On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Эрязо Эрзянь Масторось! Пингеде пингес эрязо! Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!Erzänj mel, erzänj kel, Erzänj Mastor! Ersän mieli, ersän kieli, ersän Maa! | Эрзя, муить ундоксот! Erzia, muit\' undoksot!

АвторСообщение
администратор




Пост N: 968
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.08 23:48. Заголовок: Эрзянь раськекоцтось ды раськеморось/Флаг и гимн эрзянского народа








Эрзянь раськекоцтось/Флаг эрзянского народа




Эрзянь раськеморось-эрзянский гимн.

Вейсэ, эрзят, виевтяно!


Вирев молян...
Вирев молян, чувто керян,
Чувто керян, сока теян...

Сока теян...
Сока теян, пакся сокан,
Пакся сокан, кансть мон видян...

Кансть мон видян...
Кансть мон видян, коцтке кодан,
Коцтке кодан, панар викшнян...

Панар викшнян...
Панар викшнян, кужов лисян,
Кужов лисян, эрзят тердян...

Садо, эрзят...
Садо эрзят, садо, ялгат,
Вейсэнь моро моратано...

Вейсэнь моро...
Вейсэнь моро моратано,
Вейсэ, эрзят, мазыйтяно....

Вейсэ, эрзят...
Вейсэ, эрзят, мазыйтяно,
Вейсэ, эрзят, виевтяно...
!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 30 [только новые]


администратор




Пост N: 931
Зарегистрирован: 09.12.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 21:37. Заголовок: Эрязо Эрзянь Масторо..


Эрязо Эрзянь Масторось! Кода ялгат арсетядо истямо койденть, бути вастоманть, сёрмань сёрмадоманть эли кортамонть карматано ушодомо неть валтнэсэ?
Каршо валось "Свал эрязо"!. Эрьва коенть ули ушодомазо. Паряк кияк лиякс арси? Те паро, вешнесынек сехте парт валтнэнь вейсэ. Уледе шумбрат, ялгат!
Эрязо Эрзянь Масторось!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 276
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.08 00:09. Заголовок: Эряви сустамс Инекуж..


Эряви сустамс Инекужос,

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 970
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.08 17:03. Заголовок: Семен пишет: Эряви ..


Семен пишет:

 цитата:
Эряви сустамс Инекужос,



Эряви. Эряви киненьгак максомс те тевенть. Ды аволь вейкеяк. Покш, седе вишкине ды вишкине. Стувор лангс.

томсто.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 277
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.08 19:29. Заголовок: Тейсынек..


Тейсынек

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1465
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.05.09 17:07. Заголовок: Эрзянские национальн..


Эрзянские национальные флаг и гимн здесь. См. начало.

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4
Зарегистрирован: 06.05.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.05.09 10:00. Заголовок: а мезе цвет???..


а мезе цвет???

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1493
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.05.09 10:16. Заголовок: ZloveGro пишет: а м..


ZloveGro пишет:

 цитата:
а мезе цвет???



Раськекоцтонь тюстнэнь зэмест-смустест:
РАУЖОСЬ - ЭРЗЯНЬ МОДАСЬ-МАСТОРОСЬ (земля)
ЯКСТЕРЕСЬ- ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНЬ ЭРЯМОСЬ (жизнь)
АШОСЬ-ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕНТЬ АОРЕКСЧИЗЭ (свобода)


Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 113
Зарегистрирован: 22.03.09
Откуда: Эрзянь Мастор, Пургаз
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.09 23:37. Заголовок: Эрзятне раськекоцтост марто.


Эрзятне раськекоцтост марто.




Эрзянь раськесь ванстови ансяк сестэ,зярдо эрзятне кармить эрямо эрзянь мельсэ. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 3
Зарегистрирован: 31.10.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 05:55. Заголовок: похож на флаг Северо..


похож на флаг Северогерманского союза и Германской империи, только порядок цветов другой



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1818
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 22:40. Заголовок: Ol'ga пишет: по..


Ol'ga пишет:

 цитата:
похож на флаг Северогерманского союза и Германской империи, только порядок цветов другой



И что?

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 5
Зарегистрирован: 31.10.09
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.09 02:38. Заголовок: ничего, всго лишь н..


ничего, всго лишь наблюдение

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1824
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.09 12:13. Заголовок: Ol'ga пишет: ни..


Ol'ga пишет:

 цитата:
ничего, всго лишь наблюдение



Сюконян.=Благодарю.

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.03.10 08:14. Заголовок: а ещё точно такой же..


а ещё точно такой же флаг как эрзянский у эрвел мари)))
и у какого то религиозного движения в Иране

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
moderator




Пост N: 4
Зарегистрирован: 18.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.03.10 11:20. Заголовок: Хорошо. С цветами фл..


