Отправлено: 26.07.12 13:21. Заголовок: О языке и о..
Михаил Терентьевич Лемясев (мокшо)
О языке и о положении языков.
1.Язык - средство увековечивания окружающего мира. 2.Наши слова в языках - ценнее любой вещи. 3.Нет главных и второстепенных языков. 4.Каждый язык, на котором говорят и пишут, заслуживает признания и уважения. 5.Чем больше языков, тем богаче картина мира. 6.Каждый язык представляет собой живую духовную связь, соединяющую многие поколения предков и потомков в единый народ. 7.Сказания, песни, пословицы и поговорки помогают тому или другому народу почувствовать свою самобытность. 8.Нельзя не любить народу свой язык! 9.Умирание языка - невосполнимая потеря, так как он создавался многими жившими поколениями. 10.Лингвисты считают, что для сохранения языка необходимо около 100.000 его носителей, живущих компактно, на одной территории. 11.По оценкам специалистов, в настоящее время в России под угрозой исчезновения находятся около 50 языков /это из всех 150 ныне живущих/!
Федеральный закон РФ о языке от 24,07,1999 г. №126-ФЗ гласит: "ЯЗЫКИ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ - НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА. ЯЗЫКИ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НАХОДЯТСЯ ПОД ЗАЩИТОЙ ГОСУДАРСТВА. ГОСУДАРСТВО НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СПОСОБСТВУЕТ РАЗВИТИЮ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ, ДВУЯЗЫЧИЯ И МНОГОЯЗЫЧИЯ".
Инзейне1
moderator
Пост N: 450
Зарегистрирован: 20.07.10
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
3
Пост N: 486
Зарегистрирован: 27.02.10
Откуда: Эрзянь Мастор, Нижний Новгород
Рейтинг:
2
Отправлено: 27.07.12 12:41. Заголовок: Борьба ЗА этноним эр..
Борьба ЗА этноним эрзя эффективнее, чем борьба ПРОТИВ экзоэтнонима "мордва". (правильная пропаганда должна выглядеть положительно)
Сыресь Боляень
администратор
Пост N: 1140
Зарегистрирован: 09.12.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
3
Отправлено: 27.07.12 13:10. Заголовок: Маол пишет: Борьба ..
Маол пишет:
цитата:
Борьба ЗА этноним эрзя эффективнее, чем борьба ПРОТИВ экзоэтнонима "мордва"
ДА? Эта формула с удовольствием будет поддержана "мордвой", Маол. Они не против ЭРЗЯ, а Вы (допустим) не против МОРДВА. Что получается?: Мордвин -Эрзя. Именно то, что предлагается властью. Поэтому в нашем случае речь идёт как раз о "ПРОТИВ" слова "мордва". Но не имеется в виду , что борьба "ЗА" ЭРЗЯ не ведётся. . Итого: ЗА "ЭРЗЯ" и ПРОТИВ "МОРДВА" Это будет эффективно. Понятно, что борьба должна вестись не только на словах, а и конкретными делами. От статей, комментариев, акций, сборов.... до футболок и пакетов с надписями....
Эрзянь нилькс
администратор
Пост N: 5274
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг:
7
Отправлено: 27.07.12 17:46. Заголовок: Маол пишет: Борьба ..
Маол пишет:
цитата:
Борьба ЗА этноним эрзя эффективнее, чем борьба ПРОТИВ экзоэтнонима "мордва".
Эрзянские лидеры потребовали от главы Мордовии ввести уроки эрзянского языка в детсадах и школах.
Глава Мордовии Владимир Волков и лидеры эрзян Григорий Мусалев, Евгений Четвергов, Александр Шаронов и Ольга Кузоваткина на встрече 27 июля обсудили проблемы сохранения национальных традиций, культуры, языка, а также тема воспитания патриотизма.
