On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Эрязо Эрзянь Масторось! Пингеде пингес эрязо! Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!Erzänj mel, erzänj kel, Erzänj Mastor! Ersän mieli, ersän kieli, ersän Maa! | Эрзя, муить ундоксот! Erzia, muit\' undoksot!

АвторСообщение
администратор




Пост N: 3909
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.11 21:27. Заголовок: Эрзянь налксемат. = Эрзянские игры.


Эрзянские игры. = Эрзянь налксемат.

Эрзянские народные игры – вид художественного творчества народа. Возникли в глубокой древности и отражали семейно-бытовые и социальные отношения людей, их трудовую деятельность, связь с окружающей средой.
Основу народных игр эрзя народа составляли сюжеты из повседневной жизни. В игре «Штёлксэ» (Камешки) с помощью 20-25 комбинаций из камешков девочки тренировали ловкость пальцев, быстроту реакции, остроту взгляда, которые были необходимы при вышивании, прядении, тканье холста.
Были популярными были настольные игры «Калгинеть – «Косточки», «Чакат» – «Чики», «Штёткат» – «В пешки», «Раськестэ раськес» – «От родни к родне»).
Наиболее многночисленными были зимние и весенне-летние подвижные и спортивные игры »Бабань Кирине» - «Бабушкин клубок», «Пета-латасо» – «В пету-лату», «Кокасо» – «В чижик», «Калдорушкасо» – «В колёсики», «Шлыгансо» – «В шлыган», «Минек пандось» – «Наша гора», «Клёксо» - «В клёк», «Чушкасо» - « В городки», «Жарсо» - «В эрзянский хоккей на льду», «Гювсо» - «Зимний змей», «Гуринесэ» - «В прятки», «Нурямот» - «Качели».


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]


администратор




Пост N: 3910
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.11 21:35. Заголовок: Игры эрзянских ребят..


Игры эрзянских ребят.
Клёк

Для этой игры нужны: биты - палки по числу участников (70-80 см), 1 небольшая деревянная чурка (клёк)
Играют до 10 человек. Чертят два квадрата (посмотри на нашу схему). В маленький квадрат ставят чурочку-клёк. От центра большого квадрата (он называется кон) на расстоянии 8-10 шагов выкапывают лунки по количеству игроков.
Водящий стоит у «клёка», сбоку. Игроки с битами становятся у лунок - пяткой в лунку.
Игроки по очереди бросают биты, стараясь выбить клёк за пределы кона.


Линия кона
1 х 1 м Квадрат для клёка
15 х 15 см

Если клёк выбит, водящий бежит за ним: нужно успеть схватить клёк, поставить на место и занять лунку игрока. В это время игрок должен быстро взять свою би-ту и вернуться к лунке. Игрок, на успевший занять свою лунку, становится водящим.
Если клёк не сбит броском или бита упала близко от водящего, игрок должен дожидаться своей очереди и следующего удачного броска.
Правила. При броске нельзя заходить за линию кона и выходить из лунки. Водящий следит, чтобы никто не выходил из лунки. Если это случается, водящий может занять место нарушившего правило игрока.


Ну какая игра без считалочки? Вот какие считалочки у эрзянских детей.

Считалочки

Вейке, кавто, колмо, ниле, Один, два, три, четыре.
Мон сэвинь саразонь пиле. Я съел куриное ухо.
Кавто, колмо, ниле, ветесь, Два, три, четыре, пять,
Кинень понги псакань пекесь? Кому достанется кошкин живот?
....... ....... .......
Нармунь клюки сюродо, Птичка клюет зерно,
Мон кундыя пулодо, Я поймал ее за хвост.
Нармунь ярсы чакшсто, Птичка клюет из горшка,
Мон кундыя пакшсто. Я поймал ее за горло.



Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 3911
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.11 21:49. Заголовок: Эрзят! Кие соды лия ..


Эрзят! Кие соды лия налксемат, сёрмадынк тезэнь!

Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 3912
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.11 22:03. Заголовок: В. Брыжинский. Эрзян..


В. Брыжинский. Эрзянь налксемат. Эрзянь ды рузонь кельсэ. [BR]http://zalil.ru/31013206<\/u><\/a>

В.С. Брыжинский

Чачсь 1934 иень январень 19-це чистэ
МР-нь Кочкуровань райононь Од Тягловка
велесэ, театровед, режиссёр, педагог. Ис-
кусствоведениянь кандидат (1983), доцент
(1988). РФ=нь ды МАССР-нь культурань
заслуженной роботник (1999, 1977). МР-нь
Государственной премиянь лауреат (2005).
Эрзя. Чачсь сокицянь-видицянь семиясо.
Прядынзе Мордовской учителень институ-
тонть (1952), театрань, музыкань ды кине%
матографиянь Ленинградонь институтонть
(1964). 1952 — 1958 иетнестэ важодсь Куй-
бышевань областень Покш Толкан,
МАССР%нь Од Мурзань (Н. Турдаки) сред-
ней школатнесэ. 1958 — 1959 иетнестэ —
ВЛКСМ-нь Мордовской ОК-нь школань
отделэнь инструктор. 1964 иестэ саезь —
Мордовской гостелерадионь режиссёр,
1973 — 1984 иетнестэ — главной режиссёр.
Путынзе спектаклятнень: А. Жариковонь
«Мой суровый друг», П. Кирилловонь «Учи-
тельница» (1968), К. Абрамовонь «Лес шу-
меть не перестал» (1970), «Люди стали
близкими (1971), «Дым над землёй» (1972),
А. Дорогойченконь «Большая Каменка» ды
лият; документальной фильматнень: «Род-
ные напевы, «Академик живописи», «Ху-
дожник Илюхин», «Писатель Кузьма Абра-
мов». Теде башка невтизе прянзо театрань
паро критикекс, эрзя-мокшонь раськень
театрань кезэрень коень тонавтницякс.
1984 — 2002 иетнестэ — Мордовской
государственной университетэнь старшей
преподаватель, доцент, профессор, националь-
ной культурань факультетэнь декан,

Ломаненть эрямосо налксеманть ули
эсензэ кандстозо. Те кандстось покштояк
покш. Раштазь%кастозь зярыя пингень
перть, сон совась эрямонтень прок вейсэн%
дямонь%кемекстамонь тев. Покшчитне
сюлмавозь илатнень%кирдатнень, трямонь%
ваномань мазычинь чарькодема вановкст%
нэнь марто, умок уш керьксавсть ве рись%
мес искусстванть сехте паро произведени%
янзо юткс. Искусствасонть налксемась эри
прок ве семиянь эйкакш, секс сонзэ ламо
ёнксонзо эйсэ содавить тетянзо%аванзо ча%
чост. Налксицятнень, кода алкуксонь твор%
чествасо важодицятненьгак, ули художе%
ственной образонь неемань ды сонзэ тевс
ютавтомань ёрокчист. Сынь маштыть чарь%
кодевиксстэ невтеме те эли тона героенть
обуцянзо ды теке марто а стувтнесызь сю%
жетэнь теема тевенть. Содазь, арась истямо
произведения, конасонть бу авольть редяво
авторонть мелензэ%превензэ ды потмоёжо%
зо. Истя жо арась вейкеяк налксема, ко%
нась бу аволинзе ливте лангс налксицят%
нень тевест ды пертьпельксэнть лангс ва%
новтост. Кода сцена лангсо путозь произ%
ведениятнесэ, налксематнесэ ули карадо%
каршо пелькстамонь лув (конфликт), ан%
сяк тесэ сон, раськень мазычинь чарькоде%
манзо коряс, свал прядовкшны паро тевень
теицятнень лезэс.
Налксематненень ды седеяк пек кирькс
кужонь киштематненень покш смусть
кандсь мифологиясь, конась сюпалгав%
тынзе сынст неявикс ёнкссо: ролень нал%
ксемасо, карадо%каршо валонь ёвтамосо
(диалогсо), а эсь вайгельсэ кортамосо
(имитациясо), моросо, пантомимасо,
киштемасо.
Неть театрализациянь средстватне со%
вить эйкакшонь ды покшонь налксемат%
нес. Ансяк эрьва группань налксицятнень
улить эсест ёнксост. Истя, эйкакшонь нал%
ксематне ютавтневить седе седей лембень
ёвтазь эсь ялгаст туртов. Теке марто, шожда
сюжетэст лангс апак вано, эйкакштнэ свал
явить мель покш ломантнень тевест%важо%
демаст лангс. Од ломанень налксематне
седе сеедьстэ эрсить алтазь цёратнень ды
тейтертнень ютксо вечкемадо темантень.
Покш мель сынь явить вейкест%вейкест
марто пелькстамотненень. Урьвакстозь ды
вийс совазь цёрань налксематнесэ, кадык а
дивакс те улезэ, сокицянь%видицянь эря%
мось допрок а невтевкшны. Покшчинь
ютавтомсто — Роштовасто, Кштениясто,
Инечистэ, Троицясто — цёратне вечкильть
невтнеме армиянь тевстэ саезь сюжетт:
яксесть стройсэ, ардтнесть алаша лангсо,
торосо яхоезь, ёвтнесть вейкест%вейкест
туртов эрьва кодат побаскат эсест велень
икеле шкань солдаттнэнь эрямосто. Неть
побаскатне шкань ютазь велявтсть анекдо%
токс ды ёвтневильть ансяк чевте ледстне%
мань кисэ.
Эрзянь ды мокшонь налксематне мо%
лить эрямонть марто рядсек. Эрямонь по%
лавкстнэ кандыть налксематненень од
смусть. Шкань ютазь сынь вельтявсть вей%
сэнь эрямокоень, раськень%семиянь, од
илань%кирдань полавкссо. Теке марто эй%
зэст совасть лия народтнэнь налксема ко%
ест, секс налксематнень ютксо улить истят%
как, конатнень икелень «келест» ней уш а
содавитькак.
Налксематнень покш виест раськенть
важодеме маштомачисэнть, сынь кармав%
тыть ломантнень тонавтнеме сокицянь%ви%
дицянь ламо тевезэст. Истя, «Щёлксо»
налксемасонть 20 — 25 комбинациятне
лездыльть ливчакадомс тейтернетнень ке%
дест%сурост, максыльть тенст эрязачи, а те
весемесь пек эрявкшныль аватненень муш%
НАЛКСЕМАСЬ — ПЕК ЭРЯВИКС ЁНКС
НАРОДОНТЬ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ТВОРЧЕСТВАСО
4
конь кансть марто важодемасонть, сурень
штердемасонть ды викшнемасонть.
Шкань печтямонь ды смустень коряс
эрзянь ды мокшонь налксематне явовить
зярыя группава:
1. Тундонь ды кизэнь налксемат. Ютав%
товить ушосо. Эйзэст эйкакштнэ совавтыть
весементь, мезе редить пертьпельксэнть
марто вастовомсто. Нармушкатнень, кудо%
ютконь ды идем ракшатнень коряс ёвта%
сызь ды невтьсызь эсь мелест%превест, мак%
сыть тенст чевте эли наян обуця, теить эсь
арсемаст коряс эрьва кодат чамакст ды
кармить вейкест%вейкест марто пелькста%
мо («Юр%юрнэсэ», «Варакасо», «Кавал, на%
рвицька, ципакат»).
2. Телень, тундонь ды кизэнь чийнемат%
чарамот. Те группась сехте сюпав налксемасо.
Смустень коряс сынст икелепельксэнь ванов%
тост (целест): максомс эйкакштнэнень смел%
чи, веркачи, сельмень пшти вановкс, ливчаня
рунго («Бабань киресэ», «Пета%латасо», «Ко%
касо», «Лоткавтык калдорушканть», «Панок%
со», «Чийнема оскасо», «Шлыгансо»,
«Кирькс оскасо», «Минек пандось»).
3. Театрализованной (чачонь невтема,
роль марто) налксемат. Тесэ эйкакштнэ ды
од ломантне невтить эрямонь эрьва кодат
артовкст. Театрань ёнкстнэнь тевс нолдазь,
налксицятне арсить ломанень, нармунень,
ракшань, мифологиянь героень образтнэсэ
невтемс сынст эрямонь эрьва кодамо
ёнксост: якамост%чарамост, кортамонь
смустест, тевест, эсь прянь ветямост, пин%
гень печтемаст, потмоёжонь питней%
чист — кежейть эли седеймарикст, смелт
эли пелицят, шумбрат эли сэредицят. Ча%
чонь невтемас бажамось максы налксицят%
ненень седе домка чарькодема, кода тееви
художественной образось, кода седе келей%
стэ невтемс эрямонь ламо ёнкстнэнь ды
пертьпельксэнть питнейчинзэ. Лиякс ме%
ремс, весемесь лезды кастомс налксицят%
нень фантазияст («Каргт», «Атякшкесэ»,
«Кшуманнесэ», «Вирень тетя», «Нешкепи%
ресэ», «Ярмункав», «Ведьгевсэ», «Минь
ардтано чугункава»).
4. Кудо потсо ды столь экшсэ налксе%
мат. Сокицянь%видицянь оймсемасонть
сынст ули эсест таркаст. Ламотне эйстэст
ютавтневить сёксень меельце читнестэ эли
тельня. Те — од ломанень ды эйкакшонь
кенярксов налксемат («Чеернесэ», «Конч%
кесэ», «Чеерень толнэ», «Видян, видян пак%
ся кснав»). Тезэнь совить столь экшсэ нал%
ксематнеяк («Калгинеть», «Чикат», «Щёт%
кат», «Раськестэ раськес»). Ютко шкане,
седе сеедьстэ чокшне ланга столь экшес
налксеме пурнавильть семиянек — эйкакш%
тнэяк, тетятне%аватнеяк.
Од ломанень налксематнесэ велень тев%
тне невтевить седе келейстэ. Истя, каля%
дань читнестэ ютавтневильть «Авуня» ды
«Ярсамо%симема кудо» налксемат, конат%
несэ невтевиль велень эрицятнень важоде%
ма читнестэ вейкесь — валске марто сырго%
зема шкасто саезь чокшнес, зярдо важоди%
цятне сыльть «Ярсамо%симема кудов».
5. Кирькс кужонь налксемат ды киште%
мат. Сынст эйсэ невтевильть эрьва кодамо
кедь теевксэнь анокстамонь тевть эли пакся
тевень вечкезь важодемат («Шунянь Ан%
кань коцтозо», «Минь паринанть пари%
нек», «Мако цецят, мако принеть»). Кирькс
кужонь киштематнень сокицянь%видицянь
культурасонть ули эсест редявикс таркаст.
Сынь аштить фольклорной театранть сехте
сюпав юрокс. Од ломанень вейсэнь налксе%
матнесэ сынь теить неявиксэкс эрьва налк%
сицянть тевензэ%превензэ, музыкальной
инструментсэ седямо ёрокчинзэ, пейде%
мань%раксемань сценкань налксеманть
колчинзэ, карнавальной чамаксонь, орша%
мопелень ды театрань эрьва кодамо атрибу%
тикань тейнеманть ды тевс ютавтоманть.
Кирькс кужонь киштематнесэ покш
тарка максови свадьбань койтненень. Од
ломантнень туртов неть налксематне уль%
некшнесть эрямонь сех покш тевентень
анокстамокс («Уцяскань суркске», «Яксяр%
гине ды селяка», «Кирень саламо», «Каз%
нень анокстамо», «Тейтерень баня»).
Кирькс кужонь киштематне алтавильть
эрзянь ды мокшонь кезэрень покшчитне%
нень. Сынст ульнесь магической смустест:
кепедемс паксятнень виест, ламолгавтомс
кудоютконь ракшатнень ламочист, мак%
сомс цёратненень превей, тевс маштыця,
карсемапелень ды оршамопелень теиця
ялгат.
5
Кирькс кужонь киштематне явновильть
иень шкатнень коряс: телень («Калядань
чи», «Калядань толнэть», «Кесаконь ван%
кшномат»), тундонь («Ливтясть нармунь
полкт», «Тундонь тердемат», «Каштаз пур%
дамо», «Чиняз кужо»), кизэнь («Кода бо%
ярт яксить», «Пирявкске»), сёксень («Кас%
несь паксяс ашо лён», «Ракшань ваныцянь
кужо», «Тинге кужо»).
Шкатне молить. Эрямосонть ламо по%
лавтовсь. Лиссь истя: велень каладомат%
нень ды мокшэрзятнень аламолгадомаст
марто раськенть налксеманзо, а теке марто
сонзэ ламо пингень культуразояк, эль пач%
кодить эрямонь меельце окольцяс. Кирькс
кужонь киштемань искусствась, эрзятнень
ды мокшотнень цитниця тевтнесэ вейкесь,
овсе ёмась минек пингень 50 — 60%це иет%
нестэ, ды вана уш зярыя поколениянь ло%
мантне сонзэ допрок а содасызьгак.
Книганть лангсо важодемстэ авторось
важодсь архивсэ, тонавтнинзе мокшэрзянь
ды рузонь этнографтнэнь ды фольклорист%
тнэнь трудост. Покш материал таштась ав%
торось сонськак. Налксематнестэ седе ла%
мотне ютасть эсензэ эйкакшонь ды од по%
рань печтямсто. Сынь кадовсть сонзэ эря%
мосонть сехте паро ледстнемакс.
Зярыя налксемат сёрмадозельть минек
республикань ды лия областень эрзянь ды
мокшонь велетнева якамсто, зярдо авто%
рось седе домкасто ушодсь тонавтнеме
мокшэрзянь раськенть искусстванзо. Сон%
зэ сёрмадовкстнэсэ покш мель явозь
кирькс кужонь киштематнень туртов, ко%
нат одс вельмевтезельть сыре ломантнень
марто вастоматнень пингстэ. Неть ломан%
тненень кужонь койтне%кирдатне ульнесть
эрямонь валдо шкакс, сынь сынсь кишт%
нильть кирькс кужотнесэ.
Нама, кой%кона налксематне седе одол%
гавтозь ды чевтелгавтозь: ютазь иетнестэ
сынь ветявильть калгодо виень путозь —
эрьва кодамо кежень пандомасо ды вачко%
емасо, — а те кодаяк а моли неень шкань
педагогиканть тонавтома коензэ коряс.
Теке марто башка налксематне сюжетэст
коряс кармасть седе эрязавт ды вановикст,
мезесь максы налксицятненень покш
мель сынст ютавтомсто.
Меельцекс эряви ёвтамс:
1. Налксематнень эли кирькс кужонь
киштематнень анокстамсто%путомсто налк%
сицянь ветицятненень васняяк эсест туртов
эряви «совамс» налксематнес, чарькодемс,
зяро иесэ эйкакштнэнень сынь алтавить ды
кодамо сынст трямонь%кастомань виест не%
ень шкасто. А стяко улевель бу ванкшномс%
тонавтнемс этнографиянь ды фольклоронь
коряс эрявикс литературанть.
2. Чийнема%чарамо ды спортивной нал%
ксематнесэ эйкакштнэнень эряви пачтямс
ялгаксчинь паро пелькстамос.
3. Театрализовазь (чачонь невтема, роль
марто) налксематнень вельде кастомс эй%
какштнэнь фантазияст, максомс седе дом%
ка чарькодема налксематнень образост
коряс. Тесэ тонавтомс сынст седе неявикс%
стэ маштомс панжомо неть персонаж%
тнэнь потмоёжост. Паро, бути улить то%
павтозь эйкакштнэнь мелест%арсемаст
рольтнень явшемстэ, оршамопелень ды
оформлениянь теемстэ, шалномань ды
музыкань кочкамсто. Шкань%шкань, косо
те карми эрявомо, эрьва роленть макснемс
зярыя налксицянень. Те максы весенень
седе домка чарькодема театрадонть.
Неть правилатнень кирдемс свадьбань
коень коряс налксематнесэяк. Эсь потмо%
ёжонь ды обуцянь невтемась налксематнень
молемстэ эйкакштнэнень канды покш ке%
няркс. Те кенярксось пачкоди весенень,
кие ваны налксицятнень тевест мельга ды
седейс токиця ёжо марто васты неезенть.


Эрязо Эрзянь Масторось!
Эрзят, илядо пеле эрямо эрзянь мельсэ.
Эрзянь мель, эрзянь кель, Эрзянь Мастор!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет