Отправлено: 09.01.09 23:13. Заголовок: Заполярье встречает фотовыставку об Эрзя народе.

Заполярье встречает фотовыставку об Эрзя народе.

Фотовыставка "Раськень Валдо", подготовленная Музеем эрзянской культуры г.Лукоянов Нижегородской области уже год шагает по городам и весям, показывая красоту и самобытность эрзянского народа. После успешной работы в Санкт-Петербурге она прибыла в г.Полярный. Теперь с ней могут познакомиться и в городах и посёлках Кольского Заполярья. Достигнута договоренность о её выставлении и в Центре саамской культуры в с.Ловозеро. Заполярье приветствует эрзянскую фотовыставку и эрзян: "Шумбрат, эрзянь раське!" - "Здравствуй, эрзянский народ!"
Так, только естественно более ярко и красочно, будет выглядеть презентационный лист о выставке "Раськень валдо" для средств массовой информации:


Невтимань ванномо тердемась карми истямокс:

Лицевая сторона.

 Отправлено: 10.01.09 00:42. Заголовок: Вадря тевесь! Кадык ..

Вадря тевесь! Кадык парсте юты тевесь! Кадык весе содыть эрзятнеде!

Виктор Астафьев отмечал: "Жив народ, пока жива его историческая память".
Знакомство с историей любого конкретного народа показывает, что память нации передается новым поколениям не пассивно, стихийно, "сама по себе", а через духовную культуру, усваивается каждым членом общества через практику совместной жизни. При этом, как отмечают ученые, сама историческая память народа постоянно обогащается. Она хранит связь поколений, не давая им распасться.
Прошлое не уходит бесследно, у него нет границ, его нельзя отменить. Забвенье прошлого - несчастье, трагедия для последующих поколений. Оно ведет к духовному плебейству и обнищанию. А человек, не знающий своего рода-племени, - жалкое существо.

 Отправлено: 10.01.09 16:02. Заголовок: Семен пишет: А чело..

Семен пишет:

цитата:

А человек, не знающий своего рода-племени, - жалкое существо.

Виде. Сюконян.

 Отправлено: 10.01.09 16:07. Заголовок: Семен пишет: Вадря ..

Семен пишет:

цитата:

Вадря тевесь!

Ялга, витик эсь вальмасот, видестэ карми Эрюш, аволь Эрюшь.

 Отправлено: 10.01.09 17:48. Заголовок: Варштынк тердеманть...

Варштынк тердеманть. Ёвтынк меленк.

 Отправлено: 10.01.09 18:49. Заголовок: Моне неяви паро терд..

Моне неяви паро тердемась

 Отправлено: 10.01.09 19:42. Заголовок: Семен пишет: Моне н..

Семен пишет:

цитата:

Моне неяви паро тердемась

Сюконян.

 Отправлено: 11.01.09 19:02. Заголовок: http://s61.radikal.r..

Лицевая сторона приглашения.

 Отправлено: 12.01.09 10:37. Заголовок: Мон истя сёрмадовлия..

Мон истя сёрмадовлия:

Арневикс Гальконь Мика, садо ялганк марто "Эрзянь раськень валдо" ванмокувонть варштамо, меленк ёвтамо!
Ванмокувонь невтемась юты Полярной ошонь масторо-талайчинь музейсэ ____ чассто якшамковонь____чистэ 2009 иестэ.

 Отправлено: 16.01.09 14:11. Заголовок: Мидянь Оло пишет: А..

Мидянь Оло пишет:

цитата:

Арневикс Гальконь Мика, садо ялганк марто "Эрзянь раськень валдо" ванмокувонть варштамо, меленк ёвтамо! Ванмокувонь невтемась юты Полярной ошонь масторо-талайчинь музейсэ ____ чассто якшамковонь____чистэ 2009 иестэ.

Сюконян, Оло.

 Отправлено: 16.01.09 14:17. Заголовок: Анонс фотовыставки &..

Анонс фотовыставки "Эрзянь раськень валдо" в еженедельной "Северной субботней газете". Тираж 3300 экз. Распространяется в городах Полярный, Снежногорск, Гаджиево.

 Отправлено: 16.01.09 16:48. Заголовок: Эрзят! ютавтынк эсин..

Эрзят! ютавтынк эсинк ошка ды велева выставканть! тееде эрзянь тевть!

 Отправлено: 16.01.09 21:47. Заголовок: Открытие фотовыставк..

Открытие фотовыставки состоялось. Присутствовало около 30 человек. Репортаж об открытии выставки записал местный телеканал "Александровск-ТВ", хороший анонс сделала "Северная субботняя газета", репортаж об открытии и работе выставки будет и в газете "Полярный вестник". Выставка будет открыта для посетителей историко-краеведческого музея по 30 января. Далее планируется экспозиция выставки в саамском селе Ловозеро и в г. Оленегорске.

Слушаем "Тюштянь пазчангот"="Завещание Инязора Тюшти"


Директор музея Галина Лагунова: Слово о скульпторе Степане Эрьзя.


Открыл выставку от имени Инязора Пиргужа, Совета Старейшин Эрзян - Эрюш Вежай, эрзянь чиряз.


На презентацию выставки пришли школьники гимназии г.Полярного, участники школьного инфо-проекта "Шумбрат, эрзянь раське!"="Здравствуй, эрзянский народ!".


Смотрим фильм "Раськень Озкс".


Пек тантей эрзянь чапамо ловсось прякине марто!= Очень вкусна эрзянская ряженка с эрзянскими домашними пирожками!


Ванттано ванмокувотнень. = Смотрим фотогафии.


Здесь выставлены эрзянские книги, тавлинская резьба по дереву, эрзянские газеты и журналы.


Интервью для канала "Александровск-ТВ" о фотовыставке "Эрзянь раськень валдо" даёт Эрюш Вежай.


Симеде чапамо ловсодо! Уледе шумбрат!= Пейте эрзянскую ряженку! Будьте здоровы!


Эрзянь прякинетне - тантейть! = Эрзянские пирожки - вкусные!


Да! Газета "Эрзянь Мастор" - острая и интересная!


Финки и эрзянки на фотовыставке "Эрзянь раськень валдо". Угадайте, кто где?
Эрзянки выходцы из с.Кильдюшево Нижегородской области. Они приготовили чапамо ловсо прякине марто(эрзянскую ряженку с пирожками).


Первый обмен мнениями: Интересно! Классные фотки!

 Отправлено: 17.01.09 12:32. Заголовок: приглашаем фото выст..

приглашаем фото выставку и в город Мончегорск.

 Отправлено: 17.01.09 15:05. Заголовок: саами пишет: пригла..

саами пишет:

цитата:

приглашаем фото выставку и в город Мончегорск.

Будем планировать на февраль. Открытие примерно на 10-е. Готовьте помещение.

 Отправлено: 17.01.09 16:03. Заголовок: Ванмопусмонть "Э..

Ванмопусмонть "Эрзянь раськень валдо" невтимадонть Полярной ошсо ванодо тесэ аламодо седе вере.
Фоторепортаж о фотовыставке "Свет эрзя народа" в Полярном смотрите здесь чуть выше.

 Отправлено: 27.01.09 21:55. Заголовок: помещение готово. св..

помещение готово. свяжитесь со мной по электроному адресуЭрзянь нилькс

 Отправлено: 23.01.09 18:17. Заголовок: "Эрзянь раськень валдо" в СМИ Мурманской области.

21 января репортаж об открытии фотовыставки "Эрзянь раськень валдо" в г.Полярном прозвучал в блоке новостей Мурманского областного телевидения.
22 января репортаж об открытии выставки опубликовала газета "Полярный вестник".

 Отправлено: 27.01.09 22:22. Заголовок: Кто готов принять у ..

Кто готов принять у себя выставку после Мурманской области? Жду предложений.

 Отправлено: 11.02.09 23:32. Заголовок: Фотовыставка "Эр..

Фотовыставка "Эрзянь раськень валдо" завершила свою работу в городе Полярном.

Выдержки из книги отзывов:

"Выражаем огромную благодарность организаторам выставки. Узнали много нового и интересного об эрзянском народе. Большое впечатление произвела фотовыставка, отражающая жизнь эрзян, особенно поразили национальные костюмы и наряды."
Жители г.Полярного
Гелихова В.П.
Дёмина Г.А.
Ларионова Т.

"Выставка очень необычная, самобытная, познавательно-нравственна. Древние корни наших народов нужно беречь, пропагандировать. Спасибо. "
С уважением
посетители музея.

"Мне понравились картины эрзянского народа. Спасибо."
(Детский почерк.)

"Мне очень понравились фотографии эрзянского народа. Большое спасибо!"

"Отлично! Народы России должны знать друг о друге! Спасибо Б.А. Ерюшову. Чем больше культур тебе известно, тем больше твой ум! Подвижничество отдельных личностей возрождает целые народы!"
В.Белько

"Большое спасибо за выставку. Всё так красиво! Очень приятно на Севере увидеть частицу родной Земли."
С благодарностью семья Королёвых.

"Спасибо за выставку, узнали много нового, сделали для себя выводы."
Курсанты ВМИИ г.Санкт-Петербург, г.Пушкин

"Большое спасибо за предоставленную возможность узнать о культуре эрзя народа! Удивительно, увлекательно, впечатляет! Надеемся на дальнейшее сотрудничество!"
Сотрудники ГИКМ г.Полярного

 Отправлено: 22.02.09 19:22. Заголовок: выставка в Мончегорске готова. Сегодня 22 февраля были первые посетители: дети 2 класса.

 Отправлено: 23.02.09 12:27. Заголовок: Сюконян, Андю саамин..

Сюконян, Андю сааминь ялга!= Благодарю, саамский друг Андрей!
Примечание: Выставка открывается в Саамском культурном центре г.Мончегорска.

 Отправлено: 04.03.09 21:54. Заголовок: кстати как вставлять..

кстати как вставлять фото на форум есть фоторепортаж, а как вставить не получается(
И еще вопрос: я заметил, что женщины ваши очень красиво одеты, и вышита одежда. А мужчины всегда так одеваются как на фото? рубашка вышитая, белые штаны и сапоги?
какие виды народного творчества(рукоделия) у вас наиболее развиты. Отдельно у женщин и у мужчин?

 Отправлено: 07.03.09 22:55. Заголовок: саами пишет: кст..

саами пишет:

цитата:

кстати как вставлять фото на форум есть фоторепортаж, а как вставить не получается

Попробуй через фото-радикал.

 Отправлено: 07.03.09 23:05. Заголовок: Nilkss пишет: Попро..

Nilkss пишет:

цитата:

Попробуй через фото-радикал.

Здесь:http://www.radikal.ru/

 Отправлено: 18.03.09 15:50. Заголовок: фото выставки

Представляю фото: часть фото выставки, так как трафик дорогой все фото выставлять не буду.


Выставка "Эрзянь раськень валдо" в гостях у Мончегорских саамов. Мурманская область.

 Отправлено: 18.03.09 16:03. Заголовок: посетители выставки

Посетители выставки итдыхают в Куваксе саамов. Две культуры Финно-угорских народов рядом. Замечетельно!
К сожалению телевидение не сделало репортаж, будем стараться привлечь и их. Есть объвление о выставке в газете "Кольский никель", газете распостраняется в городах: Полярный, Заполярный, Оленегорск, Мончегорск, Мурманск.

 Отправлено: 30.04.09 22:36. Заголовок: саами пишет: Есть о..

саами пишет:

цитата:

Есть объвление о выставке в газете "Кольский никель",

Андрей, сделай нам, пожалуйста экземпляр.

 Отправлено: 18.03.09 16:15. Заголовок: Отлично, друзья!..

Отлично, друзья!

 Отправлено: 30.04.09 22:39. Заголовок: 30 апреля выставку &..

 Отправлено: 01.05.09 18:50. Заголовок: Датская неправительственная организация "Infonor"

Делегация датской неправительственной организации "Infonor"под руководством Президента Клауса Орескоф посетила с деловым визитом г. Мончегорск Мурманской области. В ходе визита он ознакомился с фотовыстовкой "Эрзянь раськень валдо". Гости впервые услышали и увидели народ ЭРЗЯ. оставили запись в книге отзывов.
представляю фото слева Клаус Орескоф, справа Андрей Белозеров саами г. Мончегорска

 Отправлено: 01.05.09 20:10. Заголовок: Большое спасибо вам ..

Большое спасибо вам друзья!!

 Отправлено: 10.05.09 19:52. Заголовок: Выставка "Эрзянь..

Выставка "Эрзянь раськень валдо" завершила работу в г.Мончегорске и перевезена в Национальный культурный центр с. Ловозеро, где проживают два финно-угорских народа - коренные жители Лапландии, саами, и коми-ижемцы, предки которых переселились с устья Печоры в 19 веке, спасая от сибирской язвы свои стада оленей. С материка на Кольский полуостров коми-ижемцы шли по льду Белого моря, сотни километров по тундре и замёрзшему морю. Делегация ловозерских саами была на эрзянском Раськень Озкс-2004. Коми-ижемцы впервые познакомятся с истрией и культурой ЭРЗЯ народа благодаря выставке "Эрзянь раськень валдо".
Портал саами:
http://www.saami.su/index.php?lang=ru&page=1

 Отправлено: 10.05.09 21:15. Заголовок: Седеесь, ёлчк, теи т..

Седеесь, ёлчк, теи те мазычинть неезь!

 Отправлено: 11.05.09 11:10. Заголовок: vijan1 пишет: ёлчк,..

vijan1 пишет:

цитата:

ёлчк, теи

Минек мерить: киторк тейсь... Сюпав эрзянь келенек!

 Отправлено: 11.05.09 21:23. Заголовок: [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s42.radikal.ru/i095/0905/36/c7a6437592e1.jpg[/IMG][/URL]

 Отправлено: 11.05.09 21:26. Заголовок: http://s57.radikal.r..

 Отправлено: 11.05.09 21:32. Заголовок: http://s39.radikal.r..

 Отправлено: 11.05.09 21:38. Заголовок: http://s41.radikal.r..

Ванмот Сааминь Масторсто.

 Отправлено: 11.05.09 21:43. Заголовок: http://s45.radikal.r..

 Отправлено: 11.05.09 21:46. Заголовок: http://s55.radikal.r..