Как сообщает официальный сайт органов госвласти Мордовии, В.Волков и присутствовавшие на встрече министр национальной политики республики Александр Лузгин и министр образования Николай Бычков заверили эрзян, что этим вопросам в республике уделяется особое внимание. "Построено новое, оснащенное современным оборудованием здание Института национальной культуры, завершается строительство здания финно-угорского центра. Успешно работает мокшанский этнокультурный центр в Старой Теризморге, в эрзянском селе Подлесная Тавла построено современное здание экспериментальной детской художественной школы резьбы по дереву. В Саранске возводится уникальное Мордовское подворье. В школах республики введено преподавание мордовских языков. Более того, их преподавание начали вводить и в детских садах. За пять последних лет издано около 160 тысяч экземпляров учебников и методической литературы для национальных школ и свыше 80 тысяч экземпляров художественных книг на мокшанском и эрзянском языках, - говорится на официальном сайте. - Глава Мордовии подчеркнул, что эти процессы исключительно важны. Нам нужно сохранить и приумножить богатую национальную культуру. Но патриотизм зависит не только от количества школьных уроков мордовских языков. То, что по итогам последней переписи назвали себя мордвой на 8 процентов больше людей, чем в ходе предыдущей переписи, говорит о том, что повысился престиж республики, люди стали больше гордиться своей малой Родиной".
«Наши традиции могут сохраняться только на основе нашего общего развития», – отметил В.Д.Волков.
Вместе с тем правительственный сайт признал, что "беседа... переходила иногда в острую дискуссию".
Как сообщил Инфоцентру FINUGOR Инязор (политический и духовный лидер) эрзян, председатель Фонда спасения эрзянского языка им. А.П.Рябова, член исполкома Эрзянь Инекужо (Конгресса эрзя народа) Кшуманцянь Пиргуж (Г.Мусалев), позиция эрзянских общественников в корне отличается от проводившейся много лет в Мордовии национальной политики. "Мы сказали новому главе республики, что эрзянский язык должен обязательно преподаваться во всех школах и детсадах - не только сельских, но и городских, количество часов на преподавание должно быть увеличено. Пока же в городах язык преподают мало, и то на уровне факультатива", - рассказал он.
Главный редактор газеты "Эрзянь Мастор", член исполкома Эрзянь Инекужо Нуянь Видяз (Е.Четвергов) озвучил на встрече проблему недостаточной поддержки национальных СМИ. "85 процентов эрзян проживают за пределами Мордовии, так исторически сложилось. Но актуальная для эрзян информация из республики в диаспору не поступает! Журнал "Чилисема" - всего 13 экземпляров уходит за пределы Мордовии, "Сятко" - 19 экземпляров, газета "Эрзянь правда" - вообще не поступает! О радио и телевидении и речи не идет... А ведь без информации в наш современный век коммуникаций этнос существовать не может", - подчеркнул активист.
Не нашла поддержки у властей и просьба эрзянских лидеров помочь с установкой памятника древнему эрзянскому князю Пургазу, организовавшего сопротивление монгольскому войску Бату в 1230-х годах, продвигавшемуся из степей на Рязань, Владимир, Суздаль и Переславль. "При помощи общественности мы за три года собрали уже 900 тысяч рублей на памятник Пургазу, но, конечно, нужна еще поддержка государства. В этом году будут праздновать юбилей победы ополчения Минина и Пожарского над поляками. Но никто из русских не знает, что пока ополчение двигалось освобождать Москву, ногайская орда неожиданно отправилась в набег, чтобы захватить Нижний Новгород. Путь им преградили эрзяне под предводительством Баюша Разгильдеева - и сумели разбить ногайцев и, таким образом, внесли немалый вклад в спасение страны от захватчиков. Почему бы в этом году не решить вопрос об увековечивании памяти эрзян, сражавшихся в интересах России?" - задался вопросом собеседник Инфоцентра.
Маол сёрмады: Эрзянский князь Пургаз - реальная историческая личность.
Пургаз - реальная историческая личность, зафиксированная летописями ХIII века, как в связи с борьбой с русской колонизацией, так и в связи с борьбой с татаро-монголами.
"Хотя что известно о Пургасе - из летописей то что его народ назывался - мордва пургасова , либо русь пургасова (других сведений не имеем)"
Его народ по летописям называется "мордва", его владения "Пургасова волость", которая находилась в "Земле мордовской", его дружина - "русь пургасова". В летописях упоминается борьба объединенного русского войска с "мордвой", а точнее с эрзянами на эрзянской территории ("..вшед в землю мордовскую, в пургасову волость.."). В русских летописях упоминаются у эрзи "тверди", в западных источниках: "весьма укреплённые места". Археология прекрасно позволяет локализовать Пургасову волость практически в центре эрзянских земель от р.Тёша, до р.Мокша, именно там располагаются большинство эрзянских могильников(северная/северо-западная ориентировка погребений) того времени, а также эрзянских селищ, там располагаются могильники с богатым воинским снаряжением(могилы дружинников) включающее наконечники стрел, копий, топоры, пешни, однолезвийные мечи, походные котелки, умбоны от щитов, поясные наборы, конское снаряжение. Там располагается целая сеть остатков хорошо укреплённых рядами валов городищ-убежищ(на сегодня известно 7) в Арзамасском, Ардатовском, Дивеевском, Первомайском и Шатковском р-онах, исследовано всего 2.(площади: от 1 до 5 Га)(Это и есть летописные "тверди", которые "гюрьгеви молоди" не рисковали штурмовать, ограничиваясь разорением сёл вдоль Тёши и её притоков.) Тут же располагается и столица Пургасовой волости на месте города Саров.("Саровское городище" - крупнейшее найденное "мордовское" городище XII - XIII веков, площадью в 44 Га, это был ремесленный центр и скорее всего политический центр волости. Оно погибло в XIII веке в результате вражеского вторжения (возможно под ударами татар) - первые монахи(XVIII в) саровской пустыни фиксируют в рвах множество человеческих костей: "а под стенами градными во рвах множество костей и трупия иже в приступах сеченых человеков обретается..." А также: "сей град бяше и ратными вои осажден и бронею многою взят бысть, и аки бы от тоя брани и опусте он". Археологи, исследовавшие небольшую часть городища в начале 90-х также установили, что поселение подверглось осаде и сожжению.
Инязор эрзян: "На Конгресс финно-угров от имени эрзи едут "мордовцы", требовавшие запретить эрзянский народ" 30.07.2012, 13:01 — administrator
На VI Всемирный конгресс финно-угорских народов от имени эрзян едут "мордовцы", требовавшие запретить упоминание эрзянского народа и языка. Об этом сообщил Инфоцентру FINUGOR Инязор (предводитель) эрзян, член исполкома Эрзянь Инекужо (Конгресса эрзя народа), председатель Фонда спасения эрзянского языка им. А.П.Рябова Кшуманцянь Пиргуж (Григорий Мусалев) по итогам встречи с главой Мордовии Владимиром Волковым 27 июля.
Напомним, исполком Эрзянь Инекужо своевременно направил документы по делегации эрзян председателю Международного консультативного комитета финно-угорских народов Валерию Маркову в Сыктывкар и в штаб-квартиру МККФУН в Хельсинки. Однако никакой реакции от Комитета не было. Власти Мордовии и руководители официального "движения мордовского народа" сформировали без гласного обсуждения в среде общественности списки делегатов и наблюдателей от народов мокша и эрзя, включив в последний несколько человек из числа предложенных Эрзянь Инекужо. В связи с этим лидеры эрзян обратились к делегатам и наблюдателям Конгресса финно-угров, освещающим это событие журналистам с просьбой поднять проблему непризнания эрзян руководством международного финно-угорского движения и распространять информацию об этом в мире.
Как заявил Инфоцентру Кшуманцянь Пиргуж, в составе официальных делегаций мокши и эрзи оказались люди, ранее публично требовавшие запрещения применения слов "эрзя", "эрзянский", признания существования отдельного народа эрзя - в том числе министр по национальной политике Мордовии Александр Лузгин, председатель совета исполкома "движения мордовского народа" Михаил Мосин, профессор Николай Мокшин и профессор Владимир Абрамов. "Они опровергали эрзю как народ, требовали судить нас за отстаивание эрзян, а сами едут от имени нашего народа!.. На встрече с Волковым был Лузгин - я ему сказал об этом, но нет ни стыда, ни совести у этих людей! - подчеркнул собеседник. - И на Конгресс, и везде ставят чиновников, которые угождают власти".
Сами эрзянские активисты находятся в блокаде. "Вот уже шесть лет представителей Фонда спасения эрзянского языка буквально изолируют, нас никуда не приглашают - ни на одно национальное мероприятие. В прессе Мордовии запрещено печатать фамилии Четвергова [главный редактор независимой газеты "Эрзянь мастор" Евгений Четвергов. - прим. ред.] и Мусалева, если даже мы побывали где-то и выступили", - отметил Кшуманцянь Пиргуж.
*** Напомним, в 2011 году "мордва" грозила судом редакции Инфоцентра FINUGOR за признание народов эрзя и мокша самостоятельными. .
Под таким заголовком был опубликован репортаж Екатерины Спиридоновой о молении-празднике в селе Ташто Кшуманця Мордовии в газете «Известия Мордовии» в номере от 17 июля 2012 года. Он, праздник, проходил 22-й раз и 22 раза его «РАБОЧИМ ЯЗЫКОМ» был ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК. Участники «Атянь эзем» (Совет старейшин), выступающие, ведущие концерта, все-все говорили на родном эрзянском языке. В репортаже даже слово «эрзя» не упомянуто! Вместо него восемь раз названо прилагательное «мордовский»!!! Мордовский народ, мордовский ансамбль, мордовская борьба и т.д. Хорошо, что автор умудрился, не сказал «мордовский язык». Избавляет от возникающего при этом «почему?» выведенное заглавной буквой слово «единение». Оно без обиняков провозглашает: «Вперед к ЕМЯ (к единому мордовскому языку)! И не только. Это призыв к единому русскому на всей территории России! Никаких эрзян, мокшан, татар, коми… Да здравствует единый русский язык! Об этом, к сожалению и стыду, не раз заявляли первые лица России.
Ещё одна любопытная деталь. Пишущая материал «забыла» указать, не говоря уж сказать «спасибо», имя главного организатора моленья-фестиваля на протяжении двадцати двух лет Кшуманцянь Пиргужа (Мусалева Григория Дмитриевича). Это теперь худо-бедно помогают власти а до этого? Стоило бы назвать имя заведующего отделом культуры района Юрия Васильевича Максимова.
Несколько слов об авторе. Она – эрзянка. Неплохо владеет родным языком. Для русскоязычной правительственной газеты «Известия Мордовии» как раз такие и нужны. Зная язык, она может узнать о вещах, о которых, быть может, ей и знать не следовало. С двумя языками она более коммуникабельна как корреспондент. Тем более, что за знание второго языка платить ей никто не собирается. Это одно. Другое. Русскоязычного, если допустит подобное, что допустила Спиридонова, могут упрекнуть, или даже назвать шовинистом, а тут своя, эрзянка…Вот она и пользуется кличью «бей своих, чтоб чужие боялись!»
Связались с Екатериной Спиридоновой по телефону. Она сказала: за мной правят и назвала фамилию, которую недослышал. То ли Федотов, то ли Федулов…Звоним Олегу Каштанову, главному редактору. Он сказал, что статья хорошая, многие говорят «спасибо». За автором никто не правит.
Находим заместителя редактора. Конечно же, она не назвала имя цензора. Добавила: оставьте в покое Спиридонову, её и так издергали за это. И я подумал: как хорошо, что есть ещё «дёргальщики», не одни мы замечаем фальсификацию, столь наглую ложь в целях окончательной русификации Эрзя народа. В какой-то мере сочувствуем автору столь одиозной публикации. Быть участницей похоронного процесса своего народа — груз не из легких, хотя далеко не для всех…Ведь за участие в таком процессе платят, надо полагать, поболее тридцати сребрянников.
О дискриминации, об угнетении, об ущемлении Эря народа, как этнос, свидетельствует еще такой факт.
Татары, как и в прошлом году, отмечали домусульманский праздник Сабантуй. Поздравлять приезжала вся верховная власть Республики Мордовия. Присутствовали главы шестнадцати районов Республики. Приезжали не с пустыми руками. Такие подарки нам и не снились.
А в Ташто Кшуманця кто из главных глав приезжал? Один Александр Лузгин, министр по национальной политике. Бедновато. Но это, как сказал ине драматург, не порок. И моленье, и песенное состязание, и спортивные игры прошли без чиновничьей полировки, прошли на высшем уровне. И главное — всё на эрзянском языке.
Нуянь Видяз
****
На мой взгляд, Эрзя 21 века - это человек, наконец осознавший, что он по национальности - Эрзя! Не «мордвин», не «мордовец», не «мордва-эрзя», а именно ЭРЗЯ. Без клички, и без приставки-клички... Просто, но ёмко и твёрдо - ЭРЗЯ. И всё.
ЭРЗЯ - это имя СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ, а не ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, Имя САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ. С собственным именем, точкой зрения, историей, культурой, национальным костюмом, и, САМОЕ ГЛАВНОЕ - уникальным песенно-звонким ЭРЗЯНСКИМ ЯЗЫКОМ - ЭРЗЯНЬ КЕЛЬ. И теперь ему уже никто не навяжет никакой клички, никакого ЕМЯ! ЭРЗЯ был, есть и будет всегда! Будь ЭРЗЕЙ! Эрязо Эрзянь Масторось!
Сыресь Боляень
администратор
Пост N: 1141
Зарегистрирован: 09.12.09
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
3
6-му Всемирному Конгрессу финно-угорских и самодийских народов, делегатам, участникам, Консультативному Комитету финно-угорских народов, финно-угорским общественным организациям, СМИ и народам.
ЗАЯВЛЕНИЕ Исполкома Конгресса Эрзя народа – Эрзянь Инекужо
Приветствуя проведение 6-го Всемирного конгресса финно-угорских народов и желая процветания представленным на нём народам, Исполком Конгресса Эрзя народа – Эрзянь Инекужо считает, что сложившаяся практика формирования делегаций народов на Конгрессы финно-угорских и самодийских народов противоречит демократическим принципам, положенным в основу Регламента Конгрессов и решений МККФУН.
Состав делегаций некоторых народов де факто формируется не общественными организациями народов, а государственными структурами или контролируемыми ими «движениями».
Такой подход обеспечивает присутствие в составе делегаций чрезмерного количества государственных чиновников и снижение числа людей, способных дать независимую палитру мнений о проблемах жизни и развития народов.
Такая практика привела к тому, что МККФУН фактически отстранил от присутствия на 6-м Конгрессе в качестве равноправного народа Эрзя народ, подменив его «единой мордовской делегацией», а также существенно ограничил присутствие представителей саами, инкери и других народов. МККФУН не ответил на неоднократные официальные обращения Исполкома Конгресса Эрзя народа в связи с подготовкой Конгресса.
Сложившаяся практика приводит к подмене общественных организаций в работе Конгрессов государственно-чиновничьими структурами, к снижению роли и пользы форума для сохранения уникальности и витальности каждого финно-угорского и самодийского народа и его языка.
Место более чем полумиллионного эрзянского народа на Конгрессе МККФУН, без каких-либо консультаций с эрзянскими общественными организациями, предоставил людям, идентифицирующим свою национальность как «мордва», людям, открыто не признающим Эрзя народ полноправным и равноправным народом Российской Федерации и финно-угорского сообщества, низводящим Эрзя народ до уровня субэтноса безъязыкого «мордовского народа», а эрзянский язык – до наречия несуществующего «мордовского языка». Именно эти представители мордвы пытаются Эрзя народу создать и навязать вместо эрзянского языка - новый ЕМЯ («единый мордовский») язык, что является преступлением не только перед Эрзя народом, но и перед всем человечеством. Именно эти мордвины, записавшиеся для присутствия на Конгрессе мордво-эрзянами, якобы, и являются выразителями чаяний и интересов эрзянского народа.
Исполком Конгресса Эрзя народа- Эрзянь Инекужо заявляет о следующем:
Положительно оценивая принятое 05.04.2011 г., в г. Петрозаводске РЕШЕНИЕ Консультативного комитета финно-угорских народов «О представительстве делегаций финно-угорских и самодийских народов от стран и регионов Российской Федерации на VI Всемирном конгрессе финно-угорских народов», определившем, что Эрзя народ имеет право выбрать 20 делегатов и что в соответствии Регламентом VI Всемирного конгресса финно-угорских и самодийских народов, «делегаты Конгресса выбираются каждым народом свободно, механизм формирования делегации не регламентируется», Исполком Конгресса Эрзя народа выражает решительный протест в связи с тем, что МККФУН проигнорировал представленный список делегатов от Конгресса Эрзя народа, утвердив вместо него список «единой мордовской делегации» от мордовского Движения, тем самым отстранив эрзянскую делегацию от участия в работе Конгресса.
Исполком Эрзянь Инекужо информирует 6-й Всемирного конгресс финно-угорских народов и финно-угорскую общественность и СМИ, что Конгресс Эрзя народа имеет все полномочия и возможности для самостоятельного формирования полноправной и равноправной делегации Эрзя народа на Всемирные конгрессы финно-угорских и самодийских народов.
Исполком Эрзянь Инекужо выражает надежду, что 6-й Конгресс финно-угорских народов изберет новый состав МККФУН, который будет способен выполнять собственные решения, соблюдать Регламент Конгресса и обеспечит равноправное и полноправное представительство и участие каждого финно-угорского и самодийского народа в финно-угорском сотрудничестве, в том числе и Эрзя народа.
Исполком Инекужо предлагает 6-му Конгрессу финно-угорских и самодийских народов включить Кшуманцянь Пиргужа (Мусалёва Григория Дмитриевича) от Эрзя народа в новый состав МККФУН.
Исполком Конгресса Эрзя народа – Эрзянь Инекужо. г. Саранск, 20.08.2012.
по мнению прокуратуры публикация Бокина “угрожает общественной безопасности, ведет к возбуждению ненависти и вражды по национальному признаку, а также к дестабилизации социальной обстановки… текст статьи использован автором для целенаправленной передачи оскорбительных характеристик, отрицательных эмоциональных оценок и негативных установок в отношении представителей русской и мордовской национальностей, а также исповедующих православное вероисповедание“, говорится в сообщении прокуратуры Ульяновской области.
"Негативных установок в отношении ...... мордовской национальности". Превратности судьбы. На сколько мне известно Бокин ярый "мордвинист".
Эрзянь нилькс
администратор
Пост N: 5311
Зарегистрирован: 17.11.06
Рейтинг:
7
Отправлено: 28.08.12 17:41. Заголовок: Консультации по куль..
Консультации по культурному сотрудничеству
25 августа состоялись консультации между представителями Куэллнэгк нёарк Самь Соббар / Саамского парламента Кольского полуострова (КНСС) и Эрзянь Инекужонь тевтопавтома куро / исполкома Конгресса Эрзя народа (ЭИ).Стороны проинформировали друг друга о ближайших и перспективных саамских и эрзянских культурно-просветительных национальных мероприятиях. Стороны обсудили сложившуюся ситуацию вокруг подготовки к 6-му Всемирному Конгрессу финно-угорских и самодийских народов, отметив, что МККФУН допустил серьезные нарушения положений Регламента Конгресса, отстранив от участия в нем в качестве равноправного народа эрзянскую делегацию, подменив её «единой делегацией мордовского народа» и предоставив чрезмерные права по формированию делегаций подконтрольным государству структурам, тем самым существенно принижая роль общественных организаций народов.
Стороны с сожалением отметили, что делегация саамского народа не будет представлена на Конгрессе должным образом из-за проблем финансирования с российской стороны и возможного отказа участвовать в нем делегатов от саамов Норвегии и Швеции в 6-м Конгрессе. Саамы высказывают мнение о слабых возможностях Конгресса для выражения мнения малых народов в связи с доминированием на нем делегаций многочисленных народов. Саамская сторона получила приглашение на эрзянский Раськень Озкс, который состоится в июле 2013 года. Эрзянская сторона получила приглашение на мероприятия саамского народа. Стороны обменялись мнениями о возможности создания совещательного института общественных организаций Саами и Эрзя народов под условным названием - «Эфтэсть»-«Вейсэ»-«Вместе», который будет открыт для вступления в него общественных организаций и институтов других финно-угорских народов. От саамской стороны принимали участие - Председатель КНСС Валентина Совкина, заместитель председателя КНСС Нина Афанасьева, эрзянской стороны – Борис Ерюшов (Эрюш Вежай), заместитель председателя исполкома Конгресса Эрзя народа.
Erzinform-Saaminform
volgin Andrei
moderator
Пост N: 193
Зарегистрирован: 18.03.10
Рейтинг:
1
Отправлено: 01.09.12 08:58. Заголовок: Язык титульной нации..
Язык титульной нации... Это язык народа по имени которого назван субъект федерации. Для Татарстана-это татарский. Как его сохранить? В поисках ответа пытаются разобраться журналисты из Казани, с телеканала ТНВ. Для эрзян репортаж интересен с точки зрения изучения опыта. Смотреть всем-желательно. Для Александра Лузгина и Михаила Мосина-обязательно. С 24 минуты. В свете предложенной ими идеи перенятия итало-европейского опыта создания литературного языка, думаю, будет интересно. Поднимаются ли журналистами в РМ вопросы сохранения эрзянского языка? Где они? http://tnv.ru/main/katalog/informacionnye/7dney/?urlToVideo=http://tnv.ru/files/video/7dney/7dney_19_08_2012.mp4&idVideo=5647#videoanc
Инзейне1
moderator
Пост N: 461
Зарегистрирован: 20.07.10
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
3
Отправлено: 01.09.12 10:37. Заголовок: volgin Andrei пишет:..
volgin Andrei пишет:
цитата:
Смотреть всем-желательно
Андю,сюкпря,ваныя,тусь мелезэнь,пек улевель бу паро, бути Эрзянь Масторсо истя мелявтовольть эрзянь кельденек.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 34
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Отправлено: 29.08.09 12:00. Заголовок: Эрзянская служба новостей/Эрзянь кулянь невтемакуро. (продолжение)
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума