лопа ярмаконь казне марто - 10000 целковойть.
Омбоце тарканть кис: ярмаконь казне -7000 целковойть.
Колмоце тарканть кис: ярмаконь казне - 5000 целковойть.

Кинь ули мелезэ лездамс те тевентень, пшкадеде:
кортнимесь : 8 921 645 28 96
уське тешкстнэ: erush2002@mail.ru
http://www.torama.ru/erziana

Объявление

Общественный Фонд сохранения эрзянской культуры «Руця» объявляет о сборе средств на доброе эрзянское дело:

Моральное и материальное поощрение эрзян, подготовивших лучшие образцы национальной одежды к Всеэрзянскому Дню «Раськень Озкс», который состоится во вторую субботу июля 2010 года.
Объявляем, что в рамках «Раськень Озкс» будут определены три лучших эрзянских национальных костюма.
За первое место будет вручён Диплом и денежная премия в 10000 рублей.
За второе место – денежная премия в 7000 рублей.
За третье место – денежная премия в 5000 рублей.

Желающим участвовать в проекте обращаться:
Тел. 8 921 645 28 96.
E-mail: erush2002@mail.ru
http://www.torama.ru/erziana

Ялга! Ульть мартонок! Ванст эрзянь раськенть!
Друг! Будь с нами! Сохраним красоту эрзянского национального костюма!

ПОЛОЖЕНИЕ
об эрзянском национальном костюме,
представляемом на конкурс к «Раськень Озкс – 2010».

1. Костюм должен включать :
Панго
Руця
Сюлгамо
Пулай
Покай
Каркс
Карьть-пракстат( кемть-котат).
2. Костюм должен быть новым, самодельным, на взросого человека , не музейный экспонат.

Председатель Фонда «Руця»
Эрюш Вежай

ЛУВКИРДИМА
эрзянь оршамотнеде, конатне кармить ванкшновомо вадряцекс
«Раськень Озксонть-2010» ютавтомсто.

1. Оршамосонть улезэ:
Панго
Руця
Сюлгамо
Пулай
Покай
Каркс
Карьть-пракстат(кемть-котат).

2.Оршамотне улест одт, эсь эли ялгань кедьсэ теевть, покш ломанень , аволь музейстэ саень.

Руця» ярмак Паргонть прявтось
Эрюш Вежай

LUVKIRDIMA
erzänj orshamotnede, konatne karmit vankshnovomo vadräceks
“Rasjken Ozksonjt-2010” jutavtomsto.

1. Orshamosonjt ulezqe:
Pango
Rucä
Sülgamo
Pulai
Pokai
Karks
Karjt-prakstat(kemjt-kotat).

2. Orshamotne ulest odt, esj eli jalganj kedsqe tejevjt, poksh lomanen , avolj muzeistqe sajen.

“Rucä” jarmak Pargonjt prävtosj
Erüsh Vezhai