Хорошо. С цветами флага и смысловой нагрузкой понятно. Какова история флага? Соотношение с флагом РМ?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.10 23:54. Заголовок: А может эрзянскую ан..


А может эрзянскую анархическую республику сделать?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
moderator




Пост N: 12
Зарегистрирован: 18.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.04.10 13:01. Заголовок: э.ф. пишет:А может эрзянскую анархическую республику сделать?


"Мама-анархия! Папа-стакан портвейна!"- наслушались что-ли? Нет, это не из этой песни... Ерничание-не по делу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2370
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.04.10 20:26. Заголовок: э.ф. пишет: А может..


э.ф. пишет:

 цитата:
А может эрзянскую анархическую республику сделать?



Вы провокатор или просто дурачок? Или себя умнее нас считаете?

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.10 21:44. Заголовок: Извиняюсь, не то ляп..


Извиняюсь, не то ляпнул. не песен слушаю, просто историю немного изучаю и книги не те читаю. извиняюсь ещё раз

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.10 22:43. Заголовок: э.ф. пишет: Извиняю..


э.ф. пишет:

 цитата:
Извиняюсь, не то ляпнул.

за анархическую извиняйся, а остальное пойдет.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
moderator




Пост N: 24
Зарегистрирован: 18.03.10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.10 11:58. Заголовок: Вот мое видение "..


Вот мое видение "эрзянь раськекоцтось". Флаг эрзянского народа обозначает принадлежность его носителя или события, при котором он используется к этно-культуре собственно всего эрзя-народа. А также означает их важность (каждого носителя и события) для сохранения и развития всего народа в целом, его языка и культуры.
Использование на эрзянском флаге трех цветов и горизонтальное их расположение свидетельствует о том, что флаг эрзянского народа выполнен в европейских геральдических традициях.
Это неслучайно. Эрзяне в значительной мере связаны исторически, генетически и культурно с Европой, нежели с Востоком. Данное обстоятельство позволяет сделать предположение о том, что эрзянский флаг есть гармоничное продолжение теории о европейско-балтийском происхождения эрзян и означает их стремление быть полноправными членами европейской семьи народов.
Флаг имеет три основных цвета. С верху вниз: белый (свобода), красный (жизнь), черный (земля). Смысловой ряд: «Свобода-Жизнь-Земля».(Это европейские ценности!).
Цвета флага повторяют цвета узоров мужских и женских эрзянских национальных костюмов.
Остановлюсь на черном цвете. Черный цвет-это не только цвет земли, но и цвет пулая-набедренной части эрзянского женского национального костюма. Отсюда вывод, что для наших предков-эрзян черный цвет-это не цвет траура (к которому мы привыкли), а цвет символизирующий матушку-землю, плодородие и женское начало. Для эрзян это- Паксява, а в более широком значении-Масторава-Родина.
Если считать при этом красный цвет-кровь символом народа-эрзи, а белый, самый верхний из всех цветов флага-символом Инешкипаза, то получается следующий смысловой ряд: «Инешкипаз-Эрзя-Масторава». А это уже выраженная в цветах квинтессенция эрзянских национальных ценностей и интересов! Кто знает: какой смысл вкладывали наши предки в цвета узоров на своих костюмах?!
Полагаю, кроме основной трактовки значений цветов обоснованным будет считать также следующую трактовку: Масторава (черный цвет), дает опору и жизнь эрзе (красный цвет), который живет и трудится на ней. А над эрзей и Масторавой-Инешкипаз (белый цвет или серебристый), защищающий Мастораву и эрзю и покровительствующий им.
Коснусь соотношения флагов эрзянского и флага РМ. Вот вырезка с сайта ОАО «ВолгаТелеком» филиал в РМ о флаге РМ: «В целом флаг нашей республики прочитывается как геральдическая фраза: “Мы хотим жить - (мареновый цвет) в духовной чистоте - (белый цвет) в добре, тепле, открытости - (восьмиконечная розетка) свободно развиваясь на своей плодородной земле - (сине-черный цвет)”. Полагаю, в этой геральдической фразе заложены нотки тревожности. Вслушайтесь: «Мы хотим жить…», «в добре, тепле…», «свободно развиваясь…». Фактически не геральдическая фраза-расшифровка цветов флага РМ, а обращение к неопределенному кругу слушателей (то есть непонятно кому), в котором озвучиваются недостающие для счастья вещи. Это мое видение государственного флага РМ.
Закон о государственном флаге РМ от 14 ноября 2002 года (в ред. Закона РМ от 04.07.2006 N 46-З) четко установил: Флаги организаций и общественных объединений не должны быть идентичны Государственному флагу Республики Мордовия. Государственный флаг Республики Мордовия не может использоваться в качестве геральдической основы флагов организаций и общественных объединений.
Каково соотношение эрзянского национального флага с флагом РМ? Судя по геральдической расшифровке цветов и ареала использования, полагаю-никакого.
Флаг эрзянского народа не является государственным флагом, не закреплен официальными документами, не используется в государственных учреждениях и органах власти. Отсюда его неизвестность для широкого круга и малая узнаваемость! Однако, это не умаляет его основной и главной характеристики: эрзянский национальный флаг есть суть этнический, отражающий ценности эрзя-народа и его стремление к созиданию.
Как минимум знать о флаге должен каждый, считающий себя эрзей. Хорошо, если каждый эрзянин будет иметь флаг дома и его близкие будут видеть его и знать что он означает. Еще лучше, если флаг будут видеть не только близкие, но и другие люди и тогда они станут им интересоваться.
Эрзяне и те, кто считает себя таковыми по крови и по мысли! И все неравнодушные! К Вам обращаюсь. В первую неделю июля 2010 года под Тольятти на Мастрюковских озерах пройдет очередной фестиваль бардовской песни (Грушинский фестиваль). Люди приедут со всех концов страны и мира. Уверен будут и эрзя. (Кстати, среди исполнителей авторской песни есть и эрзянского происхождения. Панюшкин, например.) Не стесняйтесь, вывешивайте над своими палатками эрзянские национальные флаги! Пишите на них и на своих палатках: «Эрзянь мастор»! Это Ваш флаг, и земля ваших предков! Проявите творческий подход. Не бойтесь, никого не обидите-допускается любое уважительное использование флага! В нашей жизни национального и родного должно быть больше!







Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 482
Зарегистрирован: 16.04.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.10 12:12. Заголовок: volgin Andrei пишет:..


volgin Andrei пишет:

 цитата:
Еще лучше, если флаг будут видеть не только близкие, но и другие люди и тогда они станут им интересоваться.
Эрзяне и те, кто считает себя таковыми по крови и по мысли! И все неравнодушные! К Вам обращаюсь. В первую неделю июля 2010 года под Тольятти на Мастрюковских озерах пройдет очередной фестиваль бардовской песни (Грушинский фестиваль). Люди приедут со всех концов страны и мира. Уверен будут и эрзя. (Кстати, среди исполнителей авторской песни есть и эрзянского происхождения. Панюшкин, например.) Не стесняйтесь, вывешивайте над своими палатками эрзянские национальные флаги! Пишите на них и на своих палатках: «Эрзянь мастор»! Это Ваш флаг, и земля ваших предков! Проявите творческий подход. Не бойтесь, никого не обидите-допускается любое уважительное использование флага! В нашей жизни национального и родного должно быть больше!



Замечательнейшая идея!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2519
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.10 18:23. Заголовок: volgin Andrei пишет:..


volgin Andrei пишет:

 цитата:
Если считать при этом красный цвет-кровь символом народа-эрзи, а белый, самый верхний из всех цветов флага-символом Инешкипаза, то получается следующий смысловой ряд: «Инешкипаз-Эрзя-Масторава». А это уже выраженная в цветах квинтессенция эрзянских национальных ценностей и интересов!



Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 182
Зарегистрирован: 23.06.09
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.10 12:21. Заголовок: :sm36: :sm36: :sm..




портал "Эрзянь ки"
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 3307
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 22:01. Заголовок: Свал эрязо!!! Мелез..


Свал эрязо!!!

Мелезэм тусь.

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 3312
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 22:57. Заголовок: Каршо валокс, арсян,..


Каршо валокс, арсян, теяк туевель:
"Пингеде пингес эрязо!"

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 932
Зарегистрирован: 09.12.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.10 00:23. Заголовок: Эрязо Эрзянь Масторо..


Эрязо Эрзянь Масторось! - Пингеде пингес эрязо!!!

Истя гайги седе парсте, ды седе виевстэ маряви.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 933
Зарегистрирован: 09.12.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.10 10:01. Заголовок: "Эрязо Эрзянь М..



"Эрязо Эрзянь Масторось! - Пингеде пингес эрязо!!!"
"Эрязо Эрзянь Масторось.! - Пингеде пингес!!!"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 935
Зарегистрирован: 09.12.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.10 14:36. Заголовок: Кекшевсь темась! :s..


Кекшевсь темась! Чумом нолдынк, покш мелесь ули, содамс мезе арсетядо шумбракстнемадонть. Ват велявтыя

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 3318
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.10 22:31. Заголовок: Сыресь Боляень пишет..


Сыресь Боляень пишет:

 цитата:
покш мелесь ули, содамс мезе арсетядо шумбракстнемадонть.



Мон мелем ёвтыять. Паро тевесь!
Эрязо Эрзянь Масторось!

Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 936
Зарегистрирован: 09.12.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.10 22:53. Заголовок: Пингеде пингес!!!..


Пингеде пингес!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет